イタリアについて教えて下さい

[227. 匿名]

>>70
ペルファヴォーレは、お願いするときの言葉だから、
サービスする側ではなく、お客さんとか買い物客の方が使うんだと思う。
「ウン　カッフェ、ペルファヴォーレ(エスプレッソ一杯ください。)」みたいに。

イタリアではマンマに、「何か頼むときには語尾にペルファヴォーレをつけなさい！」
て教育されるよ。用法は英語の「please」とほぼ同じ。