【実況・感想】フィギュアグランプリシリーズ2017 フランス大会 男女ショート

[1702. 匿名]

私、物腰の柔らかくてかわいい雰囲気の選手がかっこいいプロ演じるの見るの好きだから三原さんは応援してしまう。
話変わるけど真央ちゃんの鐘なんかかっこよすぎて何度も見るくらい好き。
やることあるのにダラけてる時、真央ちゃんの鐘見るんだけど
見るたびに なんだこれ・・・これが19歳・・・かっこよすぎだろ・・・25のババアがなにダラけてるんだろ って妙にやる気が起きる。
またこういう選手に出会いたいよ。私は。

修正版・浅田真央 2010 世界フィギュア選手権 FS (ラジオカナダ版)　字幕付 - YouTube

ラジオカナダ（仏語）の神実況の字幕版です。参考にした元翻訳のほうに誤りがあったので修正版です。ついでに各審判の採点もつけました。最後の解説の人の舌打ちが印象的ですね。 日本のテレビ局もこれくらいはやって欲しいですね。タラソワへのインタビューすらしな...

出典：blog-001.west.edge.storage-yahoo.jp