ありえない店員

[72. 匿名]

美容室にて。
店員>今日はどうします？
私 > いつもどおり、ショートにしま…
店員>若作りですか？
私 >は？
店員>若作りですか？
私 > ん？
店員>ショートカットって、若作りにいいんですよね！
私 >はぁ…。
その店員は、めちゃくちゃ笑顔でしたよ。
店長に『6,7年切ってもらってたけど、若作りだと思われてたみたいで気分が悪いから、もう来ない。今まで、ありがとね』と、伝えて会計して帰宅しました。

っていうか、若作りって美容室で使う言葉なの？