マジか！中国人と日本人の「言葉の受け取り方」は、こんなにも違った

[155. 匿名]

こういう言葉の裏を読め、って感じなのは日本人の考え方の方がめんどくさいと思う。
そりゃ言葉通りなら中国人の受け取り方の方が合ってるでしょう。
同じ民族だから通用するだけの話。