【実況・感想】フィギュア グランプリファイナル2017 女子ショート・男子フリー
3148コメント2017/12/11(月) 17:27
-
318. 匿名 2017/12/08(金) 19:49:30
ロシア語の誤訳、これ大問題じゃない?前にロシア語の通訳の人グダグダだったけどあの女性かな?
日本スケート連盟が契約した通訳の訳に誤りががあり、正しくは「ロシア選手が出場できるのは正しい判断だったと思います。正直に言えば、ロシアチームが参加しない五輪は想像できないからです」だったとした。担当した通訳も誤訳を認めているという。+34
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する
「フィギュアスケート・GPファイナル」(8日、日本ガイシホール) 国際スケート