フリーランス・起業家・在宅ワークで働いている方！

[219. 匿名]

翻訳のフリーランスしてます。今は在宅とオンサイトの案件を受けてて、月の収入は65万～75万くらい。でも朝晩、平日・週末・祝日問わず、納期に合わせて作業してます。徹夜もザラです。

どうもフリーランスっていうと、「煩わしい人間関係もなく、好きな時間に自由に、好きな場所でできるおいしい働き方」って思う人が多いようですが、私は会社員より厳しい働き方だと思います。
当たり前ですが全部自分でやるわけで、それこそ営業に料金交渉、クレーム処理や経理的なことも全部一人でやらないといけませんし、スキルアップのために勉強も必要です。
当然ですが仕事を入れないと収入ゼロになりますし、断ると二度と依頼が来ないかもしれないと思うと無理してでも受けて常に仕事に追われることも珍しくないです。おちおち風邪も引けません。

いくら稼ぎたいかにもよるんでしょうが、「スキルを生かして一生モノのキャリアを築き、その道のプロになる」とかの目標がないなら社員とかパートとかの方がいいと思います。