ガールズちゃんねる

外国の人にオススメの日本のドラマ、映画

171コメント2017/11/26(日) 12:47

  • 1. 匿名 2017/11/25(土) 08:06:35 

    英会話スクールに通っています。担当の先生から、洋画や海外ドラマのオススメを教えてもらって、感想を伝えていますが、先日、ふと日本のオススメを聞かれて、とっさに『Nのために』と言ってしまいました。でも、あのドラマの良さは外国人に伝わるのかな?と不安になっています。次の授業で、別の映画等も教えたいのですが、皆さんなら外国人にどんな日本映画、ドラマを勧めますか?ちなみに、その先生はコメディとミステリーが好きで、ストレンジャーシングス、フレンズ、リバーデイル 、ゲームオブスローンズ等を勧められました。

    +15

    -7

  • 2. 匿名 2017/11/25(土) 08:07:54 

    …?   / ̄ ̄\
        /  〇・ >
       /   ε  │
      /    〇・ >
     (つ_と\__/
      ∪ ∪

    +4

    -9

  • 3. 匿名 2017/11/25(土) 08:08:21 

    日本ってこんな子供みたいな男いるよって
    外国の人にオススメの日本のドラマ、映画

    +37

    -63

  • 4. 匿名 2017/11/25(土) 08:08:43 

    Jin
    結婚できない男

    +75

    -10

  • 5. 匿名 2017/11/25(土) 08:09:06 

    コードブルーはERみたいだし楽しめるんじゃない?

    +2

    -45

  • 6. 匿名 2017/11/25(土) 08:09:18 

    日本語はどの程度ですか?それによる。

    +8

    -4

  • 7. 匿名 2017/11/25(土) 08:09:28 

    JIN
    日本人の人を想う気持ちが詰まってる

    +160

    -9

  • 8. 匿名 2017/11/25(土) 08:09:32 

    日本の恋愛ドラマはどれも子供っぽいって思われそう

    +17

    -4

  • 9. 匿名 2017/11/25(土) 08:09:35 

    下妻物語
    フランスの映画祭で大ウケして、異例の大人気だったらしいよ。

    +19

    -23

  • 10. 匿名 2017/11/25(土) 08:09:48 

    大河ドラマ

    +11

    -9

  • 11. 匿名 2017/11/25(土) 08:09:50 

    医療ドラマは外国人でも観やすいと思うけどね、白い巨搭とか医龍とか

    +2

    -18

  • 12. 匿名 2017/11/25(土) 08:10:51 

    のぼうの城

    +4

    -13

  • 13. 匿名 2017/11/25(土) 08:11:08 

    >>5
    ダメダメ、ERを知ってたら余計にコードブルーを勧めちゃ駄目。

    +131

    -3

  • 14. 匿名 2017/11/25(土) 08:11:10 

    おしん

    +10

    -10

  • 15. 匿名 2017/11/25(土) 08:11:30 

    ザ ミュージックアワー
    古畑任三郎

    +4

    -10

  • 16. 匿名 2017/11/25(土) 08:11:35 

    前に付き合ってた彼氏は深夜ドラマ好きだったよ。勇者ヨシヒコとか孤独のグルメとか。
    あとかなり古いのだと古畑任三郎も好きだった。

    +22

    -6

  • 17. 匿名 2017/11/25(土) 08:11:36 

    水戸黄門

    +6

    -9

  • 18. 匿名 2017/11/25(土) 08:11:39 

    鬼平犯科帳

    +13

    -8

  • 19. 匿名 2017/11/25(土) 08:12:21 

    真田丸

    +8

    -10

  • 20. 匿名 2017/11/25(土) 08:12:30 

    >>4
    『結婚できない男』は英語圏の人には教えない方がいい。著名な女流作家ジェーン・オースティンのの小説『高慢と偏見』のパロディだから。本家本元の実写版もいくつかあるし……

    +55

    -3

  • 21. 匿名 2017/11/25(土) 08:12:53 

    利家とまつ

    +3

    -7

  • 22. 匿名 2017/11/25(土) 08:12:58 

    時代劇の方がいいんじゃない?
    評判のいい大河ドラマとかは?
    観るの大変だけど。

    +3

    -4

  • 23. 匿名 2017/11/25(土) 08:13:23 

    「王様のレストラン」

    +17

    -7

  • 24. 匿名 2017/11/25(土) 08:13:26 

    わろてんか

    +0

    -13

  • 25. 匿名 2017/11/25(土) 08:13:40 

    金さん

    +2

    -4

  • 26. 匿名 2017/11/25(土) 08:13:41 

    101回目のプロポーズ
    東京ラブストーリー
    ひとつ屋根の下
    高校教師
    ロングバケーション

    +5

    -27

  • 27. 匿名 2017/11/25(土) 08:14:04 

    必殺仕事人

    +20

    -3

  • 28. 匿名 2017/11/25(土) 08:14:19 

    大河や朝ドラの総集編 

    +5

    -1

  • 29. 匿名 2017/11/25(土) 08:14:35 

    逃げ恥は受け入れられないよ
    そもそも、なんでガッキーが人気なの?って言われるもん
    可愛い子どもにしか見えない、セクシーさ全くないじゃんって
    それに星野源も草食系だし、逃げ恥は韓国ぐらいにしか受け入れられないよ

    +102

    -13

  • 30. 匿名 2017/11/25(土) 08:14:45 

    ザ・ハングマン

    +1

    -4

  • 31. 匿名 2017/11/25(土) 08:15:01 

    忠臣蔵

    +2

    -2

  • 32. 匿名 2017/11/25(土) 08:15:18 

    >>20
    え、どこが?!
    ストーリー全く似てないけど。

    +8

    -5

  • 33. 匿名 2017/11/25(土) 08:15:22 

    好みはコメディとミステリーか……海外ドラマをパクっている分野のドラマが多いから、なかなか見つからないね……

    +8

    -2

  • 34. 匿名 2017/11/25(土) 08:15:29 

    暴れん坊将軍

    +7

    -1

  • 35. 匿名 2017/11/25(土) 08:15:38 

    三谷版 新撰組!

    +5

    -7

  • 36. 匿名 2017/11/25(土) 08:15:51 

    西部警察

    +2

    -4

  • 37. 匿名 2017/11/25(土) 08:16:11 

    SPEC

    +15

    -10

  • 38. 匿名 2017/11/25(土) 08:16:25 

    どこの国の人かによるけどアメリカ人なら何を見せてもガッカリさせる自信しかない
    日本映画はゴミ過ぎる

    +50

    -12

  • 39. 匿名 2017/11/25(土) 08:17:04 

    普通に日本人に人気あるドラマでいいでしょ。こんなのが日本では受けるんだ~、と思ってもらえばいいじゃない。

    +2

    -3

  • 40. 匿名 2017/11/25(土) 08:17:04 

    全部ネット情報だけど
    火垂るの墓は外国人でも号泣必死とか
    デビルマン実写版は駄作と言われていて、突っ込みどころ満載で大ウケらしい

    +5

    -3

  • 41. 匿名 2017/11/25(土) 08:17:22 

    特捜最前線

    +3

    -1

  • 42. 匿名 2017/11/25(土) 08:17:43 

    関係ないけど「それでも僕はやってない」の海外の試写会で観た外国人がコメディ映画並みに爆笑してて監督が驚いて呆気にとられてる様子をTVで観た。
    演出やセリフが意図しない形で伝わってしまうのはあるだろうね外国人が日本の作品観ると。

    +41

    -0

  • 43. 匿名 2017/11/25(土) 08:17:51 

    遠山の金さんと大岡越前

    大岡越前は日本人の心を理解するのに役立つ。

    +7

    -1

  • 44. 匿名 2017/11/25(土) 08:18:08 

    リーガルハイって外国人は面白さ分かるのかな?
    早口言葉多いし難しいかな?

    +26

    -3

  • 45. 匿名 2017/11/25(土) 08:18:43 

    マッサン
    外国の人にオススメの日本のドラマ、映画

    +35

    -10

  • 46. 匿名 2017/11/25(土) 08:18:53 

    always三丁目の夕日
    実際勧めた事がある

    +45

    -5

  • 47. 匿名 2017/11/25(土) 08:19:01 

    >>32
    どこがって感想なんだ…あの手のパロディは洋画や海外ドラマにいっぱいあるから。
    ジャック・ニコルソンとヘレン・ハントの『恋愛小説家』もそう。もちろん、『ブリジット・ジョーンズの日記』も。他にも山ほどある。

    +7

    -2

  • 48. 匿名 2017/11/25(土) 08:19:07 

    のだめカンタービレ

    +43

    -9

  • 49. 匿名 2017/11/25(土) 08:19:19 

    仲間由紀恵と阿部寛のやつ。
    タイトルなんだっけ?

    +14

    -7

  • 50. 匿名 2017/11/25(土) 08:19:48 

    >>40
    多分『デビルマン』は『死霊の盆踊り』のようなあまりにも凄すぎて笑いが出たり、愛着がわく出来なのかもね。

    +3

    -1

  • 51. 匿名 2017/11/25(土) 08:19:56 

    朝ドラでいいんじゃない?
    日本人ってこんな苦労しながら、頑張って這い上がって来たんですよって話せばいい

    +12

    -5

  • 52. 匿名 2017/11/25(土) 08:19:57 

    今のだと相棒とか刑事ゆがみとか・・・。

    +1

    -8

  • 53. 匿名 2017/11/25(土) 08:20:13 

    コメディ好きなら信長協奏曲とか
    サムライ出てくるし外人に受けそう

    +3

    -10

  • 54. 匿名 2017/11/25(土) 08:20:21 

    朝ドラカーネーション

    +4

    -2

  • 55. 匿名 2017/11/25(土) 08:20:32 

    >>29
    まあ、たしかに家政婦→契約主婦て主婦を主体にしてる時点で外人さんにはうけないかもね。外で共働きを当たり前みたいに言う国多いし。

    +2

    -6

  • 56. 匿名 2017/11/25(土) 08:21:00 

    必殺仕事人

    +3

    -2

  • 57. 匿名 2017/11/25(土) 08:21:10 

    家売るオンナとか
    家政婦のミタゾノとか
    あさが来たとか
    日本人にもおもしろいドラマは外国人にもおもしろいよ、きっと。

    +2

    -14

  • 58. 匿名 2017/11/25(土) 08:21:30 

    舞妓はレディ。

    東北の田舎から出てきた女の子が周囲の助けや自分の努力で、京都で舞妓として成長していく話です。着物や風景などが綺麗だし、どぎつい場面もないし、ミュージカル風に仕立ててある部分もあって外国の方にも親しみやすいのでは。

    +12

    -9

  • 59. 匿名 2017/11/25(土) 08:22:17 

    『陰陽師』は?
    着物で舞う姿とかふんだんにあるし。

    +12

    -10

  • 60. 匿名 2017/11/25(土) 08:22:51 

    >>47
    そういうパロディとか気にして見る人ばかりじゃないよ外国人

    +2

    -3

  • 61. 匿名 2017/11/25(土) 08:22:53 

    >>49
    トリック

    +5

    -4

  • 62. 匿名 2017/11/25(土) 08:24:07 

    華麗なる一族

    +3

    -5

  • 63. 匿名 2017/11/25(土) 08:24:14 

    私を離さないで
    ノーベル賞を取った作品だし原作を読んでいる人も多いだろうから

    +4

    -16

  • 64. 匿名 2017/11/25(土) 08:24:19 

    海外で放送されている日本のドラマでいいと思う。
    輸入されて放送されたもの。

    JIN
    のだめカンタービレ
    ホタルノヒカリ
    半沢直樹
    ドクターX

    +17

    -8

  • 65. 匿名 2017/11/25(土) 08:24:37 

    >>3
    日本でヒットするのはこういうドラマです。
    日本人はシャイだから想いをなかなか伝えられない。そこにドキドキする人たちです。って教えてあげれば、へーってなりそう。

    +13

    -7

  • 66. 匿名 2017/11/25(土) 08:24:54 

    昔のウルトラマンシリーズは物語としての内容的にも中々良いですよ

    +2

    -1

  • 67. 匿名 2017/11/25(土) 08:25:44 

    逃げ恥ってどこにでもわいてきやがるな

    +21

    -5

  • 68. 匿名 2017/11/25(土) 08:26:18 

    Jinやな〜。

    +10

    -5

  • 69. 匿名 2017/11/25(土) 08:26:20 

    >>63
    あーそれは感想聞いてみたいね
    原作だけでなく、イギリスの映画バージョンもきっと見ているだろう
    宗教観抜きで書いた日本のドラマとの違いなど
    海外の人にどのように受け入れられるか気になる

    +3

    -3

  • 70. 匿名 2017/11/25(土) 08:28:44 

    大河 平清盛
    江戸以前の日本の風俗に馴染みがない人が多い気がする。
    どんな風な感想を持つかな。

    +7

    -4

  • 71. 匿名 2017/11/25(土) 08:29:04 

    主です!皆さん色々教えて頂きありがとうございます。先生はイギリスの女性で、日本語はまだ勉強中なので、字幕なしは厳しいと言っていました。でも、何より日本の事を知りたい!って方なので、何か教えられたらいいなぁと思っていました。

    +18

    -2

  • 72. 匿名 2017/11/25(土) 08:30:39 

    >>1
    英会話教室の先生は来日してどれくらいなんですか?もう日本の生活に慣れてる人なら文化が学べるとかそういうの無しでおすすめを考えちゃっても良さそう。

    +0

    -0

  • 73. 匿名 2017/11/25(土) 08:30:44 

    ドラゴンタトゥーの女を見てから原作のミレニアムを見たら「ショボ!だっさ!つまんな!貧乏くっさ!女優ブッサ!」ってなったから日頃ハリウッドを見慣れてるアメリカ人に日本の映画とかドラマ見せても同じこと思われるだけだと思う

    +4

    -4

  • 74. 匿名 2017/11/25(土) 08:32:29 

    海外の日本のドラマ・映画フォーラムとかで聞いてみるのがいいかも

    +2

    -0

  • 75. 匿名 2017/11/25(土) 08:32:37 

    男はつらいよと釣りバカ日誌で昭和のノスタルジアを教える

    +4

    -2

  • 76. 匿名 2017/11/25(土) 08:32:40 

    >>47
    外国小説のパロディを外国人に見せちゃダメって感覚がわからない。

    +2

    -5

  • 77. 匿名 2017/11/25(土) 08:33:06 

    >>3
    えぇ…

    +0

    -2

  • 78. 匿名 2017/11/25(土) 08:33:22 

    女王の教室とか?

    +0

    -10

  • 79. 匿名 2017/11/25(土) 08:34:00 

    家政婦のミタは早速韓国にパクられたもんね

    +3

    -3

  • 80. 匿名 2017/11/25(土) 08:34:16 

    歩いても歩いても、トウキョウソナタ

    +0

    -0

  • 81. 匿名 2017/11/25(土) 08:35:28 

    >>71
    英語字幕付きだと作品限られちゃいそうですね。h邦画や邦ドラマに英語字幕ないものも結構あるし。

    +4

    -0

  • 82. 匿名 2017/11/25(土) 08:35:29 

    >>42
    まじかよ笑える部分なんて全然なかったけど…そりゃ監督もびっくりするわな

    +4

    -0

  • 83. 匿名 2017/11/25(土) 08:36:19 

    昨日あったALWAYSシリーズは?昭和の日本!

    +10

    -2

  • 84. 匿名 2017/11/25(土) 08:36:30 

    >>81にタイプミスがありました。失礼しました。

    +0

    -0

  • 85. 匿名 2017/11/25(土) 08:37:20 

    >>47
    恋愛小説家と結婚しない男の共通点はわかるけど、高慢と偏見???
    阿部寛がダーシーってこと?別物にしか思えないけど。

    +6

    -2

  • 86. 匿名 2017/11/25(土) 08:37:21 

    >>67
    それな笑
    ファンの主張がすごいよね

    +5

    -7

  • 87. 匿名 2017/11/25(土) 08:39:33 

    >>86
    むしろアンチがファン偽装してどこにでも書き込んでると思う。私も別に好きではないけどあのドラマ。

    +11

    -1

  • 88. 匿名 2017/11/25(土) 08:40:21 

    >>57
    あ、間違えた。家政婦のミタゾノじゃなくて、家政婦のミタだ(笑
    ミタゾノはミタのパロディだから、まずはオリジナルから。
    私はミタゾノの方が好きです。

    +4

    -7

  • 89. 匿名 2017/11/25(土) 08:43:07 

    >>88
    じゃ一番最初のオリジナル「家政婦は見た!」からじゃないとw

    私は市原悦子さんの家政婦と、ミタゾノさんが好きです
    オススメするならミタゾノさんかな

    +5

    -6

  • 90. 匿名 2017/11/25(土) 08:46:20 

    コメディ枠で、超高速!参勤交代を推します。
    江戸時代の雰囲気感じられるし、なにより笑えるw

    +13

    -3

  • 91. 匿名 2017/11/25(土) 08:46:34 

    いかにもニッポンな和を強調したドラマより、普通におもしろいドラマがいいと思う。

    +5

    -3

  • 92. 匿名 2017/11/25(土) 08:48:12 

    >>89
    ほんとだ!本家本元を忘れてました。失礼しました。

    +0

    -0

  • 93. 匿名 2017/11/25(土) 08:48:18 

    僕のヤバイ妻

    +2

    -5

  • 94. 匿名 2017/11/25(土) 08:48:49 

    最も危険な遊戯、松田優作
    外国の人にオススメの日本のドラマ、映画

    +1

    -3

  • 95. 匿名 2017/11/25(土) 08:49:18 

    深夜食堂はどうだろう?

    人間模様のワビサビが理解して
    もらえるかな‥‥
    外国の人にオススメの日本のドラマ、映画

    +27

    -2

  • 96. 匿名 2017/11/25(土) 08:51:36 

    流星の絆
    はどうですか?ミステリー?要素もあるし、コメディタッチだし、感動場面もある。

    +4

    -7

  • 97. 匿名 2017/11/25(土) 08:53:27 

    >>8
    いや、むしろプラトニックな精神性が云々とか思いそうw

    +2

    -1

  • 98. 匿名 2017/11/25(土) 09:00:19 

    >>5

    レベルが違いすぎて恥ずかしいからヤメてー

    +9

    -0

  • 99. 匿名 2017/11/25(土) 09:02:34 

    >>26

    古いしどれもいまの韓流レベルの内容じゃん

    +8

    -2

  • 100. 匿名 2017/11/25(土) 09:03:22 

    勇者ヨシヒコで良いよ

    +5

    -7

  • 101. 匿名 2017/11/25(土) 09:04:04 

    探偵物語

    +2

    -1

  • 102. 匿名 2017/11/25(土) 09:06:08 

    デスノートは?
    ハリウッド版がクソらしいが

    +6

    -5

  • 103. 匿名 2017/11/25(土) 09:14:40 

    三谷幸喜の映画で、深津絵里と西田敏行の

    +0

    -7

  • 104. 匿名 2017/11/25(土) 09:15:44 

    日本のドラマってやっぱり幼稚なのばかりだなぁ

    +13

    -3

  • 105. 匿名 2017/11/25(土) 09:17:56 

    >>103
    「ステキな金縛り」
    外国の人にオススメの日本のドラマ、映画

    +6

    -7

  • 106. 匿名 2017/11/25(土) 09:17:59 

    テルマエ・ロマエみたいなものをイギリスの人がどう解釈するか知りたい

    +3

    -3

  • 107. 匿名 2017/11/25(土) 09:18:44 

    +15

    -5

  • 108. 匿名 2017/11/25(土) 09:19:12 

    海外の人は日本のシリアスなタッチの作品は疲れるらしいと聞いたことがある。コメディはわりとうけるらしい。

    +8

    -2

  • 109. 匿名 2017/11/25(土) 09:20:13 

    NHKの視聴率良かったドラマは無難ですよ。
    英訳もしてありそうだし。


    過去の優秀な大河とか朝ドラ辺りからまずは勧めて、傾向がわかれば民法のも勧めてみては??
    大河や朝ドラだけじゃなく、現代ドラマも八日目の蝉とか良かったですよ。

    +3

    -6

  • 110. 匿名 2017/11/25(土) 09:20:22 

    ない。
    ほんとにない。

    +10

    -5

  • 111. 匿名 2017/11/25(土) 09:22:14 

    逃げ恥ってそんなにいいかな?
    まぁ~好き嫌いは人それぞれだしガッキー好きだけど
    私は面白いとは思えなかった。
    DVDレンタルしてまで見たいとも思わない。

    +11

    -5

  • 112. 匿名 2017/11/25(土) 09:22:26 

    映画や10回程度のドラマがオススメ
    連続ドラマでも帯や話数の多いものより
    挑戦しやすい

    +2

    -0

  • 113. 匿名 2017/11/25(土) 09:25:01 

    先生のおすすめドラマのレベルが高すぎて
    ああ...だめだこりゃ
    てなる

    +6

    -0

  • 114. 匿名 2017/11/25(土) 09:25:28 

    恋愛ものや医療もの、刑事もの、法廷ものはやめといた方が良い

    +4

    -1

  • 115. 匿名 2017/11/25(土) 09:25:54 

    異文化コミュニケーションうらやま。他国の方の感想が気になるので、もしよかったらウケた作品を教えていただきたい。めっちゃ気になる。

    +1

    -1

  • 116. 匿名 2017/11/25(土) 09:28:46 

    花より団子
    信長の協奏曲

    +0

    -12

  • 117. 匿名 2017/11/25(土) 09:29:21 

    お金のかけかたもあらゆる技術レベルもちがうし
    役者のレベルもちがうからね
    とりあえず英字幕付から探すしか

    +2

    -2

  • 118. 匿名 2017/11/25(土) 09:31:57 

    大奥

    +10

    -2

  • 119. 匿名 2017/11/25(土) 09:32:04 

    >>117
    まあ、それも日本の赤裸々な姿という事でいいんじゃない。
    背伸びしようが無いと思うけど。

    +1

    -0

  • 120. 匿名 2017/11/25(土) 09:33:50 

    会話劇のドラマよりも台詞が少ないものがいいのでは

    +1

    -1

  • 121. 匿名 2017/11/25(土) 09:36:38 

    >>111

    幼稚なのが好きな人にウケたんじゃないかな

    +4

    -3

  • 122. 匿名 2017/11/25(土) 09:41:52 

    仲間内だけでくっついたり別れたりするやつ
    浮かばないけどきっとあるよね
    アメリカドラマの定番じゃん

    +2

    -0

  • 123. 匿名 2017/11/25(土) 09:50:37 

    主の先生オススメのリバーデイル面白い?
    ティーン向けだなって印象なんだけど
    Netflix オリジナルってあまり面白いと思った事ない
    何か久々にはまれる海外ドラマないかなー
    トピズレごめん

    +2

    -0

  • 124. 匿名 2017/11/25(土) 09:53:52 

    >>48
    海外的に千秋先輩ののだめへの愛のムチがDVに見えないんだろうかと心配になる

    +5

    -1

  • 125. 匿名 2017/11/25(土) 09:53:52 

    世にも奇妙な物語

    +2

    -1

  • 126. 匿名 2017/11/25(土) 09:56:14 

    千と千尋の神隠し

    +3

    -2

  • 127. 匿名 2017/11/25(土) 10:01:55 

    山岡久乃さんが出演していた頃の渡る世間は、鬼ばかり

    +0

    -3

  • 128. 匿名 2017/11/25(土) 10:07:06 

    結婚できない男はパロディじゃないよ。
    もともと原作もののドラマを企画してたけど阿部寛が断ったからプロデューサーが「打ち合わせで脚本家の尾崎さんが偏屈な男のラブコメなんて面白そうって言ってました」って伝えたら阿部寛がそれでいこうって言ったのがきっかけ。

    +4

    -3

  • 129. 匿名 2017/11/25(土) 10:45:50 

    うちの旦那外国人なんだけど、昔飛行機でgoemon真剣に観てた。あと、十三人の刺客

    +8

    -1

  • 130. 匿名 2017/11/25(土) 10:46:04 

    うちの外国人の夫がハマったドラマは
    家なき子
    東京ラブストーリー
    孤独のグルメ

    あと映画はジブリ大好きで全作品鑑賞済み
    (火垂るの墓だけは5分でギブアップ)
    Death Noteも良かったらしい

    ご参考まで

    +10

    -3

  • 131. 匿名 2017/11/25(土) 10:47:50 

    外国人が日本人の気質や精神構造を学ぶには

    「忠臣蔵」と「日本の一番長い日」(昭和版)を見るのが一番

    +3

    -1

  • 132. 匿名 2017/11/25(土) 10:49:28 

    名前をなくした女神

    +0

    -1

  • 133. 匿名 2017/11/25(土) 10:57:59 

    白い巨塔とかJINかなー

    +3

    -2

  • 134. 匿名 2017/11/25(土) 11:10:33 

    レディファーストがなってないのは本当に深刻だと思う
    前マルタ島に語学留学したときにいろんなヨーロッパの外国人と出会ったんだけど日本に来たことある方はみんな日本を絶賛
    食文化、歴史、マナーの良さ、治安の良さなどいろんなことで認めてもらって嬉しかった
    でもそういう人たちもジャップオスの話になると一変
    「日本人男性は世界一モテないってジョークは知ってたけどあれじゃ当然」
    「女性にすべき心づかいがなってない。日本の少子化の原因がよく分かった」
    「日本人女性は綺麗だし、謙虚で性格もいいからうちの国(チェコ)に来るべきだよ。日本人男なんかには勿体ない」
    「日本人の男って男性というよりいつまでも男の子って感じ。いい歳してカートゥンなんて私の国じゃ家族や隣人からも異常者だと思われるよ」
    これは一部で他にもいろいろ言われた
    東京オリンピックはジャップオスのせいで日本の評判が悪化するんだろうなーとヒヤヒヤ

    +5

    -11

  • 135. 匿名 2017/11/25(土) 11:22:12 

    義母がフランス人で、たまに日本の映画見てる
    最近は「うみまちダイアリー」とか「あん」(樹木希林と永瀬正敏が出てるやつ)を見てたよ
    夫はマッサンが好きだった
    クドカンとかトリックみたいなのは、日本人にしか分からない小ネタが多過ぎるから、外国人にはハードル高いと思う

    +20

    -3

  • 136. 匿名 2017/11/25(土) 11:33:48 

    トリック! 仲間由紀恵。

    +0

    -8

  • 137. 匿名 2017/11/25(土) 11:34:24 

    おせん
    老舗料亭が舞台で 真心込めたご飯や
    店を守る覚悟や職人の技など
    蒼井優主演で面白いよ

    +5

    -2

  • 138. 匿名 2017/11/25(土) 11:41:05 

    この声を、きみに

    +0

    -4

  • 139. 匿名 2017/11/25(土) 11:41:57 

    「天皇の料理番」は物を大切にしたりする日本人の情緒が伝わって良いと思うな。

    +13

    -1

  • 140. 匿名 2017/11/25(土) 11:42:48 

    カルテットは?

    +0

    -6

  • 141. 匿名 2017/11/25(土) 13:14:25 

    八日目の蝉

    +0

    -2

  • 142. 匿名 2017/11/25(土) 13:16:16 

    とんび

    佐藤健が息子で内田聖陽が父親で、毎回親子愛に泣いてました。

    +5

    -2

  • 143. 匿名 2017/11/25(土) 13:54:43 

    おくりびと

    +5

    -1

  • 144. 匿名 2017/11/25(土) 13:54:54 

    七人の侍

    +3

    -1

  • 145. 匿名 2017/11/25(土) 13:56:01 

    大河ドラマの「篤姫」

    +0

    -1

  • 146. 匿名 2017/11/25(土) 14:05:12 

    >>73
    え、ドラゴンタトゥーの女はハリウッド版の方がしょぼくてつまんなくない?
    私は先にミレニアムシリーズを見たけどそう思った。本家のスウェーデン版の方がずっと面白かった

    +7

    -0

  • 147. 匿名 2017/11/25(土) 14:09:19 

    ゲゲゲの女房(ふみえの子供時代を除く)

    +1

    -0

  • 148. 匿名 2017/11/25(土) 14:16:54 

    名奉行大岡越前

    +2

    -0

  • 149. 匿名 2017/11/25(土) 14:17:32 

    八丁堀の七人

    +1

    -0

  • 150. 匿名 2017/11/25(土) 15:26:39 

    重版出来はどうかな?
    日本の漫画家って興味ある外国の人結構いるし、日本人が働くモチベーションが描かれてるかなって思う。

    +4

    -1

  • 151. 匿名 2017/11/25(土) 15:28:56 

    >>130
    何処の国の方なんだろ?孤独のグルメがウケたのはなんか嬉しいけどw

    +2

    -0

  • 152. 匿名 2017/11/25(土) 15:51:00 

    鍵のかかった部屋
    なぜか、外国で受けるみたい。実際、2つ賞取ってる。

    +6

    -2

  • 153. 匿名 2017/11/25(土) 16:38:23 

    個人的に最近のヒットは
    リバース

    +2

    -4

  • 154. 匿名 2017/11/25(土) 18:15:09 

    大奥は??
    見てる分には衣装とかきれいだし、女のドロドロって海外にも共通するし、ある意味日本っぽいから。
    DVDとかだったら英語の字幕ついてないかな?

    +3

    -2

  • 155. 匿名 2017/11/25(土) 19:26:20 

    ダムドファイル
    ローカルホラードラマだけどあれこそ正統派Jホラーだよ

    +0

    -0

  • 156. 匿名 2017/11/25(土) 19:47:30 

    大泉洋と原田知世の映画「しあわせのパン」
    北海道のゆったりとした時間が流れる感じが素敵。
    最近見て、いいなあ〜と思ってたところ。

    +5

    -3

  • 157. 匿名 2017/11/25(土) 20:51:39 

    「半沢直樹」や「陸王」
    日本の社会の仕組みが理解できる

    +3

    -3

  • 158. 匿名 2017/11/25(土) 21:05:16 

    ミステリー好きと言うなら、映画「犬神家の一族」とか金田一シリーズは?
    日本家屋とか和服姿の人とか出てくるし。

    +3

    -1

  • 159. 匿名 2017/11/25(土) 22:36:55 

    私の彼(アメリカ人)は、天皇の料理番が大好きでもう3.4回見てます笑。歴史も程よく絡みつつ、主人公の成長を描いている事が良いところなのかな、と思います。

    +3

    -1

  • 160. 匿名 2017/11/25(土) 22:38:00 

    ライアーゲーム!!!!!全人類に見てほしい
    外国の人にオススメの日本のドラマ、映画

    +2

    -5

  • 161. 匿名 2017/11/26(日) 01:20:57 

    日本が好きな外国人には単純なドラマが人気の印象。ごくせんとかGTOとか日本人の学校生活とか垣間見えるのも楽しいらしい。(ドラマを真に受けないで欲しいけど)

    +1

    -1

  • 162. 匿名 2017/11/26(日) 01:22:50 

    長瀬智也が出てるドラマは分かりやすいらしく(笑)人気があります。

    +0

    -3

  • 163. 匿名 2017/11/26(日) 01:51:26 

    すでに日本のドラマで好評なのが『おしん』だよ。
    外国の人にオススメの日本のドラマ、映画

    +3

    -1

  • 164. 匿名 2017/11/26(日) 02:12:41 

    男はつらいよ

    文句なしに面白いし
    日本全国の良い風景も観れるし

    +0

    -2

  • 165. 匿名 2017/11/26(日) 02:39:50 

    NHKの64(ロクヨン)とスニッファー。
    あの時間帯(土曜夜)のドラマは良くできてると思う。

    +1

    -1

  • 166. 匿名 2017/11/26(日) 03:21:20 

    やたら海外ドラマ上げしてるやついるけど海外でも酷い作品は量産されてるからな
    面白いのだけが日本に入ってきてるんだからな

    +0

    -3

  • 167. 匿名 2017/11/26(日) 04:08:32 

    真夏の夜の淫夢。

    +0

    -3

  • 168. 匿名 2017/11/26(日) 04:56:36 

    イタリア人の友人が大奥にハマってた
    あと金田一シリーズが面白いらしいよ

    +1

    -0

  • 169. 匿名 2017/11/26(日) 05:07:37 

    >>146
    ミレニアムのオリジナル版良かったんだけど、原作読んでたら
    2と3は端折り過ぎと脚色しててちょっとガッカリだったなー
    キャストもエクストレム検事はしょぼくれたハゲだし、ダグは
    イケメンでもないしイメージ違いすぎた(笑)
    ブブランスキーはハマリすぎて笑ったけどね

    +1

    -0

  • 170. 匿名 2017/11/26(日) 06:59:01 

    花より男子、ハマってる外国人がいた

    +0

    -0

  • 171. 匿名 2017/11/26(日) 12:47:55 

    >>44
    英語圏だとアリーmyラブとかボストンリーガル知ってる人が多いだろうからあんまり受けなさそう。多分あの脚本家さんこの辺のアメリカドラマ参考にしてると思う。

    +0

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後30日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

人気トピック

新着トピック

関連キーワード