ガールズちゃんねる

英語あるある

154コメント2018/03/23(金) 13:12

  • 1. 匿名 2018/03/05(月) 16:00:48 

    数学あるあるのトピがあったので、英語あるあるのトピも投稿してみました!

    まず主から
    「This is a pen」使う時なさすぎ

    +103

    -4

  • 2. 匿名 2018/03/05(月) 16:01:08 

    あーるの発音むずかしすぎ

    +46

    -6

  • 3. 匿名 2018/03/05(月) 16:01:30 

    +9

    -0

  • 4. 匿名 2018/03/05(月) 16:01:54 

    アイマイミーマイン

    +43

    -3

  • 5. 匿名 2018/03/05(月) 16:01:59 

    小学生も授業で始まる

    ぜひ英会話中心でお願いします

    +18

    -4

  • 6. 匿名 2018/03/05(月) 16:02:05 

    ネイティブ英語強いよね〜〜
    わかる、羨ましい〜〜

    留学したことある人たちの会話。

    +64

    -4

  • 7. 匿名 2018/03/05(月) 16:02:07 

    thとrが文章の中で続くと、舌が絡まってもう無理ってなる

    +30

    -5

  • 8. 匿名 2018/03/05(月) 16:02:35 

    読めるけど話せない

    +69

    -4

  • 9. 匿名 2018/03/05(月) 16:02:50 

    字面と読み方違いすぎだよ

    +67

    -1

  • 10. 匿名 2018/03/05(月) 16:03:12 

    三人称単数現在形が最初の壁だった

    +55

    -2

  • 11. 匿名 2018/03/05(月) 16:03:13 

    えんじょりぃーなじょりぃ

    +4

    -3

  • 12. 匿名 2018/03/05(月) 16:03:15 

    先生も英語力あやしい

    +120

    -2

  • 13. 匿名 2018/03/05(月) 16:03:16 

    ナンシーとケンジ

    +16

    -1

  • 14. 匿名 2018/03/05(月) 16:03:24 

    意訳できないとまともに会話できない

    +45

    -0

  • 15. 匿名 2018/03/05(月) 16:03:27 

    そんな昔の言い方、誰もしないって
    アメリカの人に言われる

    +56

    -1

  • 16. 匿名 2018/03/05(月) 16:03:54 

    見たことある単語が出てきた。

    +9

    -1

  • 17. 匿名 2018/03/05(月) 16:03:55 

    観光地だと非英語圏同士の英語の方が話通じる。英語が母国語の方は最初から聞いてもくれない事多め

    +66

    -0

  • 18. 匿名 2018/03/05(月) 16:03:57 

    acheをエイクと読むなんて誰が想像するだろう

    +72

    -3

  • 19. 匿名 2018/03/05(月) 16:03:58 

    アリスインワンダーランド

    +3

    -0

  • 20. 匿名 2018/03/05(月) 16:04:06 

    筆記体不必要

    +87

    -5

  • 21. 匿名 2018/03/05(月) 16:04:14 

    日本語がしっかりしてる人は英語の上達も早い

    +23

    -15

  • 22. 匿名 2018/03/05(月) 16:04:16 

    最後にOK?つければ案外何とかなる

    +18

    -2

  • 23. 匿名 2018/03/05(月) 16:04:28 

    ローマ字はなんのためにあるの?

    +55

    -2

  • 24. 匿名 2018/03/05(月) 16:04:28 

    >>18
    私はisland

    +17

    -3

  • 25. 匿名 2018/03/05(月) 16:04:38 

    中学だったかな?
    英検3級取らされたけど、全く役立たない

    +23

    -1

  • 26. 匿名 2018/03/05(月) 16:04:46 

    中学校の英語の先生が
    アメリカ人と会話が出来なかった

    +76

    -2

  • 27. 匿名 2018/03/05(月) 16:05:34 

    単語が繋がると
    もはや原型がわからない
    Σ(・□・;)

    check it out
    (チェキラッ)
    みたいなの

    +77

    -3

  • 28. 匿名 2018/03/05(月) 16:06:21 

    thな!

    +8

    -3

  • 29. 匿名 2018/03/05(月) 16:06:24 

    悪い言葉をかっこいいと思い込んで会話に盛り込んでくる。聞いてるこっちは恥ずかしい。

    +15

    -2

  • 30. 匿名 2018/03/05(月) 16:06:51 

    交換留学できたオーストラリア人の女の子にパンプキンの綴り聞いたらわからないと言われた。
    発音と合ってないから難しいんだね。

    +39

    -0

  • 31. 匿名 2018/03/05(月) 16:06:58 

    小さな頃英会話ならってて、途中でやめて
    全く役に立たない。
    小さい頃どれだけ英語で挨拶して話せても
    辞めてしまったら勿体ないなーとおもう。

    +26

    -1

  • 32. 匿名 2018/03/05(月) 16:07:02 

    >>27

    よく使われる熟語なら耳慣れるけど、

    in Osaka
    イノーサカ
    って言われたら、え?なんて?って思った。

    +15

    -3

  • 33. 匿名 2018/03/05(月) 16:07:24 

    学校にいた外人の先生がイケメンじゃなくてガッカリした

    +30

    -1

  • 34. 匿名 2018/03/05(月) 16:08:12 

    英語と英会話はリンクしない(T_T)

    +48

    -4

  • 35. 匿名 2018/03/05(月) 16:08:23 

    tを発音しないことを教えてもらわなかった
    中学英語では。

    +4

    -1

  • 36. 匿名 2018/03/05(月) 16:08:50 

    あれはナンシーですか?それともタケオですか?

    +37

    -2

  • 37. 匿名 2018/03/05(月) 16:09:00 

    >>18
    headacheを頭の中で「ヘッドアチェ」と読みながら書く。

    +31

    -6

  • 38. 匿名 2018/03/05(月) 16:10:06 

    自分が話せなかった分、我が子には英語を身につけさせようと必死になる人がいる

    +35

    -1

  • 39. 匿名 2018/03/05(月) 16:10:19  ID:CUnd3YQmOY 

    ショーン・メンデス
    チャーリー・プース って歌手 英語わかる受付ちゃんに読み方を日本語で
    教えていただく、、、、
    これは よめへんよ ムリやで

    +4

    -1

  • 40. 匿名 2018/03/05(月) 16:10:31 

    ORANGE オランゲ!

    +35

    -2

  • 41. 匿名 2018/03/05(月) 16:11:32 

    I'm sorry

    +4

    -2

  • 42. 匿名 2018/03/05(月) 16:11:37 

    地元が田舎だったからか、ネイティヴ並みに発音いい子がたまにいるけどその子が英文を音読するとクスクスされる。
    英語教諭も殆どが日本語英語な発音。
    「エブリワン!プリーズリッスンケアフリー!」
    とか言って。

    +45

    -1

  • 43. 匿名 2018/03/05(月) 16:11:41 

    洋画ドラマ見すぎて
    発音がなんとなくそれ系になってるけど
    本場ものとはもちろん違う。

    +15

    -1

  • 44. 匿名 2018/03/05(月) 16:12:05 

    リスニングが苦手。もう少しゆっくり話してっていつも思ってる

    +20

    -1

  • 45. 匿名 2018/03/05(月) 16:12:16 

    中学生のころ男子が絶対
    シックスをセックスと言っていた。

    +24

    -3

  • 46. 匿名 2018/03/05(月) 16:12:36 

    聞き取るのはなんとかできるのに、いざ喋ろうとするとつまづく。

    +11

    -1

  • 47. 匿名 2018/03/05(月) 16:12:38 

    >>25
    3級なんて小学生でもとれるレベル
    役に立たないの当たり前

    +4

    -16

  • 48. 匿名 2018/03/05(月) 16:12:39 

    パードゥン?がめっちゃ流行る

    +32

    -2

  • 49. 匿名 2018/03/05(月) 16:12:55 

    あなたの発言は私をたいへん喜ばせました

    +5

    -1

  • 50. 匿名 2018/03/05(月) 16:13:35 

    センター試験のリスニング、難易度変化しすぎ!!

    +15

    -2

  • 51. 匿名 2018/03/05(月) 16:13:40 

    英単語をローマ字読みしながら書いてるわ。

    +7

    -1

  • 52. 匿名 2018/03/05(月) 16:14:16 

    six って言うのがちょっと恥ずかしい思春期

    +12

    -4

  • 53. 匿名 2018/03/05(月) 16:14:29 

    >>47
    3級って中学校卒業レベルの英語力じゃなかった?
    小学生のうちにそのレベルの英語力つけたら受かるのかもしれないけど、だからって小学生レベルとは言えないかと。

    +21

    -2

  • 54. 匿名 2018/03/05(月) 16:14:59 

    英語の先生の発音はさほど上手くない

    +29

    -1

  • 55. 匿名 2018/03/05(月) 16:15:39 

    ハーフとか帰国子女で英語も日本語もネイティブな人って、話した相手とその時に英語喋ったか日本語喋ったか、あとから思い出そうとしても覚えてないらしいね
    自然に切り替えできちゃうって

    心底羨ましい



    +13

    -1

  • 56. 匿名 2018/03/05(月) 16:15:54 

    親も子供も
    NEW horizon

    +28

    -2

  • 57. 匿名 2018/03/05(月) 16:16:05 

    あれは机ですか?いいえ、机ではありません。
    なぜみてわからぬのか。

    +57

    -2

  • 58. 匿名 2018/03/05(月) 16:16:10 

    エミリーとマイクがよく出てきてたな。
    日本人はケン。

    +17

    -1

  • 59. 匿名 2018/03/05(月) 16:17:13 

    中学生の頃、クラスのケンイチくんが英語の先生(ネイティヴ)からケニチって呼ばれてた。

    +11

    -1

  • 60. 匿名 2018/03/05(月) 16:17:59 

    英語が話せるユーチューバーの挨拶がだいたい
    へいがーいず

    +25

    -1

  • 61. 匿名 2018/03/05(月) 16:18:09 

    「今から英語しか喋ったらあかんで!」
    っていうゲームしてる小学生
    大抵「@&@:?オ~♡@::##&*:」って喋る

    +6

    -3

  • 62. 匿名 2018/03/05(月) 16:19:22 

    なんか忘れたけど、
    S、V、C、
    S、V、O、C
    とかのなんとか文型って
    あったような。
    めんどくさい。

    +18

    -2

  • 63. 匿名 2018/03/05(月) 16:19:27 

    アイムファインセンキュー、アンドゥユー?とか使わない

    +17

    -1

  • 64. 匿名 2018/03/05(月) 16:20:25 

    高校の頃英検準2級取ったけど、これこそ役に立たない。
    大学受験の推薦入試の面接でもスルーだった。

    +4

    -1

  • 65. 匿名 2018/03/05(月) 16:20:46 

    >>59
    英語圏の人は、ンを独立して発音させるのが難しいらしいね。
    Annaもアナになる。

    +2

    -3

  • 66. 匿名 2018/03/05(月) 16:21:07 

    ことわざ、受験に出るから
    覚えたなー。
    覆水盆に帰らずとか、
    蓼食う虫も好き好き
    とか。

    +2

    -1

  • 67. 匿名 2018/03/05(月) 16:22:07 

    平成初期の生まれだけど、This is a pen.も My name is〜.も習わなかったわ。

    +4

    -1

  • 68. 匿名 2018/03/05(月) 16:22:26 

    NEW HORIZON (英語の教科書)

    +14

    -2

  • 69. 匿名 2018/03/05(月) 16:23:44 

    私が中学生の頃使ってた教科書はサンシャインだったわ。

    +9

    -0

  • 70. 匿名 2018/03/05(月) 16:24:06 

    友人が娘さんを連れて遊びに来た時に「ラービッ」って言われて「???」ってなった。
    うちで飼ってるうさぎのことだった。

    +6

    -1

  • 71. 匿名 2018/03/05(月) 16:24:59 

    英検は、準一級以上でないと意味がないと思うよ。
    とあるFラン大学で、「英検準一級以上取得者は無試験合格」と書いてあったけど、
    高3で英検準一級合格できる子なら、そんな大学には行かないだろう、と思ったわ。

    +23

    -5

  • 72. 匿名 2018/03/05(月) 16:25:26 

    英語の先生はテンション高め

    +16

    -1

  • 73. 匿名 2018/03/05(月) 16:25:56 

    昭和生まれのおばちゃんだけど、英語の先生は教材でカセットデッキ使うから、カセットテープの頭出しがめっちゃ上手かったな。

    +8

    -2

  • 74. 匿名 2018/03/05(月) 16:27:36 

    英語ができない人ほど「発音が」と気にする

    +11

    -1

  • 75. 匿名 2018/03/05(月) 16:27:47 

    チャットとかSNSではthxとかtyで伝わるサンキュー

    +6

    -0

  • 76. 匿名 2018/03/05(月) 16:28:44 

    TOYOTAを とよたと言っても通じない
    タヨーラって言う

    +6

    -2

  • 77. 匿名 2018/03/05(月) 16:29:11 

    ちょっと勉強するとThis is a pen の文法が
    いかに大事だったかって事に気づく。

    +16

    -1

  • 78. 匿名 2018/03/05(月) 16:29:21 

    今はちょっと英会話やってれば中学生でも2級とれる
    準1級は持ってないと評価できない

    +3

    -5

  • 79. 匿名 2018/03/05(月) 16:29:22 

    hamburgerはハムブルガーで覚える

    +7

    -2

  • 80. 匿名 2018/03/05(月) 16:30:01 

    >>58
    マイクはもういないよ。
    脚がしびれることもなく
    解放されたみたいだ。

    +4

    -1

  • 81. 匿名 2018/03/05(月) 16:38:39 

    long long ago、
    で「長いあごー!」
    とちゃかす奴がいる。

    +17

    -1

  • 82. 匿名 2018/03/05(月) 16:39:37 

    行ってQの出川イングリッシュを笑いつつも、
    自分も同じ感じになる気がしてる。

    +26

    -1

  • 83. 匿名 2018/03/05(月) 16:39:47 

    英検準一級と一級の難易度の差が異常

    +18

    -1

  • 84. 匿名 2018/03/05(月) 16:41:33 

    >>23

    ローマ字は日本語を習う外国人の為のものなんだって。
    日本人は英語をローマ字で読む事で発音が下手になるそうな。発音は発音記号で覚えると良いってさ。

    +7

    -1

  • 85. 匿名 2018/03/05(月) 16:42:38 

    最後には、日本人だから
    英語がわからなくても
    困らないと開き直る。

    +15

    -1

  • 86. 匿名 2018/03/05(月) 16:44:15 

    How are you?
    には I'm fine thank you,and you?
    と答える って習ったけど ネイティブはこんな返答殆どしないらしい

    +7

    -2

  • 87. 匿名 2018/03/05(月) 16:57:09 

    センター試験の英語
    1問しか間違えなかった
    でも英語話せません
    受験英語ってゲームの攻略みたいなもんだよね

    +11

    -2

  • 88. 匿名 2018/03/05(月) 16:57:22 

    人様のTOEICや英検のランクを見て、
    「その程度じゃ使い物にならない」と、
    バカにする人が現れる。
    英語が出来ても対人スキルが引い為、
    喋るたびに敵を作っておられる。

    +28

    -2

  • 89. 匿名 2018/03/05(月) 16:59:54 

    お願いだから発音をもっと重要視した教育にして欲しかったと思う。

    聞き取れないなら会話できないよ。

    +23

    -1

  • 90. 匿名 2018/03/05(月) 17:00:53 

    ECCとかのCMで出てくる人が既に正しく発音できてないw
    あれ見て通おうと思う人が心配

    +15

    -1

  • 91. 匿名 2018/03/05(月) 17:02:04 

    年配の人が英語の話題になると必ず出してくる殺し文句
    「ここは日本だ」

    +22

    -1

  • 92. 匿名 2018/03/05(月) 17:02:38 

    数字だけはいまだにスラスラ読めない。
    I was born in 1980.
    アイワズボーンイン いちきゅうはちぜろ.

    +9

    -1

  • 93. 匿名 2018/03/05(月) 17:03:25 

    >>78
    英語の話になると何処からともなくこういう人が現れる

    +17

    -1

  • 94. 匿名 2018/03/05(月) 17:04:19 

    >>92
    19 80
    ナインティーン エイティー

    と2桁づつに区切れば読みやすいよ

    +17

    -2

  • 95. 匿名 2018/03/05(月) 17:08:46 

    >>84
    ヘボン式ローマ字って重要だよね。タチツテトはta ti tu te toって書くと、外人さんはタティトゥテトって発音しちゃうもんね。ちゃんとta chi tsu te to って書かなきゃ。

    +4

    -1

  • 96. 匿名 2018/03/05(月) 17:09:21 

    英語話す約8割が第2言語として英語を話してるんだからBBCやCNNのニュースキャスターが話すような発音だけ聞き取れても使えない。

    17.5億人の英語人口のうち、ネイティブ・スピーカーはたった3.9億人! また、上の図は、約17.5億人の英語人口のうち、第二言語として英語を使用している人口が約13.6億人もいることを示しています。 なんと、英語を話す人のうち約78%が非ネイティブ・スピーカーなんですって!

    +11

    -1

  • 97. 匿名 2018/03/05(月) 17:15:36 

    >>89
    個々の発音よりも、イントネーションとアクセントが大事。
    自分で発音出来ない音は聞き取れないよね

    +2

    -3

  • 98. 匿名 2018/03/05(月) 17:23:38 

    日本語でも方言話されるとかなり意味わかんないから苦労する

    +3

    -2

  • 99. 匿名 2018/03/05(月) 17:31:03 

    大阪の難波の英語表記が 「NAMBA」になる理由がわからない。

    +3

    -3

  • 100. 匿名 2018/03/05(月) 17:32:18 

    英語は、文法のためにあるけど ちゃんとした英会話も中学の授業にほしい。
    最近は英会話教室が商売になってるけど、どうなんだろ。

    +3

    -2

  • 101. 匿名 2018/03/05(月) 17:55:38 

    >>30
    いや、それはないでしょう。
    パンプキンくらい書けるよ!
    多分聞かれてる事がわからなかったんじゃないかな?

    +5

    -3

  • 102. 匿名 2018/03/05(月) 17:59:47 

    >>99
    NANBAだと発音しにくいからだよ。
    Nは口を開けて「ん」と発音するのに対して、Mだと口を閉じて「ん」と発音するでしょ?
    Nの場合、NANで口を開けてから次のBで口を閉じなくちゃいけないけど、
    NAMBA表記だとMのところで口を閉じたまま一気にMBAと発音できる。
    同じ理由で、新聞はshimbun、昆布はkombuと表記する訳。

    +8

    -1

  • 103. 匿名 2018/03/05(月) 18:05:39 

    liverとleverの発音は一生できないと思う

    +5

    -2

  • 104. 匿名 2018/03/05(月) 18:11:06 

    なんだっけ、「私は〜しても良いですか?」の英文が否定形で質問するやつの答え方が、「いいよ、どうぞ」なのに、「NO〜」で答えるやつ。
    も〜訳わからん。

    +5

    -0

  • 105. 匿名 2018/03/05(月) 18:16:53 

    >>104

    would you mind
    if I smoke ?
    みたいな?

    +7

    -1

  • 106. 匿名 2018/03/05(月) 18:19:40 

    ネイティブでも意外と綴り書けないことあるよ
    日本人が意外と簡単に見える漢字を読めるけど書けないことあるのと同じじゃない?

    +6

    -1

  • 107. 匿名 2018/03/05(月) 18:24:09 

    ドラマのフレンズでもあったよね
    レイチェルがセクシーな小説書いて皆に見せたらスペルミスだらけで笑われてるの

    +3

    -1

  • 108. 匿名 2018/03/05(月) 18:50:42 

    私も英語話すけど、スペルと文法は本当に苦手(笑)
    文法はあまり考えずに雰囲気でいけるけど、スペルは予測変換ないと正直厳しい(笑)

    +2

    -1

  • 109. 匿名 2018/03/05(月) 18:53:42 

    英語を読むより
    聞こえたまま発音する方が
    ネイティブには通じる

    例:掘った芋いじるな

    +4

    -2

  • 110. 匿名 2018/03/05(月) 18:58:28 

    How do you do?
    なんて使わないと言われた

    +2

    -2

  • 111. 匿名 2018/03/05(月) 19:02:00 

    英国人との国際結婚だけど、結婚当初はthrow throat やball bowlの微妙な違いが言えませんでした。

    +4

    -1

  • 112. 匿名 2018/03/05(月) 19:44:11 

    >>77
    この一文に結構凝縮されてるよね。

    +2

    -1

  • 113. 匿名 2018/03/05(月) 19:49:46 

    日本人の英語力って上がってるの?
    韓国人台湾人英語力高いよな…凄いなと思う!

    +5

    -3

  • 114. 匿名 2018/03/05(月) 19:59:56 

    >>77
    どういうところが大事なの?


    +1

    -1

  • 115. 匿名 2018/03/05(月) 20:21:48 

    発音が難しすぎる

    +3

    -0

  • 116. 匿名 2018/03/05(月) 20:47:32 

    >>111
    アクセントの関係かな?
    私は人によるけど、訛りの強い?イギリス英語が聞き取りにくい....(笑)

    +1

    -0

  • 117. 匿名 2018/03/05(月) 20:59:50 

    海外ドラマを字幕で見てると聞き取れる―って思って字幕消すと分からなくなる。

    +3

    -0

  • 118. 匿名 2018/03/05(月) 21:02:53 

    >>113
    日本以外のアジアで英語を教えた事のある大学教授の友達は
    「他の国は英話が話せる様になれば出世どころかアメリカなどの先進国へ移住する事が出来るから必死だよね。人生を変えられるから。でも日本人は日本以外に住みたいとか思う必要がない。今のままで十分幸せだからね」
    と言ってた。
    共通の知り合いに韓国系アメリカ人がいて、何かというと「アメリカだと〜なのに日本は〜」が口癖。そういう時はアメリカ人のくせに慰安婦の話になると韓国人になるという…w

    +7

    -0

  • 119. 匿名 2018/03/05(月) 21:17:15 

    >>117
    私は字幕あると字幕を見ちゃって耳が留守になる。(笑)
    だから字幕なしにするか、英語字幕にしてるよ!

    +0

    -0

  • 120. 匿名 2018/03/05(月) 21:19:44 

    >>71
    こんなふうに人をバカにする頭の悪い大人にはなりたくないと思ったw
    バカを晒してくれてありがとう

    +3

    -3

  • 121. 匿名 2018/03/05(月) 21:30:41 

    読み方の変則が多すぎ!オーエヌイー one ワンて何や!

    +1

    -0

  • 122. 匿名 2018/03/05(月) 21:50:28 

    中学のおばあちゃん先生がずっとsaysをセイズって発音してたから
    高校入ってからやっとセズだって認識したわ

    +1

    -0

  • 123. 匿名 2018/03/05(月) 21:51:13 

    英会話半年でやめました。

    とりあえずの、Oh~dear~~~

    +2

    -0

  • 124. 匿名 2018/03/05(月) 21:52:12 

    カタカナで発音表記するのは良いんだけど、
    変な和製発音じゃなく聞こえるままカタカナ表記してくれたら
    皆もっと英語出来るだろうにって思う

    +6

    -0

  • 125. 匿名 2018/03/05(月) 21:57:43 

    金持ちに留学自慢されて本当に悔しくて必死で英語勉強したけど意味がなかったわ

    +0

    -0

  • 126. 匿名 2018/03/05(月) 22:12:57 

    >>114
    うーん、上手く説明できないけど、
    例えば数学で、足し算と引き算ができなければどんな難問も解けないでしょ。

    英語の基礎もまずはこういう簡単な例文が大切で、
    日常会話で使う使わないはどうでもいいんだよね。
    何故Thisなのか、何故Pen の前は the じゃないのか、、、
    当たり前に思う箇所でも、ちゃんと勉強してないと説明できない事が沢山あるんだよね。

    適当でも外国人とコミュニケーションは取れるけど、
    やっぱり基礎が出来てる人と出来てない人では大きな差がある。


    +11

    -0

  • 127. 匿名 2018/03/05(月) 22:31:41 

    マイケルジャクソンのスリラー。

    日本人は発音出来ない。
    まぃこぉーじゃくせん するらー
    が一番近いかな?

    +0

    -0

  • 128. 匿名 2018/03/05(月) 22:50:10 

    ネイティブの英語より日本人のしゃべる英語が聞き取れない

    +5

    -0

  • 129. 匿名 2018/03/05(月) 22:52:06 

    >>126
    同意。
    簡単な文型だけど侮るなかれよ。
    This is a pen.は第2文型で主語+動詞+補語。
    たったこれだけだけど、それぞれの単語を置きかえれば結構使える。
    penになった理由は分からないけど、想像するに 授業中に全生徒が持っているであろう物がpenだからかな?とも思う。
    私は中学英語の文法が頭に入っていれば、自分の言いたい事は日常会話程度ならどうにかなると思っている。

    +5

    -1

  • 130. 匿名 2018/03/05(月) 22:59:34 

    >>126 さん
    >>114 です
    当たり前を考えてみる、ありがとう、コメントメモった。


    +2

    -1

  • 131. 匿名 2018/03/05(月) 23:30:24 

    最近の高校英語の授業はだいぶ変わって、授業で和訳したりしない。
    和訳が書いてあるプリントが配られて、授業では本文に関するQ and Aをペアでやったり、その長文についてどう思うかを意見交換したりするのがメイン。

    +4

    -0

  • 132. 匿名 2018/03/05(月) 23:50:00 

    仏教系の学校だったので英語の先生が坊主だった。

    +3

    -0

  • 133. 匿名 2018/03/05(月) 23:59:48 

    最近の高校英語の授業はだいぶ変わって、授業で和訳したりしない。
    和訳が書いてあるプリントが配られて、授業では本文に関するQ and Aをペアでやったり、その長文についてどう思うかを意見交換したりするのがメイン。

    +1

    -0

  • 134. 匿名 2018/03/06(火) 00:20:11 

    人称代名詞がうまく使えない。
    「ちょっとすみません」をExcuse meで覚えちゃっているから応用がきかない。
    先日、複数の外国人が私の目の前を横切る時に、Excuse usと言っていて、ほぉ~となった。
    大抵の日本人はとっさにmeをusには変換できないよね。

    +6

    -0

  • 135. 匿名 2018/03/06(火) 01:39:39 

    文字と発音がマッチしなさすぎてびびる
    Coolはなぜコールじゃないの!!!

    +2

    -0

  • 136. 匿名 2018/03/06(火) 01:54:21 

    >>110
    確かに2年間アメリカにいましたが、How do you do ?って、1回も聞いてない!

    +3

    -0

  • 137. 匿名 2018/03/06(火) 06:04:25 

    一般的に洋楽は、難しい語彙は殆どなく、中学英語で出てくるような単語だけ。

    +3

    -0

  • 138. 匿名 2018/03/06(火) 06:09:01 

    英語は、他のヨーロッパ言語と比べるとかなりシンプルです。名詞の性別がない、動詞の人称変化がない、(他のヨーロッパ言語だと、私、あなた、彼等主語により、動詞の語尾が変わる)

    あと、これは言語自体の問題より、社会的なものだけど、英語は二人称全てyouだから楽です。
    他のヨーロッパ言語だと、友人や家族に対する二人称と、目上の人、親しくない人に対するそれが異なります。ドイツ語だとduとsieなど。

    相手をどちらで呼んでいいのかシチュエーションが迷う時があります。
    duと言ったら、なれなれしいと思われないか、sieと言ったら、よそよそしく聞こえないかとか。

    +1

    -0

  • 139. 匿名 2018/03/06(火) 06:31:30 

    英語がある程度分かると、他の言語を学ぶ時、下敷き、ベースとなり、覚えやすいですよ。
    英語とスペイン語は70%単語が共通するらしいし。スペイン語勉強した時「わあ、英語によく似てる、スペイン語圏の人は英語楽勝だわ(その逆も)」と思った。

    +1

    -0

  • 140. 匿名 2018/03/06(火) 06:41:50 

    >>138
    細かいこと言うけどsieじゃなくてSieだね

    +0

    -0

  • 141. 匿名 2018/03/06(火) 08:20:09 

    アメリカ→「スケジュール」
    イギリス→「シャッチュー」
    何回聞いてもイギリスのスケジュールの発音に慣れない。下手すると「社長」に聞こえる。

    +2

    -0

  • 142. 匿名 2018/03/06(火) 08:30:10 

    ほんやくこんにゃくが発明されるだろうと期待して、早10年…

    +5

    -0

  • 143. 匿名 2018/03/06(火) 08:35:12 

    楽器を幼少期から習ってる人の方が、発音や聞き取りが上手だなーと思っていたら、実際にエビデンスがあった。

    +1

    -0

  • 144. 匿名 2018/03/06(火) 08:49:13 

    >>88
    そうですよね。英語あるあるですね。
    そしてそういう人は前に知恵袋で暴れてた自称?T外大卒の人とかぶります。
    とにかく自分を上げるために異常な攻撃力と執着心で少しでも下だとみなしたグループを馬鹿にする。現在の境遇に恵まれてないのかしら?だとすると、やっぱり英語だけできてもたいして武器にならないってことでしょうかね。

    +3

    -0

  • 145. 匿名 2018/03/06(火) 14:50:07 

    >>137
    それとスラングね。

    +2

    -0

  • 146. 匿名 2018/03/06(火) 14:52:46 

    >>138
    フランス語の勉強始めたときに文法はほとんど英語と一緒だからわかったけど、語尾が変わったり、単語に性別があったりして混乱したのを思い出した。(笑)

    +1

    -0

  • 147. 匿名 2018/03/06(火) 15:34:48 

    このトピのお陰で、また英語を勉強しょうと思いました。

    +3

    -1

  • 148. 匿名 2018/03/06(火) 17:20:24 

    >>144
    わかる。現状で出世してたり年収が高い人なら満たされているから見下し要員は不要だもんね。
    そういう人って具体的な英語のアドバイスがないのも特徴だね。

    +2

    -1

  • 149. 匿名 2018/03/06(火) 23:49:55 

    あるある
    英語話すって言うと子どもに教えて!とかこれ訳して!とか必ず言われること。

    +1

    -0

  • 150. 匿名 2018/03/09(金) 18:20:32 

    英語で会話ができないのは、英語力が足りないのじゃなくて、日本語でも気の利いた返事が頭に浮かばない時があって、適当に英語が聞き取れなかったふりをして聞き返してる間に、答えを考えるっていう時間稼ぎをしている。 あとから、私は日本語もダメっていうか、コミュ力の問題を突きつけられて、ちょっと凹む

    +1

    -0

  • 151. 匿名 2018/03/09(金) 18:25:04 

    英語好きだから、このトピ伸びて欲しいです。

    +2

    -0

  • 152. 匿名 2018/03/10(土) 02:29:34 

    英検の受験料 高すぎる!
    1級の参考書高すぎる! 中古でもない
    結局 受験しない

    +2

    -0

  • 153. 匿名 2018/03/15(木) 16:49:12 

    あるあるでいえば、なにをしたらいいか学習途中目標へ向かうなかで迷う
    これをしっておけばよかった!
    〈代ゼミ〉Trinity総合英語 -基礎編Part2- ガイダンス
    全体像がわかるとやるべきことが気づける!

    https://www.youtube.com/watch?v=9tta_RGXKiE&t=439s

    +1

    -0

  • 154. 匿名 2018/03/23(金) 13:12:00 

    もう誰も見てない〜?

    +1

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後30日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

人気トピック

新着トピック

関連キーワード