『半沢直樹』の“香港バージョン”登場！そっくり配役がリアルすぎwww

1. 匿名 2013/10/06(日) 16:50:11

話題作「半沢直樹」の“香港バージョン”登場、そっくり配役がリアルすぎ―台湾メディア- MSN 最新ニュース｜トピックス topics.jp.msn.com

2013年10月2日、日本の人気ドラマ「半沢直樹」の“香港バージョン”として、タレントの顔写真のキャスティング表がネット上で拡散され、あまりのリアルさにリメーク決定と勘違いするネットユーザーもいるという。台湾のニュースサイト・東森新聞網が伝えた。

出典：blog-imgs-61-origin.fc2.com

+199

-13

2. 匿名 2013/10/06(日) 16:51:15

すごい特徴つかんでる！

+646

-7

3. 匿名 2013/10/06(日) 16:51:39

似てる！

+332

-8

4. 匿名 2013/10/06(日) 16:51:40

ミッチーそっくりすぎワロタｗｗｗ

+557

-7

5. 匿名 2013/10/06(日) 16:51:50

さっそくww仕事が早いねw

+312

-3

6. 匿名 2013/10/06(日) 16:51:55

おもしろそう！！

+86

-7

7. 匿名 2013/10/06(日) 16:52:12

近藤は目力だけだろｗｗ

+431

-4

8. 匿名 2013/10/06(日) 16:52:13

すごい！

+41

-6

9. 匿名 2013/10/06(日) 16:52:32

パクリの国だからねw

+123

-137

10. 匿名 2013/10/06(日) 16:52:38

違和感なく見れる気がする

+67

-6

11. 匿名 2013/10/06(日) 16:53:28

大阪編の部下のみなさんも似てる♪

出典：blog-imgs-61-origin.fc2.com

+447

-5

12. 匿名 2013/10/06(日) 16:53:56

大和田は顔の悪さがちょっと足りないｗｗ

+337

-1

13. 匿名 2013/10/06(日) 16:53:57

やるなぁ〜www

+48

-6

14. 匿名 2013/10/06(日) 16:54:12

うぁー。似てるわーーーー!!

すげー

+75

-8

15. 匿名 2013/10/06(日) 16:54:14

よくここまで全部のキャスト似せてきたね。
すごい！

+196

-5

16. 匿名 2013/10/06(日) 16:54:15

複雑な心境だけど、やっぱり同じアジア人なんだな、と思う。

+181

-10

17. 匿名 2013/10/06(日) 16:54:20

坊さんみたいなのがいるけど…

+112

-0

18. 匿名 2013/10/06(日) 16:54:23

半沢役の人が一瞬郷ひろみに見えた

+36

-4

19. 匿名 2013/10/06(日) 16:54:45

鶴瓶さんｗｗｗ

出典：blog-imgs-61-origin.fc2.com

+676

-2

20. 匿名 2013/10/06(日) 16:54:58

そっくり！見つけるのうまい\( ˆoˆ )/

+140

-3

21. 匿名 2013/10/06(日) 16:54:58

さすが中国ｗｗｗｗｗｗｗ

+22

-72

22. 匿名 2013/10/06(日) 16:55:14

近藤だけチェンジ！

+109

-4

23. 匿名 2013/10/06(日) 16:55:47

キャスト似せても演技力が重要でしょ

+108

-4

24. 匿名 2013/10/06(日) 16:55:59

垣内は同一人物だな　笑

+146

-1

25. 匿名 2013/10/06(日) 16:56:10

みんな似てる！やっぱ同じアジア人だわ～

+23

-5

26. 匿名 2013/10/06(日) 16:56:14

花さん役の人、鈴木紗理奈にも似てる！！

+118

-0

27. 匿名 2013/10/06(日) 16:56:40

上戸彩役の人が美人

+177

-14

28. 匿名 2013/10/06(日) 16:56:43

23
キャスト考えてみた！的なやつだから本当にこのメンバーでリメイクするわけじゃないみたいだよ

+75

-2

29. 匿名 2013/10/06(日) 16:57:55

壇蜜は壇蜜の方がキレイ

出典：blog-imgs-61-origin.fc2.com

+299

-8

30. 匿名 2013/10/06(日) 16:58:28

26
似てる以上に、半沢を見てない私はサリナが出てたのかと一瞬思ったくらいｗ

+54

-3

31. 匿名 2013/10/06(日) 16:58:41

一人二人なら分かるけど、ここまで全員似た人を見つけるってすごいね！

+72

-2

32. 匿名 2013/10/06(日) 16:58:58

このメンバーで本当にリメイクするならちょっと見てみたいかもwww

+78

-4

33. 匿名 2013/10/06(日) 16:59:35

アメリカもリメイクするならこのくらい頑張ってほしい　笑

アメリカ版の「花より男子」のキャストをご覧くださいww girlschannel.net

アメリカ版の「花より男子」のキャストをご覧くださいww参考までに日本版のキャストも載せてます。牧野つくし道明寺司花沢類西門総二郎美作あきら Notice - MyDramaList.comAs we announced yesterday, we have been given the op...

+123

-1

34. 匿名 2013/10/06(日) 16:59:38

まね大国中国だね。

+7

-44

35. 匿名 2013/10/06(日) 16:59:50

つか普通に半沢直樹見ろと

+73

-2

36. 匿名 2013/10/06(日) 17:00:30

ここまで似せてリメイクしてくれたら、
本家も気持ちいいよね(＾ω＾)

+28

-6

37. 匿名 2013/10/06(日) 17:01:47

いやこれはマジですごいわ

出典：blog-imgs-61-origin.fc2.com

+208

-6

38. 匿名 2013/10/06(日) 17:02:08

演技力そっちのけで見た目でキャスティングしてるなら、フジに似てるｗ

+84

-7

39. 匿名 2013/10/06(日) 17:02:31

何度見てもミッチーで吹いてしまうｗ

+68

-1

40. 匿名 2013/10/06(日) 17:03:59

実際に海外からたくさんオファーあるらしいからね

「半沢直樹」海外進出！台湾・香港でも放送―各国から「いい価格」でオファー殺到 : J-CASTテレビウォッチ www.j-cast.com

大ヒットとなったTBS系ドラマ「半沢直樹」に海外から買い付けが殺到している。台湾と香港ではすでに放送されることが決まり、韓国からもオファーがあるという。TBSの坂本香メディアビジネス局長によると、「先月24～26日に台北で開かれた番組の見本市でも、バイヤーからのアポが殺到するなど引っ張りだこだった。いい価格を提示してもらっている」という。アジアや南米では日本のドラマコンテンツが人気で、「半沢直樹」もついに『海外業務』に進出することになる。

+21

-1

41. 匿名 2013/10/06(日) 17:04:00

すげぇwww
こんだけ似てる人探すのってw
だったら、日本のを吹き替えして放送すれば良いじゃないかww

+141

-4

42. 匿名 2013/10/06(日) 17:04:58

やっぱ日本と香港顔の骨格似てるんだろうなー。
THE ASIA

+37

-3

43. 匿名 2013/10/06(日) 17:05:46

みんな似てるー！笑

+24

-1

44. 匿名 2013/10/06(日) 17:05:56

リメイクせずに半沢を字幕付きとか吹き替えで放送したら？(´・ω・`)

+64

-4

45. 匿名 2013/10/06(日) 17:07:24

香港でリメイクするなら本当にこのキャストでやってほしいくらい（笑）

出典：blog-imgs-61-origin.fc2.com

+133

-6

46. 匿名 2013/10/06(日) 17:08:41

私なら例えば流行った２４を
日本人でそのままパクったドラマなんて見たくないけど中国人は見たいのかな

+13

-28

47. 匿名 2013/10/06(日) 17:10:22

小木曽　○

出典：blog-imgs-61-origin.fc2.com

岸川　△

出典：blog-imgs-61-origin.fc2.com

+108

-3

48. 匿名 2013/10/06(日) 17:12:02

花ちゃんはちょっと美人すぎるかな～
もう少しかわいらしさが欲しい感じ

+76

-6

49. 匿名 2013/10/06(日) 17:13:34

鶴瓶の目がでっかくなった（笑）

+22

-3

50. 匿名 2013/10/06(日) 17:14:27

パクリとか演技とか言ってる方、本当にリメイクする訳じゃないから。ただ日本で流行ったドラマの役に似ている人選んでるだけだから

+76

-1

51. 匿名 2013/10/06(日) 17:14:35

微妙な人も何人かいるねw

というか､モノマネ大国は日本も同じじゃないかな...
歴史学べばすぐ分かることだよ

+4

-18

52. 匿名 2013/10/06(日) 17:15:22

またパクリか

+5

-27

53. 匿名 2013/10/06(日) 17:17:10

そっくりさん探しなら中華俳優より韓国俳優のほうが多いんじゃないかな

+1

-20

54. 匿名 2013/10/06(日) 17:20:45

９
パクリは中国です
香港は別にしてほしい

+42

-6

55. 匿名 2013/10/06(日) 17:20:51

ここに書き込んでる人ってリンク先読んでから書き込んでるの？実際にリメイクするわけじゃないです。日本のを香港で放送してて日本の俳優にそっくりなテレビ局員を選んでるだけですよ。

+41

-0

56. 匿名 2013/10/06(日) 17:24:42

堺似の人はそこらへんによくいそうな
イケメンサラリーマンですね。

悪く言えば堺氏のように特徴がないというか。

+4

-3

57. 匿名 2013/10/06(日) 17:53:56

小木曽そっくりww
黒崎はもう少しオネエ感が欲しいかな。

+21

-1

58. 匿名 2013/10/06(日) 18:08:33

45の古里似はワクワクさんにも似てるなww

+4

-1

59. 匿名 2013/10/06(日) 18:27:09

中国だけんあんま期待してなかったら

…………っっっんん？？！！

ってなった笑

+10

-2

60. 匿名 2013/10/06(日) 18:42:05

鶴瓶で大笑い、ご本人と髪型まで似てる笑

+16

-2

61. 匿名 2013/10/06(日) 18:46:24

中国、何でもパクんなよ

+1

-18

62. 匿名 2013/10/06(日) 19:20:16

大和田役の鼻の大きさ半端ない

+6

-0

63. 匿名 2013/10/06(日) 19:20:34

顔で選んだの？ｗｗｗ

+9

-2

64. 匿名 2013/10/06(日) 19:29:12

浅野支店長が見たいです！

+15

-0

65. 匿名 2013/10/06(日) 20:31:45

鶴瓶さん役、よく香港映画でみるおじさんだー

+4

-0

66. 匿名 2013/10/06(日) 22:33:29

いいねー

+2

-2

67. 匿名 2013/10/06(日) 22:57:56

浅野支店長が気になるな

+11

-0

68. 匿名 2013/10/06(日) 23:13:56

小木曽ｗ
こっちの小木曽も机バンバンやりそうｗ

+5

-2

69. 匿名 2013/10/07(月) 01:39:17

パクリって言うけど日本だって
魔王とか美男ですねとかパクってるよ。

面白ければいいじゃない
(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

+4

-6

70. 匿名 2013/10/07(月) 02:00:49

特徴つかんでるとは思うけど、べつにそっくりではない。

+4

-1

71. 匿名 2013/10/07(月) 03:07:34

アイヤ―！！

しぇんちぇんちょんちゅんちゃんとか言うんだろうな～

+3

-3

72. 匿名 2013/10/07(月) 04:25:53

日本みたいに事務所のごり押し出演みたいのがないから出来るんだろうね
日本じゃ強い事務所の俳優だけで固めちゃうから

+1

-5

73. 匿名 2013/10/07(月) 06:02:39

この話と関係ないけど最強九州の超絶ド田舎にまで中国人が団体で観光に来ててビビった
私は中国人初めて見たんだ
話し声聞いて中国人だと判明
意地悪そうな顔でデカイ声で五月蝿いイメージあったけど、意外と優しそうな顔の人ばっかりで声も小さめで話してて意外だった
南朝鮮人は一目で分かるけど中国人は日本人と見分けつかんわ・・・

+1

-3

74. 匿名 2013/10/07(月) 12:52:07

いくらパクっても、あの演技出来ないし。
あの迫力は出せんよ。

+1

-1

75. 匿名 2013/10/07(月) 12:54:03

ちゃんと詳細よもうよー。
勘違いしてる人が多すぎぃ！

+5

-0

76. 匿名 2013/10/07(月) 13:03:45

中国と香港をひとくくりに思っている方が多いですが、香港は元々イギリス領だったから街並も日本の数倍整備されていて発展している都市で、特別行政区だから中国の大陸に住む人は容易に行くことはできません。
また、世界三大金融センターの一つとも評価されているアジアを代表する世界都市の一つなんですよー。