ガールズちゃんねる

吹替えも好きな映画

68コメント2018/05/23(水) 02:18

  • 1. 匿名 2018/05/22(火) 13:33:06 

    グーニーズ
    吹替えも好きな映画

    +56

    -1

  • 2. 匿名 2018/05/22(火) 13:33:30 

    ホームアローン

    +53

    -2

  • 3. 匿名 2018/05/22(火) 13:33:40 

    やっぱスタンド・バイ・ミーかな
    定番だけど

    +24

    -3

  • 4. 匿名 2018/05/22(火) 13:33:45 

    タイヨウのうた

    +1

    -2

  • 5. 匿名 2018/05/22(火) 13:33:46 

    天使にラブソングを

    +55

    -1

  • 6. 匿名 2018/05/22(火) 13:33:53 

    パディントン

    +6

    -4

  • 7. 匿名 2018/05/22(火) 13:34:27 

    映画じゃないからトピずれだけど、フルハウス

    +49

    -5

  • 8. 匿名 2018/05/22(火) 13:34:28 

    ターミネーター

    +24

    -0

  • 9. 匿名 2018/05/22(火) 13:34:58 

    美女と野獣は、吹き替えちょっとクドイです…野獣と、あと藤井隆さんがあまりハマっておらず残念でした

    +7

    -1

  • 10. 匿名 2018/05/22(火) 13:35:18 

    チャイルドプレイ。今の時期にオススメ

    +8

    -0

  • 11. 匿名 2018/05/22(火) 13:36:12 

    アラジン

    +30

    -0

  • 12. 匿名 2018/05/22(火) 13:36:16 

    この前やってたドラえもんの宝島に出てくる悪役船長がすごく渋い声でベテランかと思ったらまさかの大泉洋さんでした

    吹き替えやってみてほしい色々

    +17

    -2

  • 13. 匿名 2018/05/22(火) 13:36:20 

    サウンドオブミュージック

    +10

    -0

  • 14. 匿名 2018/05/22(火) 13:36:46 

    プリズンブレイク

    +11

    -0

  • 15. 匿名 2018/05/22(火) 13:37:24 

    >>1関係ないけどグーニーズのコイツらそれぞれ余計なことやっちまうシーンが心底イラつくが観ちゃうよね何回も

    +6

    -0

  • 16. 匿名 2018/05/22(火) 13:37:36 

    バックトゥザフューチャー

    +48

    -0

  • 17. 匿名 2018/05/22(火) 13:37:40 

    SING
    長澤まさみの声が可愛い

    +19

    -6

  • 18. 匿名 2018/05/22(火) 13:38:39 

    バイオハザードはテレビでやりすぎてレンタルして字幕で見たら違和感ありまくりだった。

    +4

    -0

  • 19. 匿名 2018/05/22(火) 13:39:51 

    子供の頃ビデオに録画して何度も見た映画をDVDで久しぶりに見ると「これじゃない…」ってなることが結構ある

    +9

    -0

  • 20. 匿名 2018/05/22(火) 13:40:01 

    ローマの休日

    +7

    -1

  • 21. 匿名 2018/05/22(火) 13:40:08 

    「ベイマックス」はいまだに吹き替え、字幕両方で観ます。菅野美穂は微妙だけど、小泉孝太郎のお兄ちゃんがすごく良かったから。
    お兄ちゃんがベイマックスを何度も何度もテストするところが特に好き。
    吹替えも好きな映画

    +23

    -1

  • 22. 匿名 2018/05/22(火) 13:40:28 

    ビバリーヒルズコップ
    私の記憶のエディマーフィーの声は、もはや吹き替えの人。

    +21

    -1

  • 23. 匿名 2018/05/22(火) 13:42:21 

    パイレーツオブカリビアン

    +19

    -1

  • 24. 匿名 2018/05/22(火) 13:42:29 

    ジャッキーは石丸博也

    +36

    -0

  • 25. 匿名 2018/05/22(火) 13:43:04 

    紙兎ロペ

    +5

    -1

  • 26. 匿名 2018/05/22(火) 13:43:35 

    チャッキーはほうせいちゃん

    +3

    -0

  • 27. 匿名 2018/05/22(火) 13:43:45 

    ゴーストインザシェル

    +4

    -0

  • 28. 匿名 2018/05/22(火) 13:45:07 

    長澤まさみって声だけになると急に良くなる
    吹き替えじゃないけど君の名はも良かった

    +16

    -0

  • 29. 匿名 2018/05/22(火) 13:45:20 

    三ツ矢雄二穂積隆信コンビのバックトゥーザヒューチャー

    +25

    -0

  • 30. 匿名 2018/05/22(火) 13:47:13 

    シュレック!

    +8

    -0

  • 31. 匿名 2018/05/22(火) 13:47:28 

    トイストーリー

    +36

    -0

  • 32. 匿名 2018/05/22(火) 13:47:54 

    ダイ・ハード
    ジョンマクレーン桶浦勉

    +6

    -0

  • 33. 匿名 2018/05/22(火) 13:48:06 

    >>17
    SINGは吹き替えの歌も良い

    +9

    -2

  • 34. 匿名 2018/05/22(火) 13:51:44 

    モンスターズインク&ユニバーシティ
    石塚さんも爆笑問題田中もプロの声優じゃないのに喋り方の違和感とか無く普通にストーリーに入っていける。

    +36

    -2

  • 35. 匿名 2018/05/22(火) 13:54:01 

    ダイ・ハード樋浦勉さんね

    +8

    -0

  • 36. 匿名 2018/05/22(火) 13:54:03 

    コマンドー

    吹き替えも良いが
    日本語訳のセリフが秀逸
    名言の宝庫

    +11

    -0

  • 37. 匿名 2018/05/22(火) 13:59:17 

    字幕版は観てないんだけど、リメンバーミーの吹替すごくよかった
    主人公ミゲルの歌がものすっごくうまくて、大人の女の人がやってるのかなと思ったら、まさかの13歳の男の子でびっくりした
    藤木直人もよかった

    +12

    -1

  • 38. 匿名 2018/05/22(火) 14:01:17 

    ファインディングニモ
    ノリさんぴったり。
    ピクサーはみんな声を当てるの上手いよね

    +26

    -0

  • 39. 匿名 2018/05/22(火) 14:02:59 

    ミニオンズ 天海祐希の吹き替え好き

    +18

    -0

  • 40. 匿名 2018/05/22(火) 14:09:21 

    ハリー・ポッター

    主役の小野賢章さんはダニエルと同じ12才からハリーを担当、シリーズ通して一緒に成長されてきた方です。
    アズカバンの収録のでは声変わり中で叫び声がうまくでなかったとのエピソードも。
    ハリー・ポッター吹き替え版は声優陣が豪華で安心して観られます。

    +27

    -0

  • 41. 匿名 2018/05/22(火) 14:10:32 

    メンタリスト。

    良い感じで日本語も、いろっぽい♡

    +13

    -0

  • 42. 匿名 2018/05/22(火) 14:12:55 

    マレフィセント

    +3

    -0

  • 43. 匿名 2018/05/22(火) 14:21:06 

    ロードオブザリング

    +5

    -0

  • 44. 匿名 2018/05/22(火) 14:23:31 

    バック・トゥ・ザ・フューチャー
    三ツ井バージョンも山ちゃんバージョンも好き

    +8

    -0

  • 45. 匿名 2018/05/22(火) 14:23:53 

    マスク

    +6

    -0

  • 46. 匿名 2018/05/22(火) 14:30:39 

    >>44
    間違えた
    三ツ矢です。

    +3

    -0

  • 47. 匿名 2018/05/22(火) 14:34:11 

    パイレーツ・オブ・カリビアンとハリーポッター
    合ってる合ってない関係無しに、小さい頃から慣れ親しんでたせいでオリジナルに違和感感じちゃうwww
    ジャックスパロウもハーマイオニーもあの声じゃないとしっくり来ない。

    +8

    -2

  • 48. 匿名 2018/05/22(火) 14:35:58 

    アナ雪
    松たか子さんと神田沙也加さんの歌が良かった

    +22

    -0

  • 49. 匿名 2018/05/22(火) 14:51:05 

    ダーティハリーなどクリントイーストウッドの声は山田康雄が落ち着く

    +17

    -0

  • 50. 匿名 2018/05/22(火) 15:04:32 

    ベイブ

    +6

    -0

  • 51. 匿名 2018/05/22(火) 15:07:41 

    >>50
    昔テレビで見たベイブの声が可愛すぎたので、レンタルして観たら、吹き替えの声が違うかった。

    テレビ用にわざわざ撮り直してることも驚いた。

    +5

    -0

  • 52. 匿名 2018/05/22(火) 15:09:45 

    モンスターズインク!

    +4

    -0

  • 53. 匿名 2018/05/22(火) 15:18:50 

    映画じゃないけど
    「プリズンブレイク」
    大塚さんのティーバッグが
    楽しくて!

    +4

    -0

  • 54. 匿名 2018/05/22(火) 15:19:47 

    アニーの全ての人の吹き替えが、本人たちの声よりキャラクターに合ってる。
    大好き❗

    +1

    -0

  • 55. 匿名 2018/05/22(火) 15:44:28 

    アナと雪の女王
    松たか子や神田沙也加の歌も好き。

    +8

    -0

  • 56. 匿名 2018/05/22(火) 16:11:05 

    >>34
    でも田中ってコメディしか出来ないよね
    シリアスは苦手そう

    +0

    -0

  • 57. 匿名 2018/05/22(火) 16:12:10 

    ここでは嫌われてるけどアメコミのドラマの吹き替えしたジェネの数原くんは上手かった

    +0

    -0

  • 58. 匿名 2018/05/22(火) 16:21:33 

    トゥルーライズ

    シュワちゃんの声も奥さん役の声も違和感なかった
    特に奥さん役の吹き替えは面白かった
    吹替えも好きな映画

    +7

    -0

  • 59. 匿名 2018/05/22(火) 17:49:19 

    アダムス・ファミリー

    +4

    -0

  • 60. 匿名 2018/05/22(火) 18:27:24 

    グリーンマイル
    日本の声優さんって本当に自然な演技で尊敬する
    キャスティングした人すごいって思う

    +6

    -0

  • 61. 匿名 2018/05/22(火) 18:39:00 

    自分もコマンドー
    ただのカカシですな

    +2

    -0

  • 62. 匿名 2018/05/22(火) 19:50:11 

    アマデウスの三ツ矢雄二の吹き替えは神

    +1

    -1

  • 63. 匿名 2018/05/22(火) 23:18:21 

    ポリスアカデミーは
    吹き替え版の方が面白くて好き!

    +1

    -0

  • 64. 匿名 2018/05/22(火) 23:27:39 

    すごく古いけどMr.Boo!シリーズ
    広川太一郎が秀逸だったとかなんとか言っちゃったりなんかしゃったりしてー

    +3

    -0

  • 65. 匿名 2018/05/22(火) 23:38:53 

    美女と野獣
    みんな良かった

    +2

    -0

  • 66. 匿名 2018/05/23(水) 00:06:16 

    スターウォーズ456!

    +1

    -1

  • 67. 匿名 2018/05/23(水) 01:04:48 

    プラダを着た悪魔
    夏木マリのメリルが格好良いし、アンハサウェイの吹き替えも良かった

    +2

    -0

  • 68. 匿名 2018/05/23(水) 02:18:51 


    映画じゃないけど冬のソナタ。

    チェ・ジウの吹き替えの人の声が好きです。

    +0

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後30日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

人気トピック

新着トピック

関連キーワード