方言でぼやくトピ

[1. 匿名]

当方大阪で色んな方言を知りたいので
一発お願いします！

[2. 匿名]

たいぎぃわ〜

面倒くさい、ダルいという意味

島根

[3. 匿名]

あばっづぅげっづぅ

[4. 匿名]

んだもしたん

[5. 匿名]

>>1も方言でしゃべらなあかんが
のくてーな

[6. 匿名]

さむ！ほんま事務所めっちゃさむい！
足元ヒーターこ～てーや！！

[7. 匿名]

広島じゃけど、明日の大寒波がこわーて(怖くて)出られんわー

[8. 匿名]

なんでやねん！
って書こうと思ったら主も大阪人だった笑

「なんでやねん！」

[9. 匿名]

てゃてゃてゃ
北海道弁でたいへんだぁという意味です

[10. 匿名]

出典：www.ndl.go.jp

西郷どんでごわす

[11. 匿名]

徒然無かなた〜
(とぜんなか)

暇だわぁ〜という意味です。
佐賀県です。
おじいちゃんおばあちゃんが良く言ってました。

[12. 匿名]

このゴミなげておいて～

※捨てることです＠北海道

[13. 匿名]

でら眠いじゃんね。
皆も眠いだら?

[14. 匿名]

うひょーひょひょー寒いでぇ！(‘∀’)/

[15. 匿名]

ぶぅわっっ！だごさみぃ〜

[16. 匿名]

今日もさみーな〜や
広島

[17. 匿名]

そーらーいじーんさぁー
沖縄弁で日はまた昇るという意味です

[18. 匿名]

>>14
うひょーは分かるw
ひょーひょーww

[19. 匿名]

たいぎぃのー(めんどいなー)
〇〇せんのん？(〇〇しないの？)
高くてたわん(高くて届かない)
〇〇しんちゃい(〇〇しなさい)
わや(とても)
わやたいぎー(めっちゃめんどい)

広島です

[20. 匿名]

えらいわー

福井
しんどいわーて意味らしい
嫁いできたからはじめ意味わからんかった笑

[21. 匿名]

なんでや……
なんであのトピ採用されへんねん…………！！・゜・(つД｀)・゜・

[22. 匿名]

明日も仕事じゃ～。寒いけぇ家出たくないなあー。

[23. 匿名]

おらぁ
ベッギーは
ぎらいだあ

[24. 匿名]

ど寒い！！

[25. 匿名]

ほんま 毎日寒くてやってられへんわ。

わたし 寒いの めっちゃ苦手やのに。

はよ あったかくなってくれへんかな。

[26. 匿名]

方言って汚くない？
なんで都内きてわざわざ使うの？
家ないから東京の男捕まえるためでしょ？
あざといのバレバレ(笑)

[27. 匿名]

あっぱったれになったいや

[28. 匿名]

>>12
前から疑問だったんだけど、ほんとうにものを投げて欲しい時はなんて言うの？

[29. 匿名]

そろっと起きよば

[30. 匿名]

なんがでっきょんな～
by香川

[31. 匿名]

今から洗濯するのたいぎいわあ。
広島です。

[32. 匿名]

>>26
ブスの嫉妬乙

[33. 匿名]

意味も書いてくれ、と思うのがちらちらある。

[34. 匿名]

寒いでゲスー
ごみ捨ていかないといけないゲスー

[35. 匿名]

>>28
とっとってー

[36. 匿名]

大都会岡山にも雪が降るんかな？
鳥取の人とは方言似とる気がする
広島の人ともちょっと似とる
香川の人は関西弁が混じっとるよな

[37. 匿名]

おらこんな村いやだ

[38. 匿名]

徳島は語尾がじょーになるじょー

[39. 匿名]

>>32あんな大きな釣り針に食いついて楽しいんか？

[40. 匿名]

ばり寒か…

[41. 匿名]

あかんたれ！

[42. 匿名]

ぶち(凄く)寒いんちゃ
はぁ(もう)洗濯するん嫌やけぇ寝ちょってええかねぇ？

山口です

[43. 匿名]

寒すぎて外出るのよだきぃわー

[44. 匿名]

ばり寒い〜〜
外でられん〜〜

[45. 匿名]

朝はしみるで ずくでねぇわ

朝は寒いから動くのヤダ！

[46. 匿名]

でらさみーで外でたないわ(T_T)
昨日夜更かししたもんで
仕事えらいよー(T_T)(T_T)

[47. 匿名]

寒いでコロン

[48. 匿名]

ひぃんで、さーめー
(すごく寒い)
新潟

[49. 匿名]

仕事なんてめんどくさいだけだっぺ
今から行くの憂鬱だ

[50. 匿名]

計算とかしてないし〜
方言になるんはしょうがないよなぁー？

[51. 匿名]

トピ主です
自分が言うの抜けてました

みなさん、ごめんな〜
おもろい方言ありがとう
引き続き頼むわな〜

[52. 匿名]

福岡県民がチラホラおるちゃｗ

[53. 匿名]

さみぃげっちょも、ややのじっか月健診にいがねっぎゃなんねぇ

[54. 匿名]

方言大好き。
神奈川だから無いので、なんか方言暖かくて大好き。

〜〜じゃん
って神奈川の方言てよく言うけど、
あれ本当疑問！

東京の人も言うじゃん！？w

都内の私立校行ってたけど、都内出身の子も言ってたよ普通にw
じゃんって方言じゃないじゃん！w

[55. 匿名]

なまらしばれるなー！
南国とばくって欲しい！

↓

すごい寒いー！
南国と交換して欲しい！

[56. 匿名]

こわい、こえー

体がダルい、疲れた

宮城県

[57. 匿名]

てやんでぇ！！

[58. 匿名]

>>35
おぉ！投げて＝取って、で「とっとってー」なのかな？勉強になりました！

[59. 匿名]

>>26
ご存知ないようですが、東京も「東京弁」と言われる、独特の訛りがあります。
正しい「標準語」が使えているのは、北海道のごく一部の地域のみ と言われています。

[60. 匿名]

>>26に知性ないのがバレてると・・・

[61. 匿名]

てげな冷やか！ちぢいこまんちょ

[62. 匿名]

知性じゃないな似非東京人だな

[63. 匿名]

雪がふっとつで車出すのもなんぎらて～
新潟 中越地方

[64. 匿名]

はらくっち

お腹いっぱい満腹ー！の意味です
ホームステイに来た子に教えてあげました
方言に興味津々の面白い子だった
もちろん標準語も教えてあげましたよ

[65. 匿名]

>>26
あなたの性格を疑う

[66. 匿名]

私もちょうど
方言しりたいなーと思ってた!
主ありがとう

[67. 匿名]

１人で行ってきな
　　↓　↓
１人で行ってこりん

[68. 匿名]

ベッキー、だらやわ～
テレビであんな、きっときとな顔しとったがんに～
富山

[69. 匿名]

うちも広島じゃけど、みんな普段はそんなにきつい広島弁使っとらんじゃろー。
たいぎいとか親世代しか使わんよー。
これも広島弁強めに書いとるよ。じゃけどとか、じゃろとか言わんもん。

[70. 匿名]

やからがおんね。

鹿児島です

[71. 匿名]

週末ほんとに大雪降るんかぁ？
食料と長靴とスコップ買ってこなかん。
でら困るー
岐阜住み

[72. 匿名]

寒すぎて こたつから出れんでいかんわー！
ちんちこちんの梅昆布茶飲みたい。

[73. 匿名]

>>69
うち高校生の時広島住んどったけど、普通にたいぎいもじゃろも使っとったで。
まー25年も前の話やけどね（笑）

[74. 匿名]

>>38
ほなけんど、CMの「うまいんじょ」には違和感あることないで？

[75. 匿名]

土日は雪が降るらしいっちゃね〜
今日は今日でまーた寒いだすぺな

@エセ宮城県民

[76. 匿名]

>>7 買いだめせんにゃー行けんのにねぇ。外出とうないねぇ。

[77. 匿名]

>>26
バラケのような顔で何ゆーとんの？ww

[78. 匿名]

>>50方言以外で話すのっていちいち変換しないといけないしねー！計算じゃないよね

[79. 匿名]

寒いでござるぅうう（東京）

[80. 匿名]

大寒波が来るバイ。寒かろね〜。
福岡県の田舎のほうです。

[81. 匿名]

寒いのに米がない！今から買うてこんにゃ行けん(~_~;)by広島

[82. 匿名]

部屋のもん(もの)早くなおさん(片付けん)といかん
てげ(とても)よだきいじ〜(めんどくさいな)

宮崎です。

[83. 匿名]

>>72
読み間違えたんはうちだけとちゃうはず

[84. 匿名]

冬はやっぱりさびぃなぁ、使ってみればいいっしょ

[85. 匿名]

雪だばひゃっこのー
ひゃっこい=冷たい、で「雪は冷たいですね」の意味
山形です

[86. 匿名]

>>75
土日は雪(ゆぎ)降るみだいだっちゃねー
今日は今日でいぎなり寒ぃべっちゃ

＠３０年以上の宮城県民

[87. 匿名]

東京に遊びに行ってスカイツリーを見にゃーやつはいにゃーでよ
名古屋です

[88. 匿名]

がおった～(疲れた～)

[89. 匿名]

昼からバイトなんじゃけど、ぼっけえ、たいぎーわぁー。岡山県人です。

[90. 匿名]

なーなー、ちょっと聞きたいねんけど。
ちょっと荒れ気味のトピに関西弁でコメントあったら、これだから関西人はーとか思う？
例えば、言ってるだけじゃん、ってのと、言うてるだけやん、くらいなんやけど。

思う ＋
思わない −

[91. 匿名]

なんじゃかんじゃ
はぁ やれん

山口県のド田舎より。

訳
「いろいろつらい」みたいな感じです。

[92. 匿名]

>>52
福岡県民がおったって、良かろうもん！！
しかも、あんた、北九州やろ？
語尾で分かるっちゃけんね！

[93. 匿名]

義母がわざわざ料理くれるの、たいぎぃ〜んじゃけど、どぉしたらええんかね。
器やら鍋やら返すんもたいぎぃし。

広島県民のぼやき、

[94. 匿名]

はよいねー
早く帰れ　って意味で使ってます

広島です

[95. 匿名]

西日本のみんなあは珍しくまた雪が降るみたいなき、買いだめしちょかないかんよー！私も買いだめしちょく！

[96. 匿名]

職場の元先輩が「せんないね」ってよく言う人だったんだけど、先輩だから聞けなかった。どこの言葉でなんて意味？ニュアンス的には「しんどいねー」みたいな感じだったけど。

[97. 匿名]

>>93 まず〜ないんなら貰っときんさい！食費浮いたおもやーええんじゃけん(^-^)
入れ物はその場でサッと洗って返しちゃりゃーえーよ

[98. 匿名]

>>95
大分県西部だな？

[99. 匿名]

おどくさい　(憎たらしい的な)
つつこうしい　(うっとうしい)

広島ですが、一部地域だけかも。

[100. 匿名]

>>97
ほ〜じゃねぇ、ありがたい思わにゃいけんね。おいしゅ〜ない事はないんじゃけど。
返事もろーたけ、なんか、気が楽になったわー。ありがと。

[101. 匿名]

うんだもしたん

[102. 匿名]

バリ寒いっちゃけどー

by博多っ子

[103. 匿名]

>>100 今日は寒いし、オカズ作らん分ゆっくりコタツ入れるしねー(^-^) ちったあ、楽させてもらやーええよ(^-^)

[104. 匿名]

>>59
標準語使えるのは道民なんだ？
どこの地域？札幌？？

[105. 匿名]

あんし、ひ～さよ!
(こんなに寒いって！)

沖縄です。

[106. 匿名]

はやく春になってつかぁ〜さい！！

[107. 匿名]

わっぜ寒いがよー

[108. 匿名]

寒いから手袋履いて出かけなきゃー

出掛ける前にゴミステーションにゴミ投げてこよう！

出掛ける時はじょっぴんかる(錠をかける)の忘れないようにしなきゃね！

じょっぴんかる使ったことないです。道民です。

[109. 匿名]

っつーこんずら =って事でしょ
時間経ったりんごの事、ボケてる
しみる(寒い
斜めの事かしがるって言うし…

長野です。

[110. 匿名]

はぁ ぶち せんない
やれん たいぎぃ
山口県

[111. 匿名]

ひっちゃれた。。
（落っことした）

[112. 匿名]

はよ こいをなおさんねー。
(早く これをしまいなさい)
なおす=しまうのニュアンスが、他県民の方には通じません。

鹿児島

[113. 匿名]

てげてげで〜〜

[114. 匿名]

さぶーて布団から出れんのじゃけど
テレビのリモコンが、とーて、手がたわんっちゃ

★寒くてお布団から出れないんです。
テレビのリモコンが遠くて手が届きません。

山口県の山口市。

[115. 匿名]

テストまえだはんで
なんもねれねしてこいくてまいじゃぁ~

テスト前だから
全然寝れなくて疲れてだめだ(しんどい)わ~

青森津軽

[116. 匿名]

９３さん
洗って返さんといけんけんめどくさいが～
大分県

[117. 匿名]

がい寒いかー外でとーなかー。
週末もっと寒くなるらしかばってん、どがんしゅー。

[118. 匿名]

なんかどこの方言も味があって可愛いねー

って思うのは、私が東北、関東、中国、関西に住んで耳馴染みがあるからかなぁ？

山形は怒られるのこと、ごしゃがれる、本当はごしゃかれる？って言うよね。

[119. 匿名]

>>11
あれ。佐賀では徒然ないは暇って意味なんですか！
鹿児島県では寂しいって意味です！

[120. 匿名]

あのよう、俺のカギ、きんのうここらにおいといたきするけど
みいへんかった？

そんなん、ぐっちゃぐちゃでわっかれへんが～
いざらかしたんじゃないの？だだくさにおいとるでかんわ、ざら板の下見た？
あっちらへんに落ちとるんと違う？

あ、あったわ、うわ～、びっしゃんこになっとたで

乾かしたればいいがね。

朝からおうじょうこいたわ

[121. 匿名]

こえ～

秋田では疲れた～

[122. 匿名]

>>112沖縄も同じ言いかたするよ。
てげてげも、てーげーで似てるしね！

[123. 匿名]

>>57
楽しん語
だと思っとった。爆笑

[124. 匿名]

明日雪降るとかなー？
寒かとすかんけど雪積もらんかなー？
こないだまでぬっかったけん、先週やっとダウン出したばーい(*^^*)

[125. 匿名]

仕事疲れたズラ〜
早く帰ってお風呂に入りたいズラよ

by 山梨県民

[126. 匿名]

>>95
近所のスーパー回って買い物してきたけえ。足が痛い
チャリでいろんなとこ行ったんじゃけど、みんなやっぱ考えることは一緒じゃね。よう買うとるわ
しばらく外に出んでもええようにうどんが安かったけえうどん爆買いしてきた（笑）
今日は鍋にするんじゃ

[127. 匿名]

喘息のいっちょん治らんで
むかつくꐦ ´͈ ᗨ `͈ )

[128. 匿名]

めっちゃだるい

[129. 匿名]

雪道走って車がやぶれた

山口市

[130. 匿名]

ほどんと方言知んね。

[131. 匿名]

ÇOK ŞOĞUKでかなわなん！

[132. 匿名]

こん前、長崎ん実家にベッキーば、コソ〜っと連れち帰ったら、新潮に見つかってから、インターネットでず〜っと叩かれよっと（悲）、毎日んごと、蹴って蹴っつらかされて、たい〜て参っちょっとばい、 どうもこもならんと、ほんなこて参ってしもたばい。
どがんしたら よかとやろか(~_~;)
by 川谷絵音

[133. 匿名]

>>132

ほんなこつ しっちょそわしか〜
しぇからしかばい❗️

[134. 匿名]

♪そげなこつ こげなこつ トンコツマンブギ♪ (トーンコーツ食わせろ♬)

[135. 匿名]

さみもさみい(とても寒い)
だりもだりい(とてもだるい)
寝みも寝みい(とても眠い)
かいもかいい(とても痒い)

宮崎県小林市

[136. 匿名]

さみぐでやんだごど。
って、夏んなったらまだあづいあづい嘆くんだべな

[137. 匿名]

東京弁は「ひ」と「し」逆だし、しゃべり方もべらんめえで、さまぁーずっぽい感じ？んで語尾が女みたいなのもあるよね「～でしょうよ」←男も使う

年よりしか使わないから、なかなか出会えないけどね。

当方、千葉県民だけどあんまり千葉弁も使える人いないね。わたすは千葉県民だけんがよ～、千葉弁もさ～、もーはー使える人がいねえっぺよ～。もっと使ってくったいよ～←大正生まれの人はこんなかんじです。

神奈川は「だべ」とか「～してんから」「～やってんから」とかかな？

[138. 匿名]

まんずさんびぐて湯っこさはいりでー
(岩手出身の旦那より)

[139. 匿名]

明日から寒うなるね。
はよう起きて息子の弁当作らんといけん。
ぬくうして寝ようっと。
山口県東部

[140. 匿名]

のさん

鹿児島弁。
情けないとか、そんな意味かな？
鹿児島から家族で東京に来て40年。
母が気分が落ち込んでる時によく、
のさん。って呟きますね。
私、鹿児島は1歳までしか住んでないのに、
親は未だに鹿児島弁なので、
聞いてる分には全部判ります、

[141. 匿名]

寒いけん今日はあったかくして寝るんよ（＾Ｏ＾）

愛媛

[142. 匿名]

何か広島の人が多い気がするけん、親近感湧くわ〜〜(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
寒波、頑張って乗り切らんといけんね！！

[143. 匿名]

でーじ、ひーさい
しに、なんぎやっさー

沖縄の方言で
とても寒い
とってもキツイ

[144. 匿名]

オラなんで、自分のおっとうどおっかぁの事旦那に呼び方お父さんとお母さんに変えろって言われねけねーの。子供にはおっとうどがおっかぁどが呼ばさせないどが、今までずっとこの呼び方で呼んできたオラば、馬鹿にしてんのがって

[145. 匿名]

はよ寝なあかんのに、なかなかねれへんわ。

岐阜

[146. 匿名]

土日、雪降るって言うだけーが
静岡ってめったに雪降らんじゃんね。
名古屋と神奈川は降るだに、
間の静岡は降らんっておかしいら。

[147. 匿名]

めっちゃ眠いわー、目閉じたら秒で寝れそうや。
最近まともに寝れてへん。。
はやく1月終われーーーーー

[148. 匿名]

今日もひやいー！

[149. 匿名]

うち兵庫の南側の人間なんやけど、北側の友達に「それゴミやからほっといて～」ってゆったら「『ほっといて』って何なん?」って聞き返されたわ。『捨てといて』って意味なんやけど、同じ県内でも通じへん方言ってあんのやな～

そういう他の都道府県民に通じへんとこも方言の魅力やと思うし、独自の言葉の文化を聞けるんはやっぱ勉強になるしおもろくて好きやわ

[150. 匿名]

ねらんねやんじゃねやん？

眠れないんじゃないの？　です

[151. 匿名]

こじゃんとひやいちや。
(ものすごく寒いなぁ)

高知

[152. 匿名]

そろそろ眠いけぇ寝るね！
また明日来るけぇね！
たいぎがらんでね！
ほいじゃぁね～

[153. 匿名]

テレビさ見てるとはんかくせえやつばっかだなー(´Д` )

[154. 匿名]

不倫のなにが悪いがん？
あざとくたっていいがいね

石川県

[155. 匿名]

寒いとすーすーするけん
いっちょんすかんとって…

[156. 匿名]

今日バリ寒いっちゃけどー、
初めて氷点下なっとーよ！！
皆厚着しとぉね？
寒いけん風邪ひかんごとしとかんと！
家族にうつしたらせからしかよ！
私はうどんが好きっちゃん！
やけん今から食べ行くと

おやすみなさい

[157. 匿名]

>>155
156

多分同郷やないかいな？
違うかなぁ？
こっちもすーすーすーよ。
寒かー

[158. 匿名]

氷点下なっとう？？
氷点下 納豆？
納豆？wwwwww

[159. 匿名]

わっぜさみー
（すごく寒い）
鹿児島

[160. 匿名]

あかん
眠れへん
不眠症治らん
睡眠薬の量だけ増えてくやんけ

by播州

[161. 匿名]

>>154
不倫肯定しとったらあんたが不倫されても誰も助けんでぇ
不倫すんならそれなりの覚悟しときや

[162. 匿名]

ねれんばい
がばい寒かっさね

[163. 匿名]

りんごなっとう？

[164. 匿名]

地方の方言を地味につこーてる人たちおるけど、ありゃやめてほしいけイライラすんね

LINEとかで「◯◯やねんww」「ドンマイやな」こんなん。

語尾を変えとーて、それ以外標準語じゃけ
どっちかにせんね！ってツッコミとーなるわい、やめんね

[165. 匿名]

余計なお世話やわいね
いちいち名指しするところががるちゃんみんやわいねぇ