ガールズちゃんねる
  • 108. 匿名 2017/11/11(土) 18:45:55 

    >>13ありがとう
    良く分かったよ
    翻訳もそう書いてくれれば良いのに、分かりにくく訳しすぎ
    向こうの人って本当に、勘違い女みたいな感じで○○だったわとか○○だったのとかって喋ってるの?
    敬語がないとは知ってるけど、○○でしたとかで訳すのはダメなんだろうか?
    違和感すごくて話が入ってこない

    にしてもセクハラ報道すごいね
    連鎖するもんなんだね
    日本の人たちも話しちゃえば良いのに!

    +10

    -1