ノーベル文学賞 にカズオ・イシグロさん 長崎出身の日系人

[501. 匿名]

「わたしを離さないで」の設定はネタバレしてまずい部分ではないよ。
しょっぱなから「donor」って言葉が出てくるじゃん。
そこまで驚かそうとしてないよ。

[502. 匿名]

カズオ・イシグロさんって本当に面白い（というか深い。読んだ後必ず放心してしまう）作家なのに
どうして、日本人じゃないとかイギリス人だと言ってる人いるのかなと思ったんだけど、
意味わかりました。

韓国人はいつもこの時期になると、『ノーベル賞』を韓国人が受賞するかしないか。
もしくは、日本人がまたまた受賞してしまうのかどうかが、すごく気になってるんですね。
で、今までの受賞者日本人は何名、韓国人は何名って競ってるんですね。
だから、このトピで、素直に喜んでいる人に対して、
「いやいや、この人日本人じゃないよ。受賞者として日本人にカウントされないからね」って
ことを言いに来ているわけなんですね。

思いますけど、もし韓国人作家が、ノーベル賞取っても、韓国人はその人の本
読まないんじゃないですか？
「韓国人が受賞した。わーいわーい」で終わりそうな気します。
だって、カズオ・イシグロさんに対しての反応が、そうでしょう？
「カズオ・イシグロという日本名の作家が受賞したけど、彼はイギリス人。
日本人じゃないからね。わーいわーい」って言いたいだけなんでしょう。
本当にレベル低いですね。

[503. 匿名]

>>401フィクションのなかで まるでノンフィクションのように書かれた事件は フィクションだよ。

[504. 匿名]

>>495

みなさん、管理人にこいつを通報しましょう、直接

[e-mail]

[505. 匿名]

この人は取るだろうと言われてたよね！
でもまさかこんな早くとは…
日の名残りが好きです。書いていない部分を読ませる、巧みな作品でした。

[506. 匿名]

今NHKニュース見ているけど、英語の発音めっちゃブリティッシュｗｗ綺麗な発音だね～

[507. 匿名]

受賞理由が
何回読んでも難解すぎるw

[508. 匿名]

>>477
タケシは映画監督であり脚本家であり作家でも作詞家でもあるからね。
タケシがいうんだから面白くないんでしょう。
山崎豊子の方が、死んじゃってるけどよっぽど面白いよ。

[509. 匿名]

>>482
阪神は過去にちゃんと優勝してる。
それに阪神は期待しては裏切らるマゾ球団でそこが良いのよ。
でも流石に北京五輪の年の優勝逃したのは堪えたな。
責任とって岡田さんやめさせられた。

[510. 匿名]

カズオ イシグロさん
オーラを感じるイケメン！
村上春樹さんの顔貌よりも優しさを凄〜く感じるのわ、私だけ？かなー。

[511. 匿名]

>>504
通報しておきました！

[512. 匿名]

なんで発狂してる人がいるの？

[513. 匿名]

NHKで長崎の人インタビューしてたけど、「素晴らしいことですね〜わくわくします〜」って絶対読んだことも、これから読むこともないだろう(笑)おばちゃんたちがバンザイしてたわ。出身地なだけでそこで育ったわけじゃないから、なんか違と思うけどね。

[514. 匿名]

>>510
作家をそういう目で見るな。キモいよあなた？

[515. 匿名]

わたしを離さないで読んで感動して、わたしたちが孤児だったころを読んだら、トラウマになりそうなこわい内容だった。他の作品は怖いものでないのかな。

[516. 匿名]

両親日本人なら家庭で日本語使わなかったのかな？
なんで喋れないのか不思議。

[517. 匿名]

馬鹿にされてるけど、ハルキストだって落選を見守るのが恒例行事みたいな感じでそんなに期待してないんじゃないの？前からこの人の方が取る確率高いって言われてたし。

[518. 匿名]

>>498

どーぞどーぞ！

正義感振りかざすの、うまいねー
さすがはハルキスト笑

ハルキストならもっと繊細な文章でお願いできるー？
本当にハルキストー？？
ハルキが泣いちゃう〜wwwwwww

[519. 匿名]

>>439
私もそう思う。日本人の血が皆無なのに日本人みたいな名前で日本で生きてる水原希子みたいなのとは全然違う。

[520. 匿名]

荒らしてるのは在日ハルキストですよ！

イギリス人を装っててウケるwww
英語も陳腐（笑）

[521. 匿名]

村上春樹ってそういえばブサイメンの爺さんだもんね
今回の日系英国人は品のある顔立ちしてる。

[522. 匿名]

>>464
敵はそういつも見えない韓国人ｗｗｗｗｗｗ

[523. 匿名]

>>512
朝鮮人だからでしょうねw

[524. 匿名]

カズオ・イシグロ受賞の街角インタビュー
新橋のおっさん「受賞して日本人として嬉しいです!読んだことはありません!」

まあ読んだことないだろうなw
エロ週刊誌くらいしかよまなさそうな顔してるし

[525. 匿名]

>>504

ハルキスト、いい加減にしなよ
ここまでのコメ、全部通報したいならさっさとすれば？

[526. 匿名]

>>518
通報しました

[527. 匿名]

>>513
地方のおばちゃんだからカズオイシグロなんて読むはずないだろうって？
そこまでマイナーな作家でもないし、本を読む人だっているでしょ。

[528. 匿名]

春樹の話は春樹トピでやってよ

[529. 匿名]

>>525
そういうコメントも煽りなので荒らしと変わりませんよ？通報しますね

[530. 匿名]

おー、ついにとったか！って感じだね。
ただ、日系ではあるけど英語で書いてるから日本人が受賞したって感覚とはちょい違うけど、日本人としても嬉しいよね。

[531. 匿名]

やっぱり女は低脳が多いな。2chからきたけど頭悪そうなマンコばっかだわwww

[532. 匿名]

>>451ドイツ人の次はイギリスか
やれやれ寝言は寝て言えよ馬鹿ザル

[533. 匿名]

カズオ・イシグロ好きだったんだけど
これからは口に出すことがはばかられるのが残念

[535. 匿名]

>>516
子供の頃に家だけ日本語だと、英語に馴染めないし、英語と日本語どちらも中途半端な子になるから、ずっと英語を使ってたんでは？

[536. 匿名]

受賞者におめでとうも言えないハルキストw

[537. 匿名]

うーん、うれしいような寂しいような…ちょっと複雑
日本にゆかりがあるとは言ってるけど
「日本人」ではなく「日系人」だし

こうなったら「英国系日本人」C.W.ニコルさんにノーベル文学賞をとってもらおう！

[538. 匿名]

>>456

You sod!

[540. 匿名]

わたしを離さないで、ドラマ化した時に書くのに10年かかったって言ってた。すごすぎ。

[541. 匿名]

今もう２ＣＨなんてないよね
あるのは在日コリアンが運営してる５ＣＨに
変わっちゃってるし

[542. 匿名]

>>531
わざわざガルチャンに来てまで
煽ってるチンカスww

[543. 匿名]

>>527
いや。あれはインタビュー見たらわかるよw
よくわからずにとりあえず喜んでたって感じだったもん。

[544. 匿名]

>>413
子孫も二世三世四世とか。

[545. 匿名]

>>516
知り合いに同じ様な境遇の人いる。日本語は分かるけど、難しい日本語は自信がないみたい。

少なくともリスニングはできるでしょうね。たぶん自信がないって感じなのでは？

あと自分の気持ちを話すとき、適切な言葉がサラッとでてくるのは英語だから、英語で話す方が楽なんじゃないかな？
日本語だとしどろもどろになったりするらしい。

[546. 匿名]

>>543
これまではともかく、明日からその地方の書店に平積みされるから
読む確率は高いよw

[547. 匿名]

映画のほうは話題になってたけど
綾瀬はるかのほうのドラマには
一切触れられてなかった笑

[548. 匿名]

ラドブロークスとかの受賞予想ってお金賭けているんだよね？
石黒さんは上位に無かったと思うから、この人に賭けていた人がいたら
相当高配当だったろうなぁ
逆に2位だった村上さんに賭けていた人達の苛立ちは大きそう

去年はボブディランという大穴だったし
ノーベル賞側はそうしたお金を絡めたお祭り騒ぎを嫌縁して
純粋に文学性だけを評価して選考したいんだろうけど
外せば外すほど賞自体の信頼が揺らいでしまいそうな気がする

石黒さんの作品は大学の講義に使われてもいい位プロットの
張り方やレトリックが秀逸でスケール感もあるいい作品だとは
思うけど

[549. 匿名]

>>531
今どきまだ2ちゃんにいるってw

[550. 匿名]

日本で「ドナー」と言ったらその意味を一番に思い浮かべるけど
英語の「donor」はどうなんだろ？はっきりとはわからないのかな。

[551. 匿名]

日の名残りのどうにかなるのか…？と思わせてどうもならない結末が
すごい好き。

[552. 匿名]

その国に住むならその国に迷惑をかけず貢献したいってのが日系人
(現に貢献している)

その国に住むならその国に迷惑かけつつ寄生したいってのが朝鮮人
(現に寄生している)　

カズオ・イシグロやその両親は前者というだけ

[553. 匿名]

幼少に渡英してイギリスに帰化した人か

[554. 匿名]

アングロサクソンの国の中で
もっとも日本人の価値観に近い考え方するのは
かろうじてイギリスなんだって
西部邁が言ってた
フランスとドイツは日本と異なりすぎるって。

[555. 匿名]

わたしを離さないでのドラマは視聴率悪かったけど良いドラマだったと思う。
綾瀬はるか、三浦春馬、水川あさみそれぞれの演技が素晴らしかった。再放送してくれないかな〜。

[556. 匿名]

日本でも人気が高い作家さんなので盛り上がりますよね！
たしか十年くらい前に「わたしを離さないで」が紀伊国屋書店のキノベスに選ばれたはず。私もそれで知り、読むようになりました。
翻訳の方も良い人だそうで、文章も読みやすいです。どの作品も胸に来るものがあります。

[557. 匿名]

もうさー、ハルキストは集まるのやめたらいいのに
いつも不細工なガッカリ顔さんざん見せられてうんざりだ

[558. 匿名]

英国と日本でお祝いされて嬉しさ二倍だね。

[559. 匿名]

三浦春馬君がドラマやってたよね
今度ドラマやるし気持ちのいい話題だなぁ
わたしを離さないで再放送するかな

[560. 匿名]

>>380
事情も知らないくせにようそんなこと言えるなお前は

[561. 匿名]

はいはいマンコマンコ

PB包茎野郎がw

[562. 匿名]

>>527
図書館に行きゃ本がいっぱいある人だからね読書好きレベルなら知ってるし読んでる
田舎のおばちゃんだって本好きはいるだろうしさ
偏見もいいとこ

[563. 匿名]

いちいち韓国人の話題出す人はなんなん。
煽る方も答える方も別の国籍トピも作ってやって欲しい。

[564. 匿名]

>>551
あの感覚が「哀愁」ですよね。

[565. 匿名]

全員通報してきますね

[566. 匿名]

日の名残りも遠い山なみの光も好き
でももう人に言えないんだろうな

[567. 匿名]

>>458
>>476
>>485
やはりそうだよね!!
気付いた時の驚きが凄かったから…
ちなみにテレ朝ではうまく隠して説明してたよ。

[568. 匿名]

>>531

チンカス野郎

[569. 匿名]

日の名残りの前に充たされざる者を読んで失敗した
これからイシグロ作品を読む人、順番には気をつけてね
刊行順に読んだ方がいいよ

[570. 匿名]

さっそくどこぞの民族が発狂しててワロタ
もう日本のことは忘れて
祖国で生きればいいのに・・呆

[571. 匿名]

>>563
相手にしないように
自演で荒らしてる可能性あるから通報して放置で

[572. 匿名]

すごいつまんないこと言ってごめん。
舞台の「わたしを離さないで」見たんだけど
「宝岬」（ドラマではのぞみが崎）の地図がどう見ても男鹿半島で
心の中で男鹿半島じゃん！て突っ込んだ。

[573. 匿名]

日本語の本では「提供者」だったからな〜。途中まで分からなくて良かったと思う。イシグロさんはそんなつもりは無かったとしても。

[574. 匿名]

文学なんて読んだことない

[575. 匿名]

>>516
五歳までしか日本にいなかったみたいだから仕方ないのかもね。
言葉って使わないと不自由になるっていうし、ご両親も英語で生活していて日本語使う方が不自然だったのか、もう日本で生活するつもりはなくて日本語教育特にしなかったのかはわからないけど。
友人はイギリス人と結婚したけど、イギリスで暮らしていたら英語より日本語教える方が大変かもってのもあって子供が小さいうちは日本に戻ってきてたな。

[576. 匿名]

ね、構って欲しくて仕方ないんだろうね。
ほんと可哀想。

[577. 匿名]

>>574
で？

[578. 匿名]

有名なんですね。
おめでとうございます

[579. 匿名]

在日糞オタク黙れ！
このトピはカズオ・イシグロを語るトピだ！

[580. 匿名]

日系英国人が授賞か…

イギリスでも日本でも素直に喜ばしい話題だね♪

喜べないのは反日国だけかw

[581. 匿名]

>>44
んなこたあーない。洋画好きな人は観たことある人多い。

[582. 匿名]

綾野剛って、普通に一般人よりカッコええと思うけどな

[583. 匿名]

日本に帰ってくるつもりが無い人に対して日本出身って主張するの恥ずかしくない？

[584. 匿名]

>>556
英語は全くわかりませんが、私も今の翻訳の日本語は大好きです。
途中から翻訳者が変わってしまい、今までは良かったのが「なんだーっ？」みたいな文章になって全く面白くなくなってしまう海外作家の小説もある。
今の翻訳者の人がずっと続いてやってほしい。

[585. 匿名]

イケメンやな～

[586. 匿名]

>>566
前から好きだったんだら気にせず言えば？
受賞したから読むっていうのと、そういう人と一緒にされたくない！っていう自意識は
似てる気がする。自然体でいればいいのに。

[587. 匿名]

>>573
翻訳者の方は狙ってたのかな
わたしは途中まで変な学校だなぁ、、くらいにしか思ってなかった
分かった後から読むのが止まらなくて

[588. 匿名]

このざまんぐ on Twitter: "シラン奴にいっておくが、日本国籍を捨てた人を無理矢理日本人枠にいれる行為は海外ではプークスクスクスされてるからな"

[589. 匿名]

>>556

追記

このキノベスの時のインタビューが穏やかそうで理知的で素敵でした。
受賞スピーチ見たいわ！

[590. 匿名]

イギリスの環境や教育で育ったイギリス人を自分の手柄の様にホルホルしてるとか、ほんとうにお前らメンタルが半島人だよなｗ

[591. 匿名]

日本でいまいちなじみの薄かった「ブッカー賞」（すごいんだけど）より
「ノーベル文学賞」っていうのがこれから帯に書かれまくるな。

[592. 匿名]

なんかインタビューで、「日本語は話せますか」って聞かれた時、
「5歳でイギリスに渡って、教育もすべて英語で受けてきたので
私の日本語は母親との会話だけなんです。ですので
私の話せる日本語は、女性の使う日本語になってしまうと思います」って言ってました。

「私を離さないで」
大好きな小説です。あれほど衝撃を受けた小説はないくらい。
受賞、おめでとうございます。

[593. 匿名]

【フナノート賞】
カズヨ・ハラグロ

出典：up.gc-img.net

[594. 匿名]

作家のファンが集まって良かったねーって言ってるとこに
なぜか「日本人じゃないからｗｗｗｗざまあｗｗｗｗ」
って嘲笑う人が乱入して来て意味がわからない。」

[595. 匿名]

>>586
自分と違う価値観の人を
何でも叩きたいんだね

[596. 匿名]

相手にしないで通報で

[597. 匿名]

>>75
こんなのも書いてる

[598. 匿名]

>>583
日本に来たこともない日系ブラジル人でも心の中にわたしは日本人だなぁという部分はあるし、どこに住むとか国籍がどこだとか超越したところに自分が何者であるか、はあると思う
この人は自分の日本人の部分を大切に思っている人だから、日本人の私たちもそれを素直に受け止めて、祝ってもいいのでは。

[599. 匿名]

ノーベル賞に国籍は関係無いから！
好きな作家がとって嬉しい！！

[600. 匿名]

>>594
無視無視

[601. 匿名]

大好きな作家なので純粋に嬉しいです
余談ですが、評論家の福田和也氏が日本人で次に文学賞受賞するのは小川洋子ではないかと仰っていました　小川洋子先生大ファンとしてはこの予言を信じたいです

[602. 匿名]

>>586
あんたみたいな無神経でズケズケ言うおばさんに
ミーハー扱いされたくないんだと思うよ笑

[603. 匿名]

>>531

2ちゃんww

こいつバカだw

[604. 匿名]

SFではありふれた設定だよね。
そこまで衝撃を狙っていないと思う。

[605. 匿名]

>>479
いや実際に長崎生まれだし、この人の初作は長崎が舞台だよ。長崎ゆかりの人には違いない。

[606. 匿名]

発狂してる人は何がくやしいのよ
人がおめでとうって言われるのが妬ましいの？

[607. 匿名]

お前らの擦り寄りっぷりはチョンを見てるかのようだわ
王貞治なんか今でも台湾国籍なのに、ホームラン記録を台湾人が騒いでるの見たことないのにな

[608. 匿名]

書き込めば書き込むほど朝鮮人の劣等感が顕になっているねw

[609. 匿名]

>>575
時代違うけど10才ぐらいでアメリカに日本人初留学した人達は日本語全く話せなくなってた。
日本語をきちんと習得しない年で外国語の環境に放り込まれると、本人の第一言語がその国になるみたい。
本人が気を付けて日本語の勉強もしていたら、話せなくはないけどベースは外国語になる。

[610. 匿名]

私を離さないでって、清水玲子の漫画「輝夜姫」のパクりじゃないの？

[611. 匿名]

>>583
日本人も英国人も両方の国の人を喜ばせるなんて、なんてかっこいい作家さん！
両方の国から祝福受けてイシグロ先生も嬉しさ倍増だろうなあ～！

そういう事なので。

[612. 匿名]

>>607
お言葉を返すようですが、ノーベル賞でこれだけ発狂出来るってまさに…みたいですよ

[613. 匿名]

ハルキストじゃなくて、村上主義者。

[614. 匿名]

トピックが重複してるよ

ノーベル文学賞、今夜発表　村上春樹さんは受賞者予想で2番人気

ノーベル文学賞、今夜発表　村上春樹さんは受賞者予想で2番人気 　ノーベル文学賞は、日本時間５日午後８時に発表される予定で、村上さんが受賞すれば、日本人としては大江健三郎さん以来２３年ぶり３人目となる。 村上春樹さんは？ノーベル文学賞、今夜発表｜日...

[615. 匿名]

>>543
あの２人組みのオバハン達やろ？w
見ている方がなんか恥ずかしかった。

[616. 匿名]

>>610
輝夜姫以前からそんな設定はあふれてるし、
この作品にとって「設定」はキモでもオチでもない。

[617. 匿名]

2か国語はどちらもある環境でも生まれつき入らない人もいる。
男の子に多い気がするわ。

[618. 匿名]

>>455
はいレイシスト

[619. 匿名]

カズオ・イシグロはどうでもよくて
在日とハルキの悪口を言いたいだけなのはわかった

[620. 匿名]

ハルキストバカすぎ

[621. 匿名]

>>108
夕方のニュースで4回に3回くらいが厳しい状況下の後進国出身の作家が受賞していて
4回に1回くらいが有名作家が受賞してるとか言ってたな

[622. 匿名]

さっきテレビにハルキスト写ってたけど
受賞シーンでカズオ・イシグロって聞いてにっこりしてる人多かったよ。
私は今回の受賞でこの人知ったけど
読んでいて、これはこれで嬉しいという人が多いんじゃないかな。
ここで暴れてる人は・・よくわからないけど。

[623. 匿名]

10年以上前になりますか、
「わたしを離さないで」「日の名残り」の著書で知りました。
この方のドキュメンタリーも見た事があります。
日系英国人って珍しいし、本を英文で書いているので大変興味があります。

[624. 匿名]

1億３０００万近くもらえるんだ・・・
死ぬ気でがんばって世界的に有名な小説家になるほうが、

宝くじで１億当たるよりずっと可能性高いじゃん。
今からでも書いてみようかな。

[625. 匿名]

>>608
朝鮮人がー、在日がーと煽るのもやめよう。
そう思われたい奴がさらに調子のるから。

[626. 匿名]

In this list, the country of birth refers to the name of the country at the time when the Nobel Laureate was born.


the Nobel Laureates are here listed by country of birth and not by nationality.

>not by nationality
>not by nationality
>not by nationality

[627. 匿名]

>>622
作品が面白いし深いからね
みんな好きだと思うよ

[628. 匿名]

Remains of the day
学生の頃イギリスの映画が好きで見て、社会人になってビデオ買って大事に見てました。
その頃は映像の美しさとイギリスの雰囲気が好きだったけど、今見ると渋いですね。
イギリス上流階級を生粋のイギリス人ではないのにあれだけ描くことができた。
お顔、とても素敵ですね。実はあまり知らなくてこんなハンサムな方だとは…

おめでとうございます！

[629. 匿名]

エンタメなら主人公たちが運命に逆らうために権力と戦ったり
自分の生きる道を探したりするんだけど
全然そんな展開にならないところがこの話の肝なんだよ。

[630. 匿名]

南京大虐殺は捏造なのに、村上春樹って南京大虐殺があった事として小説に書いてるという話を聞いて、応援する気が全くなくなった。
村上春樹みたいに有名な日本人が捏造に加担したら、シャレにならないくらい世界に浸透してしまうじゃん。
これ以上嘘を世界に広めないで欲しい…。
朝日新聞でもう十分過ぎる。

[631. 匿名]

日の名残りの原題ってそういうんだ。
素敵な邦題だよねー

[632. 匿名]

日本人枠みたいなものが有るの？ｗ
２０００年になってからほぼ毎年日本人が受賞してるし。

[633. 匿名]

>>513

昔雑誌のインタビューで、カズオ・イシグロは「私の記憶の中にある日本は“長崎”である」と言ってたよ。
日本について語る時思い出すのは長崎の海で遊んだことや住んでた町のことだ、と。
だから長崎の人達も、イシグロ氏に縁があるということで喜んでもいいんじゃないかな。

[634. 匿名]

でもなんで今頃って思うのですが
もっと早く受賞しててもよいのでは？
先行基準ってなんだろうね

村上春樹はもうとらないでしょ
期待するなっていう意味じゃない？

[635. 匿名]

>>624
宝くじの方が確率高いよｗ

[636. 匿名]

真田広之とカズオ・イシグロ

[637. 匿名]

原語で読んだ方がより深くわかるから読みたいがイギリス英語が不安。
翻訳された本は読んでるから多少はわかりやすいのかな？
違う人の本でやったら翻訳の本と違ってたぐらい英語のセンスがないから悩む

[638. 匿名]

>>624
『ゲルマニウムの夜』を書いた花村満月は賞金目当てて小説家になったみたいだし
そういう人がいてもいいんじゃない？

[639. 匿名]

>>632
先進国はどこでも受賞してるでしょ

[640. 匿名]

村上春樹は嫌いだけど
毎年この時期にハルキストが集まって
結果発表にあ〜〜！ってなってるのを見るのが
意外と好き
なんか楽しそうなんだよね

[641. 匿名]

ヘイ
i wanna go to Bron-Y-Aur
cuz i love Led Zeppelin

[642. 匿名]

>>608
ハングルは構造的に未完成の言語で表現力に乏しく文学には向かないと言われているんだよ。
それに現在のハングル語には日本語から直訳した言葉が沢山あって、朝鮮人は日帝残滓だとして言葉狩りをしようとしたんだけど、実際にそれをやると日常会話や科学、経済、思想…あらゆる分野で朝鮮語に訳せないことが分かって止めたという経緯がある。
だからノーベル賞はもちろん世界的な文学はいまだに生まれていないし、そういう現実が朝鮮人の劣等感をさらに増長させる原因にもなっている。

[643. 匿名]

>>610
クローン技術ができた時から、将来、もし臓器移植目的で作られて、その時にクローンの人格はどうなるとか議論されてたから関係ないと思う。

[644. 匿名]

>>624
私の文章力はガルちゃんのコメントですら的確に書けない・・。
宝くじに期待するよ、買っても1枚だけどね。

[645. 匿名]

村上春樹のノーベル文学賞とるとる詐欺はもういいです。

[646. 匿名]

‪「彼はイギリス人だからね？おめでとうとか自画自賛でキモい」みたいなことを言う人が日本で言うところのリベラル派なんだね。‬
‪左翼とかこういうのは「自分を嫌ってるのはネトウヨくらい」と勘違いしてるからむかつく。‬

[647. 匿名]

技術のある作家さんですよね！プロットがしっかりしてるから面白いし読みやすい！
こういう方が世界的な賞をとって欲しいです。嬉しいです！

[648. 匿名]

>>455
英国にも短足ガチャ歯沢山居ますよ。

[649. 匿名]

もしも日本を日本人を関係無いとおもっているなら帰化した時に名前も英国風にすんではないかな。

[650. 匿名]

>>639
白人以外だと日本人くらいしか受賞してない。

[651. 匿名]

>>624
三浦綾子が賞金目的で「氷点」書いたから頑張って見ては？
賞金よりベストセラーになった方が印税がっぽりだけどね。

[652. 匿名]

村上春樹はやたら海外行っては日本サゲエッセイ書いてる印象しかない。ビジュアルのこと言うのは大変失礼だけど見た目あれだよね、、
失礼ながらイシグロ氏はよく知らないんだけど、イギリス人なのね。こういう本物の人が受賞するってなんか不思議。
こういう時、無意識だろうけど、エセ？は恥ずかしいね

[653. 匿名]

>>638
花村さんの幼少の頃の話を聞くとどうも小説家になるための教育を受けていたような気がする。

[654. 匿名]

>>55
「ハルキストのため息」
秋の季語にしたらいいw

[655. 匿名]

>>646
自由な言論が出来る国だからね。

[656. 匿名]

世界のベストセラー作家カズオ・イシグロが来日　『わたしを離さないで』映画化｜ライフ関連ニュース｜オリコン日本顧客満足度ランキング

英作家カズオ・イシグロが来日 キャリー・マリガン、キーラ・ナイトレイ、アンドリュー・ガーフィールドら新進気鋭の俳優たちの共演が話題の映画『わたしを離さないで』（マーク・ロマネク監督、3月26日公開）。同作の原作者である小説家カズオ...

[657. 匿名]

>>624
書いてみるより、まず読んでみ
あんなの普通の感覚で普通の知能の人には書けないから

[658. 匿名]

村上春樹は毎年集まってるハルキスト達に「勝手に集まって受賞を期待するな」って注意していいレベル

[659. 匿名]

カズオイシグロもまあまあ賛否両論ある作家だけどね

まあ、ハルキ下げて自分のわかってる感上げたいだけなんだろうけど

[660. 匿名]

>>649
香港の人みたいに、コテコテのアジア顔で名前横文字もおかしいと思う。

[661. 匿名]

>>637
あー！たしかに「私を離さないで」は原作の方が深く理解できると聞いたことがある！タイトルの由来が原作のニュアンスの方が深いそうで。
チャレンジしてみようかな…

[662. 匿名]

ハリーポッターの原作者は受賞しないの？

[663. 匿名]

イギリス国籍でも日本出身者ですね。

[664. 匿名]

村上春樹が受賞したら、ノーベル賞を信じられなくなる。

[665. 匿名]

みんなアントニーホプキンスっていえばレクター博士っていうけど、
自分の中ではずっとアントニーといえば「日の名残り」の執事スティーブンスです。

[666. 匿名]

おめでとうございます！

村上春樹著書よりは読んで見たいと思いました。
英文学だし、暇があれば是非、原書で読んで見たい！

いつになるか解らないけどww

[667. 匿名]

文学の世界に下衆なネトウヨが入るなよ。
どこにでも首、突っ込むな。
王さんがどれだけ、努力したか知ってる？
謙虚で真面目な家族思いの人なんだから。
お前や、中畑みたいな馬鹿にはわかるまい。

[668. 匿名]

>>660
香港人はちゃんと中国名の本名を持ってる。
ただ中華圏以外で活動するのに英語名を使ってるだけ。
漢字が文字なんで英語圏だと日本のローマ字みたいに英語名が必要。
その時に英語式の名前を使う。
英語名だと中華圏では通じない。

[669. 匿名]

おめでとうございます！！！
日の名残り、わたしたちが孤児だったころ、失われた巨人…
寡作な方だけどどの作品も細部までよく練られていて、読んでも理解しきれているのかわからない、読後のなんとも言えない余韻が好きです。

[670. 匿名]

>>629
日の名残りのこと？
なんか妙に琴線にふれたんだけど、
つまり、あえて運命に逆らおうとしなかったり
能動的に動こうとしない精神性を言ってるの？
イギリス人、もしくはイギリスの上流階級に流れている精神のこと？

[671. 匿名]

村上春樹は秋の季語

[672. 匿名]

良い文章を書きたいと心から願えば自然とわき出るものだから。
誰でも心から願えば何にでも成れる。
皆さんはその思い込みが相手を蹴落とす方向に向いてる。

[673. 匿名]

めっちゃ嬉しい。作品世界が新作出す度毎回全然違うのにどれも素晴らしく、読んだ後にいいもん読めて幸せだぁ〜っと心底思える大好きな作家。
日の名残りも浮世の画家ももちろん私を離さないでも大好きだけど最近の、忘れられた巨人、っていうファンタジーオススメ。

[674. 匿名]

両親が日本人なのに外国籍なのがちょっと寂しい

[675. 匿名]

>>654
10文字も使う季語があるかwと思ったけど
調べたらあるみたいだったw

[676. 匿名]

村上春樹の良さがいまいち分からない。
対談とかは面白いけど、ノーベル賞を取るほどなのか、疎いから本気でわからない……。

[677. 匿名]

何人でもよくないかな

[678. 匿名]

この作品が受賞されたことにメッセージ性があるような気がする
もしかしたら既に、VIPのクローンが交換部品として作られていたからではないだろうか
そして、それをやってそうなノーベル賞の資金元がなぜ今この作品にスポットライトを当てたのか？
それは、交換部品としてのクローン人間がもう必要なくなったから。それ程に密かに医学が進んでるのかもしれない。

[679. 匿名]

すごいねー
左翼じゃないまともな人がノーベル文学賞を取るなんて
素晴らしいことだわ
「私を離さないで」のドラマは観たけど、割と普通に面白いSFだったよね
陰鬱とした話だったけど、小説の方も読んでみよう

村上春樹は面白い話を書けない人だから、絶対受賞は無理だと思う
日本下げもひどいし

[680. 匿名]

>>661
私は原作とキャリー・マリガン主演の映画しか知らないんだけど、ドラマ見た方ですか？
ドラマにカセットテープ出てきた？
タイトルの意味はそこが重要なシーンなのですが。

[681. 匿名]

なんか雰囲気素敵

[682. 匿名]

>>665
それなら　「トランスフォーマー/最後の騎士王」　がお勧め

出典：images.ciatr.jp

[683. 匿名]

本読まないからわからない

[684. 匿名]

>>670
「わたしを離さないで」のことでは

[685. 匿名]

>>676
小説以外もはっきり言ってつまらない。身近な誰かがはっきり指摘すればいいのに。

[686. 匿名]

>>679
えっ？ボブデュランて左翼なの？

[687. 匿名]

ノーベル物理学賞とか、ノーベル生理学・医学賞って、
まったく聞いたことない人ばかりで、
しかも、その研究内容と言ったら、正直「あんまりよくわからない」なんですが、
カズオ・イシグロさんは、大好きな作家だし、作品もずっと読んでいたので、
「えー私の知ってる人がノーベル賞取った」とびっくりです。

日本ではあまり人気作家じゃないかもしれないけど、
ドラマ「私を離さないで」の原作者なので、
ドラマを見ていた人もびっくりしてうれしいと思います。

[688. 匿名]

今日自分のクローンが作られて…っていうストーリーの
シュワちゃんの映画午後ローでやってたよw
発想としては40年位前からそんな斬新なものではないよね。
そこが主眼じゃないし。

[689. 匿名]

キターーーーーー、テレ朝や

[690. 匿名]

5歳まで長崎にいた日本の記憶。
幼稚園時代の記憶みたいなものか・・・。
記憶の中での言葉も英語になっちゃってたりするのかな。
この人の小説って、現在→過去回想→現在みたいなのが多い印象。
たまに思い出してたのかな。

[691. 匿名]

ドラマも好きだったので、これを機に再放送してくれないかな

[692. 匿名]

>>593
船越さんと松居一代の顔をアイコラしたくなるね　

出典：up.gc-img.net

[693. 匿名]

なかなか、ダンディやないか

[694. 匿名]

>>663
日系イギリス人だね。
欧米は特定アジアやイスラム教徒の言動が酷くて唯一まともな日本人に興味が集中してるね。

[695. 匿名]

>>665
冗談抜きで「トランスフォーマー/最後の騎士王」がお勧めなんだよ
アンソニーホプキンスがイギリスの貴族の役で
いろいろと、きわどいジョークを言ってる

[696. 匿名]

イシグロの眉毛が好き。あの喋りながら、くいって片方の眉が上がる感じがｗ

わかる人いるでしょうか？

[697. 匿名]

>>651
彼女は夫婦で厳格なクリスチャンなんだけど、旦那さんが小説書くことに理解を示してなくて、締め切りの直前、クリスマスの日に、徹夜で仕上げてそのまま郵便局に行って作品を郵送したんだよね。
ずっと旦那さんに見つからないように、布団の中で這って書いたって。
その情熱がすごいと思った。

[698. 匿名]

>>642
そう言えば韓国人のベストセラー作家が実際は日本人作家の作品を盗用してたと問題になったことがあったよね。
日本人作家が韓国人作家を盗用するなんて話しは聞いたことがないけど、逆はあるってことは韓国語は表現力が貧しい言語だってことなのかもね。

[699. 匿名]

耳たぶが大きいね

[700. 匿名]

>>601
ええっ、小川洋子先生が次に受賞したらすごく嬉しい！妊娠カレンダー以来のファンです。村上氏を面白いと思えた事なく、、不確定な歴史を事実らしく書いてると聞いてから更に興醒め。

イシグロ先生原作のドラマを観た。よかった。
設定がとんでもない様でとんでもなくない、、
近未来にあるかもしれない世界。人間の業、理不尽、でも優しくもあるっていう。全体的に色調が抑え目でそれが又せつなさを誘うというか。。思い出したら本読んでみたくなってきたわ。

NHKだかで先生のドキュメンタリーを前にやってて。知らずに見てたらあのドラマの原作者と知りなんか感動したなー。
おめでとうございます！英国も日本も喜んでるね！

[701. 匿名]

村上春樹の良さがいまいち分からない。
対談とかは面白いけど、ノーベル賞を取るほどなのか、疎いから本気でわからない……。

[702. 匿名]

>>679
チャーチルだってもらってますがな

[703. 匿名]

>>668
そうなんですか。
情報有難うございます。

[704. 匿名]

>>624
何でもそうだけど、死ぬ気で頑張れば小説家じゃなくても超高収入は見込めるよ。

でも、そこで思い立ったのも何かの運命かもしれないから閃きがあった日から準備すると良いよ。
ノーベル賞取れなくても、東野圭吾レベルの超人気作家になれば1億3千万なんて余裕で稼げるし。

[705. 匿名]

文学者を知るきっかけにはなるけど、メディアがなんで日系というだけで完全にメンタルも国籍も生活もイギリス人のイシグロさんにここまで飛びついてるの？
日本人の血が入ってれば手柄みたいな勢いがあってちょっと恥ずかしくなる

[706. 匿名]

日本人じゃなくてイギリス人じゃん
物理学賞とかもそうだけど日本のメディアはそろそろ日系人をあたかも日本人っていうのはやめれば？

こういう人の功績や頭脳や技術が他の国に流れてしまっていることを危惧した方がいいのでは？

[707. 匿名]

あ〜もう！
純粋にカズオイシグロの作品の話がしたいの！
韓国とかどうでもいいしほっときましょうよ。

[708. 匿名]

>>271
日本とイギリスって似てる所が有ると思う。
島国同士だからか、それとも日本が技術や文化をお手本にした（したいと思った）のがイギリスだったからか。
イギリス映画で、ホームズの老後を描いた「Mr.ホームズ 名探偵最後の事件」を観た時、感性が日本的だと感じた。

[709. 匿名]

おいテレ朝

[710. 匿名]

あ、綾瀬はるか、ｔｂｓや

[711. 匿名]

>>502
何かいっつも在日や韓国人が曲解して、お喋りすらもできないよね。
日本人は「今年はカズオ・イシグロか！すごい」「『日の名残り』いいよね」「読書の秋だしちょっとポチって読もう」とか穏やかに会話を進めてるじゃない。
で、そこへいきなり「カズオ・イシグロは日系だから日本人じゃない！」「国籍はイギリスだよ」とかトピずれの国籍の話。
はっきり言ってどうでもいい。

[712. 匿名]

5歳からイギリス生活してるんだから完全にイギリス人なのに
このお祭り騒ぎの特集はなんなんだろ

[713. 匿名]

無関係のイギリス人よりは関係あるでしょ
日本の手柄だなんて誰も言ってないのに
なんでそこにムキになるのかなあ？

[714. 匿名]

喜んでるだけなのに「手柄」とか言い出すメンタリティの人無理

[715. 匿名]

今インタビューやってたけど、家の中では両親が日本語で喋ってたとか、自分はずっと日本人と思ってきたとか言ってたよ。
やっぱり日本人の血が流れてる人がこうやって評価されると嬉しいですね！

[716. 匿名]

はるきはノーベルに嫌われてんのか？

[717. 匿名]

news23で本人のインタビュー流してたけど、通訳の女性が「あのう」の連続でイライラした。
NHKでちゃんとしたインタビュー見直すわ。

[718. 匿名]

おめでとうございます

[719. 匿名]

帰化してイギリス人ね。元日本人。詳しくないけど微妙

[720. 匿名]

その一方で日本で暮らすハーフのミス代表は叩く人いるよね

[721. 匿名]

>>705
長崎生まれの日本人じゃん。
国籍がイギリスというだけ。

[722. 匿名]

>>684
もしそうだったら、日本人特有の諦観の念みたいなものが外国人には新鮮だったのかもしれないですね。わびさびの世界だね。
もっと日本の精神性を西欧諸国は知って、原爆を落としたことを恥ずかしく思って欲しいな

[723. 匿名]

名前、見た目、両親のルーツ　が日本なんだから
日本人が親しみを感じるのは当然だよ。
でも「日本人がとった！日本の手柄！」なんて言ってる人誰もいないんだけど
騒いでる人は何と戦ってるの？

[724. 匿名]

>>706
差別を否定するメディアが帰化人は日本人じゃないって言ってるようなもんだよねw

[725. 匿名]

「壮大な感情の力を持った小説を通して、我々の持つ、世界とつながっている、という幻想に隠された闇を暴いた」

まったくなんてことをしてくれたんだ・・・？？？？？どゆこと？？？？

[726. 匿名]

いいんだよ、日本に少しでも関係があれば、それにのれるものはのっていけば

[727. 匿名]

>>54
トピ違いだけど「なかった」はさすがに言いすぎだと思う。それってネオナチのホロコースト否認論と同じなんじゃないの？すごく似てるよ

[728. 匿名]

ハルキはノーベル賞とれるような作家ではない。
石黒さんの作品は好き。不思議な透明感があって。

[729. 匿名]

ルックスの話でごめん。40代～50代あたりのイシグロさんが一番かっこよかった。
最近は太って？ちょっとおじさんになったけど。

とにかく、いつもきちんとした格好してて、だらしなくないイシグロさん素敵。ほんとに品がある。

[730. 匿名]

ハルキストも村上春樹も嫌いだから良かった。　ノーベル賞の度にうるさい

[731. 匿名]

テレビが日系〜という割にこの人は日本語はしゃべれないの？

[732. 匿名]

あ、綾瀬とインタビューや

[733. 匿名]

なんとかして国籍の話に持っていきたい人がいる
何人でもいいよ
彼の作品は面白い

[734. 匿名]

ノーベル賞って日本人がとる時もあるし、とらない時もある。
とったらすごいよねー
程度の認識の日本人が大多数だと思うんだけど

日本がとったかとらないか異常に気にしてる人はいったい何人なの？
日本好きすぎない？

[735. 匿名]

私を話さないで見てたよ！
再放送しそうだね

[736. 匿名]

日の名残りはいい作品
別に作者さんが日系人じゃなかったとしても普通におお！と話題になった順当な受賞だと思う

ハルキは南京大虐殺とかのウソネタで中国や世界平和叫ぶ左翼系列に媚売ったんで幻滅したなあ
ハルキ小説は嫌いじゃないけどれもこれも主人公最強ハーレムラノベだよね、それもラノベなのに読み辛くて小難しい哲学ぶってる系の
その先駆けとしては凄いなあと思うけど、文学じゃないわ

[737. 匿名]

ＮＨＫで白熱教室を再放送してくれないかなあ。
旅行先で見たから録画できなくて、ホテルの便せんに内容メモりながらワクワクして観た。もう一度観たい。

[738. 匿名]

村上春樹はもうノミネートよくない？
こじらせと性描写ばっかりで賞取るような小説じゃないよね？

[739. 匿名]

>>706
科学も文学も得するのはその国の人なのにね
日本を捨てた人を日本人と呼ぶのはどうかと思うわ
本人も日本人と呼んで欲しくないと思うし

[740. 匿名]

両親は家で日本語しゃべってたって言ってたよ

[741. 匿名]

>>725
まじいみわからんwwwww
つまり「世界とはつながってない」ということ？

[742. 匿名]

イシグロさんはすごいと思うし何人でもいいけど都合いいときにすりよる日本のメディアか嫌い

[743. 匿名]

>>738
そもそもノミネートなんてないよ？ノーベル賞に

[744. 匿名]

>>698
は？マジですか？
文学まで日本のものを盗用してるのかよ。

ホントに朝鮮人には心底呆れ果てるわ。

[745. 匿名]

ていうかそもそも村上なんちゃらはノーベル賞候補なのか？
またいつものパヨクの願望の候補だったら良いなあ～ってやつ？

[746. 匿名]

>>730
私も村上春樹は好きだがハルキストは嫌い。
この時期になると文学賞、文学賞ってばかみたい。

[747. 匿名]

日本語は覚えてないのかな

[748. 匿名]

「壮大な感情の力を持った小説を通して、我々の持つ、世界とつながっている、という幻想に隠された闇を暴いた」

どんなかんじなのよ

[749. 匿名]

>>661
原作は特に難しい英語で書かれてない。小説の方が、「自分たちはどこから来て、どこへ行くのか」謎と哀しみに包まれている感じがする。
『ノクターンズ』の一つはアメリカ人女性を描いているからか、アメリカ英語が多いです。

[750. 匿名]

村上春樹の擁護する訳じゃないけど、本人は別にほしいともいってないし。
ファンがうるさいだけ。そもそもノミネートなんてないから、
今年こそ！とか勝手に周りの憶測なだけだし。

[751. 匿名]

世界的な○○賞っていうの結局はその審査員の好みとかコネとか政治的なアレコレに感じるんだよね

[752. 匿名]

ブラッドリベンジ

出典：up.gc-img.net

カズオは、黒い服好きみたいね

[753. 匿名]

私も朝鮮人は嫌いだけどそれ以上に所構わず朝鮮人の話題を持ち込む人のほうが嫌いだわ

[754. 匿名]

映画版のわたしを離さないで見たい

[755. 匿名]

>>680
見ましたし、読みましたよ。

なんていうのかな、日本語ではカバーしきれない英語の範囲の問題というか。
宇多田ヒカルのfirstloveの「最後のキスはタバコのフレーバーがした」の「フレーバー」が「味」も「香り」も「食感」も含めた広域の意味を持つ単語であるからこそ、最後のキスの感覚が深まるというか…

言語の意味、感覚の問題なので説明しにくいのですが…
アマゾンのレビューか、新聞の書評か、何で読んだのか忘れたのですが、原文で読んだ時にこそタイトルがストンと胸に落ちてくるというので原文にチャレンジしてみたいです。

[756. 匿名]

村上春樹の注目され方も嫌い
本人もほっといてほしいんじゃないの毎回毎回

[757. 匿名]

日の名残は映画で観た
凄い綺麗で英国て感じの物語
原作読んでみたくなった

[758. 匿名]

日の名残りが読みたくて、ネットで注文しようと思ったら、amazonも楽天もメーカー取り寄せになってた。
明日、本屋に行ってみよう。

[759. 匿名]

>>752
作家として人前に出るときは、黒服にすると決めてるんだよ。イメージカラーとして。

だからＴシャツも、基本的に黒Ｔシャツ。

[760. 匿名]

>>644
十分面白いよ。

[761. 匿名]

テレビで凄い騒がれてるのが不思議。イギリス人じゃん。

[762. 匿名]

>>748
日本人から見たら異常に外交的で自己開示欲が旺盛な欧米人からしたら、
内向的で秘密主義な日本人の感性が珍しかったってことでしょ

[763. 匿名]

どっちにしても、本屋は売れるだろうな

[764. 匿名]

イシグロさんの受賞はそのままおめでとうと言いたい。
ただ毎年ハルキストと呼ばれる人たちが村上春樹の受賞を待ちわびているのは滑稽に見える。
確かに初期の作品は乾いた質感のタッチが素晴らしかったけど、以降の作品は世界観が暗すぎて、独りよがりで、とても世界的に認められるものではないといつも思う。叩かれるのを覚悟ではっきり言っておきたい。

[765. 匿名]

【カズオ・イシグロの大学時代の恩師】
[アンジェラ・カーター(1940年5月7日 - 1992年2月16日)]"イギリス・イングランドの小説家。ジャーナリストや編集者、翻訳家としても活動。主要作品に見られる豊穣な想像力やブラックユーモアに満ちた作風によって、また読み手を楽しませるような縦横に展開される物語の語り方によって、フェミニスト的、魔術的リアリズム的、かつピカレスクな作品によって知られている。2008年にタイムズ紙が「1945年以降の英国における偉大な作家50人」に挙げた作家でもある。生前はサマセット・モーム賞を受賞したりブッカー賞の審査員をつとめるなど活躍する一方で無理解や軽視にも遭うなど、その評価は分かれがちであったが、肺癌で亡くなる晩年から死後にかけてあらためて注目され、その重要性も高まっている。"
…いかん。イングランド国歌【聖地エルサレム】が脳内再生されてしまう。

[766. 匿名]

今年のノーベル文学賞は英国人作家のカズオ・イシグロ氏が受賞したんです。

ファンなので、たまたま彼が英国に帰化した日本人であったこと。
ご両親ともに日本人で、5歳まで長崎で暮らしていたこと。
処女作も日本が舞台になっていることなど知っていましたが、
そういうことで、喜んでいるのではありません。
なんだか悲しくなってきた。
すごく嬉しいことなのに。

[767. 匿名]

>>751
ノーベル賞だって科学者の業績を自身の権威づけに使ってるだけだからね。
アインシュタイン先生に閔妃物理学賞を贈るニダというのとほぼ同じ。

[768. 匿名]

何でもいいから、乗っかっていくしかない、このビックウェーブに

[769. 匿名]

>>705
ちょっとは調べて書けば

[770. 匿名]

ドラマの私を離さないでは第一話で臓器提供の話だなと解る作りだったし
小説でも序盤で解ってしまったけど
キリスト教的価値感で幼児の絵でもチャリティー名目でオークションされる
のが常態化してる様な国であれば実はそれが隠れ蓑で実態は臓器提供クローンの
育成施設だったって事に驚くかも知れないね
そういう宗教感や倫理観の違いを肌感として感じるし普通に日本で生活してる
日本人には書けないスケール感のある作品もあるから
日本人が受賞したとは素直に喜べないかな

[771. 匿名]

>>749
そうなんですね！
日本語訳のものも手元にあるし、決めた！挑戦します！！

[772. 匿名]

文学ってその作家の個人的好みをみてるようなもんだから、有名な作家でもぜんぜん何がいいのかわからない人多い
だから好きな作家ぜんぜんいない

[773. 匿名]

>>622
カズオ・イシグロは村上春樹のことを尊敬してる的なことを何かのインタビューで言っていたからね
村上ファンも悪い気はしないのでは。

[774. 匿名]

ハルキストの旦那が機嫌悪くてめんどくさい〜〜
去年のボブディランは喜んでたんだけど

[775. 匿名]

>>705
そこは、、
日本に所縁‥たどっていける繋がり関わりがある人が受賞したんだから素直に喜べばいいじゃない？
ドラマ観てイシグロ氏を身近に感じる人もいる。
これも又、縁。
二つの国に関わる人なら二つの国が祝福する、これ普通でしょ？

ツーンて頑なに澄ましてる方が不自然なんだけど？

[776. 匿名]

>>766
ずっと大好きな作家だったから受賞して素直にうれしいけどなぁ
これをきっかけにカズオイシグロの作品に触れる人が増えてほしい

[777. 匿名]

賞をとると本が売れるシステムなのはわかる

[778. 匿名]

幼稚園の担任が出て来て、イシグロ君とか言ってたけど、お互いに覚えてないだろ。

[779. 匿名]

おめでとうございます‼︎
単純なミステリーの作品ではなく
あれほどのインパクトの強い物語りを
みて震えが止まらなかった
綾瀬はるかの
ドラマがすぐ思い浮かびましたね。
不思議と視聴率は振るわなかったけど
背筋の凍る重いテーマで
私には強烈に胸に刺さる作品でした。

[780. 匿名]

>>770
＞日本人には書けないスケール感のある作品もあるから
＞日本人が受賞したとは素直に喜べないかな

たぶん、彼の作品を全然理解してないと思う。
日本人には書けないスケール感のある作品って、どの作品のこと言ってるの？
川端康成的文学だけが、世界に認められる「日本の文学」だとか
思っている？

[781. 匿名]

>>774
えええ？何で？自分もハルキストだが受賞ニュース嬉しいよ。カズオイシグロは彼と親しいし、海辺のカフカの舞台ロンドン公演も観に行って感想言っている。普段から親交ある作家なのに…

[782. 匿名]

素晴らしい日本人(日系イギリス人)だね

[783. 匿名]

ガルちゃんでは、ドラマの実況盛り上がったけど、視聴率は悪かった。
今になって評価されて、先見の明があるようでなんかうれしいｗｗｗ

[784. 匿名]

またドラマのわたしを離さないで
ここで語りたいなー

[785. 匿名]

インタビューでの「時代の犠牲者とか言われる人たち、彼らは普通の人で、普通に生きていきたかった。でも出来なかった。」と言っていて、両親から聞いたんだろう、長崎の原爆のことも作風に影響してるんだろうな、と思った。
むなしさの漂う結末の小説が多いけど、そこまでの心理描写がうまいんだよね。

[786. 匿名]

日本人でもなく日本語も話せないとなるとピンと来ないな

[787. 匿名]

>>754
映画は短いからね…原作で良かったシーンが端折られている部分も目立つ。私は好きだけど。

[788. 匿名]

春樹はイシグロに対して、ちょっと上から目線だったよね。
まあ春樹の方が年上ってこともあるけど。

もうこれから立場逆転じゃん。

[789. 匿名]

>>554
フランスはアングロサクソンじゃないし。

[790. 匿名]

>>560
>>380みたいな人は極右か反日かどっちなんだろうねｗ

[791. 匿名]

TBSはドラマを再放送するかな

[792. 匿名]

恥ずかしながら今日初めて名前を知った。けど、村上春樹みたいなチャラチャラした小説ではなく骨太の深いテーマの小説を書く作家みたいでよかった。あとインタビューでも日本人であるからこそこうした小説が書けたと言ってくれてるし、言葉も謙虚だし、村上春樹より日本人らしい人柄で素晴らしかった。おめでとうございます。

[793. 匿名]

>>783
なんか違わない？
原作の「わたしを離さないで」自体はずっと以前から世界的に評価されていたし
今回は日テレのドラマが評価されたわけではない。

[794. 匿名]

私を離さないで

映画
舞台
ドラマ

見ましたが、原作は読んでません
原作はどれに近いんですか？

[795. 匿名]

あっTBSか

[796. 匿名]

まーたこんなめでたいときにも蓮舫が水原希子がって黙れ
この人は日本好きなふりして金儲けしてないから

[797. 匿名]

>>794
そこまですべて見ていながら原作は読まないのかよwww

[798. 匿名]

イギリスに帰化か
羨ましい

[799. 匿名]

ここの人達カズオイシグロ祝う気あるの？村上春樹批判したいだけ？

[800. 匿名]

>>794
舞台はわりと忠実だったよ

[801. 匿名]

映画で私を離さないでを観て、本も買った。長崎出身だったよね？

[802. 匿名]

綾瀬はるか持ってるな〜〜

ちょうどドラマ始まったばかりだし番宣にもなるね

[803. 匿名]

私を離さないで見たけどガッツリイギリスの文化だったもんね
日本人にはぴんとこなかったし

[804. 匿名]

TVで千駄ヶ谷のハルキストが喜んでたね。イシグロさんがハルキの推し小説家って知って。良いと思います！(笑)

[805. 匿名]

>>788
でも村上春樹好きじゃないけどノーベル文学賞が全てではないからこれだけでどっちの文学が優れてるとは言えないよ。
川端康成もノーベル賞授賞したときに、三島(由紀夫)くんのお陰とコメントしたし、イシグロも同じように思うところはあるんじゃないかな

[806. 匿名]

>>777
たしかにこの人の作品は読んでみたくなる。

[807. 匿名]

日の名残りは、最高だったな
むしろ私を離さないでより好き。

恥ずかしいのですが、今回お顔をはじめて拝見しました。知性派！って風貌ですね。ハルキストは今日は寝れないんじゃんw

ノルウェイの森とか読みながら『チクショー！来年こそは！』みたいな？

[808. 匿名]

村上春樹がノーベル文学賞取らなくて安心した

[809. 匿名]

>>744
韓国の人気女流作家　三島由紀夫の「憂国」からの盗作認め謝罪、執筆活動の自粛を発表

韓国の人気女流作家　三島由紀夫の「憂国」からの盗作認め謝罪、執筆活動の自粛を発表 - 産経ニュース

【ソウル＝名村隆寛】韓国の著名な女性作家に、三島由紀夫の作品「憂国」からの盗作疑惑が持ち上がり、この作家は２３日付の韓国紙の紙面で盗作を事実上認めた。作家は謝罪…

[810. 匿名]

村上春樹はさ、自分がイシグロに貸したジャズのＣＤに「Never Let Me Go」（わたしを離さないで）という曲があったんだ！とか、
イシグロは映画「Tinker, Tailor~（裏切りのサーカス）」をわからなかったけど、自分はル・カレの原作を何度も読んでるからわかったよとか、
いちいちうるさいんだよ。

[811. 匿名]

私を離さないでは、アメリカの連ドラ、
ジェシカアルバ主演のダークエンジェル(2000年)に
設定が似ていると思ったのですが、
同じ方いますか？

[812. 匿名]

ノルウェイの森って天使みたいに可愛い13歳の美少女にクンニされて自分はレズビアンじゃないか？と本気で悩むメンヘラおばさんいたよね。

[813. 匿名]

>>785
やっぱりそうだよね
私はね、ドラマを観て、あれは多分人種差別のことを書いたんだろうな、と思ってた
有色人種の国である日本に当たり前のような顔をして原爆を落として同じ人間を大量に虐殺して、そのむごたらしさと罪深さをあの小説を通して書いたんだと確信してた
クローンたちは人と同じように感情を持っていたのに、それを無視して臓器提供者にされてみんな殺されていった。それを貴方たちはどう感じますか。
そういう話だと思って見てたよ。暗い悲しい話だったけど、日本生まれの英国育ちと聞いてから、そういう立場の才能のある人がそういう形で世界にあの罪を問いかけたんだろうなと受け取った。
それを果たして選んだ側は理解してたのかな。してなかったとしても、心ある人が読めば、時間を越えて伝わっていくと思う。

[814. 匿名]

どんなスレでも朝鮮人が悪い事してるんだとわかるのがすごい。
本まで。悪事が多すぎる。
最近は色んなスレみながら
理解出来ない生命体と思うようになった。

[815. 匿名]

日本語喋れないの？

[816. 匿名]

>>780
自分は理解してて同等以上の作品を書けると思うのは勝手ですが
例えば第二次大戦前後の英国の庶民の暮らしぶりを違和感なく描けますか？
そもそもそんな時代の日本人には想像つかない話だと思いますよ
まして70年以上も経過した世に暮らす日本人には
そういう話すら知らない、戦争が起こった理由すら知らない日本人に
描けるとは思いませんけど

[817. 匿名]

>>800
ありがとうございます！
舞台が一番好きです。
読んでみようかな。
すずが学生の時、先生に夢を見たり外で働くことはできないのよと言われ、『先生ったら今さら何言ってるのかしら、そんなこと分かってるわよ』みたいな感じでドナーとして達観してるのが衝撃的だったんですが（ちょうど観てる客側もこの学園が何の為に存在してるか理解したシーン）映画にもドラマにもそんなシーンはなかった気がするので。

[818. 匿名]

カズオイシグロさん、ノーベル賞、おめでとうございます。
帰りの電車の中で、ガルチャン見ていて、「え？え？え～～？ほんと？」と
思わず声出しちゃうところだったよ。

「私を離さないで」が一番好き。
原作読んで感動していたら、すぐにドラマが始まって、
「イギリスが舞台なのに、どうやって日本での話になるん？」と思ってたけど、
ドラマも面白かった。
水川あさみが演じた（原作ではルース）みわは、原作より良かったくらい。
原作でのルーシー先生は、なんか変になっちゃってたけど、
（ドラマ名忘れたけど、なんかほら、体育の先生）
もう一回ドラマ見てみたいです。

[819. 匿名]

>>716
実力不足。

[820. 匿名]

カズオイシグロは、あんまり情報なくてミステリアスな印象だった。

10年くらい前にＮＨＫで特集あって、生物学者の福岡伸一が長崎を訪れて、
あとでカズオイシグロにインタビューしてたけど、頭よさそうで、やっぱりミステリアスだった。

[821. 匿名]

村上春樹の中二病おっさんの性描写過多の作品内容への批判コメ→わかる
南京大虐殺ガー パヨクガー→失笑

ここはノーベル賞トピなのに...
冷静で論理的で敵でも認めるべきは認める、ものの分別があるのが日本人なのに日本に誇りを持つ保守が集まるサイトでもこんな低俗なコメントが多数なんてショック

イシグロさんおめでとうございます
テロや政治など不安な出来事が多いなかイギリス、そして日本に素晴らしいニュースをありがとうございます

[822. 匿名]

>>283
女性差別なんてしてませんよ？歴代ノーベル文学賞にだって女性受賞者が沢山居るではありませんか？

[823. 匿名]

日の名残り、映画しか見てないけど、主演二人の演技が素晴らしくて原作読もうとして、イギリスの話なのに日本人の作者！？（正しくは日系英国人だそうです）と驚いたのを覚えている。
日本人ではなく日系人だとしても、日本にルーツがある方が受賞、嬉しいです。
おめでとうございます(*´꒳`*)

[824. 匿名]

>>812
ワイ、読んだことないけど、話を聞く限り学校ではお勧めできんな

[825. 匿名]

英語に訳した文章を読んで決めるから英語で書けるんなら英語で書いたほうが有利。

[826. 匿名]

>>805
後の方の文章は根拠のない想像だからいらないんじゃない？　川端と三島ほど春樹とイシグロは密な関係じゃないんだし同列には語れないよ。

[827. 匿名]

>>821
ノーベル賞トピには必ずノーベル症患者が湧くんだからその流れは自然。
今回は文学賞だからこのくらいで済んでる。

[828. 匿名]

>>770
序盤で解ったとの事だけど、、そもそも推理小説じゃないんだし、そのくだり蛇足では？

わからないのが日本だの英国だのに拘りすぎの貴女。そこ迄拘るならもう少し掘り下げて考察してみては？

英国で育った方だから作品の根底に流れるのは英国の価値観や文化なのは当然でしょうね。
英国人だからこそ書けた作品の数々。
一方、日本での数年間の生活、日本人の両親。そこからインスパイアされた物もあるでしょう。現にそういった作品もあるし。
それ全部含めてのイシグロ氏。
私を離さないでだけみて語るの浅慮では？

難しく考えず、それこそ好きな作家さんなんであれば素直に喜んだらいいじゃん？

[829. 匿名]

>>812
胡桃沢先生と大して変わらんねｗ

[830. 匿名]

発表のあと、本屋で村上春樹の本どけられてカズオイシグロの本並べられてる映像うけるｗ

[831. 匿名]

>>805
いやいや三島由紀夫は天才だけど、
村上春樹はオシャレエロ小説家だから
比べ物にもならないわ
小説読んだことあるの？

[832. 匿名]

ハンサムなおじさんだね

[833. 匿名]

明日図書館行って借りてこよー！

[834. 匿名]

ハルキスト（特に女性で）ってよくテレビに出て来れるよね、村上春樹の小説なんてポルノ小説なのに。

[835. 匿名]

>>831いや三島由紀夫はたいしたことない

[836. 匿名]

イシグロとか偉そうな人に笑った。
日系イギリス人だから？
朝鮮系イギリス人だったら
さん付けと上げ上げなのかしら。

[837. 匿名]

村上春樹に関してはトピ立てなよ、脱線しすぎ

[838. 匿名]

>>831
もちろん。三島が一番好きな作家ですよ。
因みに村上春樹は嫌いです^^

[839. 匿名]

嘘つき政治家のレンホーと同列に考えるなんて無礼極まりない

[840. 匿名]

カズオイシグロ先生は、長崎県（もちろん日本）出身です。

[841. 匿名]

君たちは、本当は村上春樹先生がノーベル文学賞を受賞しなかった事を喜びたいだけでしょ？

[842. 匿名]

おめでとうございます。
愛読者です。

[843. 匿名]

先月末に急に思い立ってこの人の本あらかた集めて読んでたとこだったから、めっちゃ驚いたとともにおめでとうございます、ミスターイシグロ！

[844. 匿名]

日本人ではないけど、インタビューで自分を育ててくれた両親は日本人であり、自分の中には日本の文化や芸術がある、みたいなことを言ってくれてとても嬉しく感じたよ。
日の名残りしか読んだことないけど、わたしを離さないでのドラマは見てた。映画見たい。

[845. 匿名]

>>828
むしろイシグロ氏の評価点が終盤のドンデン返しであるなら
始めに解っちゃだめだよね
ま、文学なんてどこの国でも暇つぶし程度の価値しかないだろうから
イグノーベルより大した事じゃないだろうけど

[846. 匿名]

>>817
映画は荒涼とした景色が世界観と合って良かったけど、それ以外は今ひとつ印象薄いかな
黒髪ロングのキーラ・ナイトレイがルースっていうのが私のイメージじゃなかったのもあるんだろうけど…あ、キーラは大好きです、念のため。
原作には割と忠実だったと思います、細かい部分は描き切れてなかったけど

[847. 匿名]

彼の飄々としたミステリアスな雰囲気は、やはりイギリスという地で純日本人であり、日本ではイギリス人であるというアウトサイダーとしての在り方から来ているのでしょうね。それはどこにも属せない者達の物語となっている気もします。

[848. 匿名]

日本人の親を持ち日本で生まれたけど、幼少からイギリスに住んで馴れ親しんだ文化や生活様式、言葉はイギリス。
そういうアイデンティティというかバックボーンを持つ作家だというところも含めて評価されたんだと思う。
もちろん、作品を作り出したご本人が素晴らしいのは言うまでもないけど。

[849. 匿名]

>>816
ヨコだけどなんかちょっと違うと思う。
実際に体験したり、生活していなきゃ書けないって決めつけは小説そのものの可能性を
めっちゃ小さくしていることなんじゃないかな？

たとえばだけど、
『桜の木陰の武士』の著者ダビッド・ヒルは1979年生まれのスペイン人だけど、
日本の戦国時代を舞台にしたすごい小説書いているし、
フランスの中世を舞台に書き上げた芥川賞受賞作「日蝕」の著者平野 啓一郎は1975年生まれの
日本人だけど、フランス神学においての神秘主義の解釈はフランス人からも高く評価されているよ。

[850. 匿名]

金閣寺って教科書にのってたような

[851. 匿名]

村上春樹は反日だから嫌われてるんだよねぇ。
お花畑は知らないと思うけど。

[852. 匿名]

>>834
純文学でエロいの山ほどない？ふつう

[853. 匿名]

本屋の手のひらがえし。
村上の本が棚に並んでいたのを台にひら積みにして、この人の本を棚に立て掛けた。w
この人は商業ペースに乗った作家さんなので、本屋、テレビ局、映画界に渡って潤うからいいのでは。前の大江健三郎さんのは難しくて、売れるのも本だけだったからね。

[854. 匿名]

村上春樹とか国籍どっちとかどうでもいいよ
好きな作家さんが評価されて素直に嬉しい
ご本人がルーツである日本を大事に思っていてくれることも嬉しいし

[855. 匿名]

>>845
終盤のドンデン返し、、ですか、、？
推理、謎解きとして読むならそこを重きと捉えるかもしれませんね。そこは受け手次第。

作者の真意はどうであれ受け手に色々の感想があってもいいとは思う。

[856. 匿名]

ここで日本が取ったらよほどの事がない限りしばらくの間日本人はないだろね。

[857. 匿名]

書き方は違えど金閣寺も大分エロくね？

[858. 匿名]

>>852
谷崎とか三島とかエロエロだよね

[859. 匿名]

>>849
> 実際に体験したり、生活していなきゃ書けないって決めつけは小説そのものの可能性をめっちゃ小さくしていることなんじゃないかな？

同意。
マンガの話で恐縮だけど、うる星やつらなどで有名な高橋留美子が他の漫画家と対談したときに、色んなことを経験することは漫画家として必要か？と聞かれるんだけど、特に必要ない、と高橋留美子は答えるんだよね。
才能のある人は体験してなくても書けるんだよ。

[860. 匿名]

朝鮮人が湧いているって事は、村上春樹はやっぱり生粋の日本人じゃナイよな。南京40万人って、広島長崎の原爆被害者数、東京大空襲の被害者数、沖縄の地上戦の被害者数、東日本大震災の被害者数知っていたら40万人って数書けないよ!どれだけの被害だったの？南京市内が壊滅状態になった訳じゃないのに40万人も殺害出来るかよ!村上春樹は日本人じゃナイよ！！

[861. 匿名]

>>858
うんめっちゃエロい。谷崎の脚への執着キモいしｗ皆本当に読んで言ってるのかな。

[862. 匿名]

ていうより、本なんてもうしばらく読んでないわ、テレビばっかりだわ

[863. 匿名]

春樹さんも、教科書にのせられる作品はありますか

[864. 匿名]

>>849
日本人は多少の違和感有っても良く描いてくれるなら
全てウエルカムだから何の資料にもならないよ
てか日系人っていうだけで作品も知らないのに
お祭り騒ぎに乗っかる人だらけでしょ
国籍とか生育環境とか作品の背景になる環境とか
全て吹っ飛ばして日本人が受賞したとお祭り騒ぎに
なる方がどうかしてると思うけど

[865. 匿名]

カズオイシグロさんの登場人物の生命力好きだな

[866. 匿名]

>>811
その設定だけなら数えきれないほど多くの作品に出てくるよ。
ルパン三世にもある。
1970年代に人間のクローンが作れそうだとなって
フィクションに出すのが流行ったのよ。
だからといって「わたしを離さないで」は他のどの作品にも似ていないと思う。

[867. 匿名]

>>658
本当にそう思う。
ハルキストたちがハルキストのカフェ？に集まってノーベル賞発表の瞬間を待つ…みたいなやつをニュースでやってたけど、発表後のハルキストの感想が…村上春樹の気持ちを勝手に代弁。
変な人たち。

[868. 匿名]

何冊か読んだよ。
翻訳物だからか、すごくとっつきにくくて難解なところもあって、途中で読むのやめたくなるくらい暗い。
でも読後はとても感動する。
ノーベル賞に相応しい作家だと思う。

[869. 匿名]

エロが悪いんじゃなくて、
反日と、内容がないのと、取り立てて優れたところがところがないのが、嫌われてる理由だと思うけど。
村上春樹は。
あと、品もないし。

[870. 匿名]

どうして、はるきが世界で人気があるのか教えて、パヤオは作品を見ればわかるけど

[871. 匿名]

>>869
反日はちょっと勘違いだと思う。彼は世界文学全集のオタクであり、別に日本を批判したりはしていない。中華圏が登場する作品を読んだときにそう思う人がいてもおかしくはないのは分かるけどね。

[872. 匿名]

ルーツやら国籍やらなんだっていい。

私はカズオ・イシグロが好きなのでただただ嬉しい。

知られてるようで知られていないような作家だと思っていましたので(私個人の主観ですが)これを機に沢山の方に読んでもらえたら嬉しいなと思う、おすすめしたい大好きな作家です。

日の名残りはもちろんのこと、
忘れられた巨人が個人的には1番好き。

ファンタジーだけれど甘すぎず
盛大な『問い』。

＊この『問い』こそがこの作者の魅力ではないかと私思います。全ての作品において。

読者それぞれに委ねられる感じの結末。

再読する度に、新たな発見など、新鮮な感銘を受ける。

あとは、浮世の画家もおすすめ！

これは、小津安二郎の世界観もあるし、明治の文豪の雰囲気もあり、カズオイシグロ作品を挫折したことある人や、苦手とする人にも読みやすい方の作品ではないかと思います。

情景の美しい作家だと思います。

原文、日本語訳どちらも好きです。

[873. 匿名]

もう村上春樹との比較はおなかいっぱいだわ。
どんな作品を好むかはその人次第だし、まさに読み手の経験、バックボーン、諸々が影響してくる事案なわけで、特定の作家と比較したり攻撃したりしても永遠に分かり合えないよ。

[874. 匿名]

ちょうど、わたしを離さないでを読んでいる時にニュース速報が入って驚いた(笑)

[875. 匿名]

>>849
はぁ、何の体験も無くその時代の知識も無く描けますかね？
だったらニート文学が世を席巻していると思いますけど

[876. 匿名]

>>866
そうよね。クローンだけなら、SFではすでに読み飽きた設定だと思う。
クローンたちが自分の運命に逆らわず、全てを受け入れて粛々と臓器提供して死んでいく日本人的感覚が、欧米人にはすごく新鮮だったんだと思うよ。
海外SFだと、そこで権力者と戦ってしまうのが普通だから。
自我を世界に向けて拡大し続けて行くのがデフォルトの西欧文明が、
運命を静かに受け入れ環境と共存していく日本的な精神性に出会って、驚嘆したんでしょう

[877. 匿名]

ちょっとおまえらノーベル平和賞の人の爪の垢を煎じて飲んできな

[878. 匿名]

ハルキストのせいで、村上春樹ファンは800人は減っていると思う

[879. 匿名]

>>872
オススメありがとうございます！映像化されたものの原作は読んだけど、他の作品も気になっていました。今度手にとってみます。これだけ騒がれていたら、もう書店になかったりするのかな～読むのが楽しみです。

[880. 匿名]

>>855
私はあれをクローン＝家畜だと思ってて人間以外の感情を無視している人類のエゴの話、だと読んだんだけど、前のコメント見てたら人種差別の話だっていう意見があって、面白いなあと思った。
（もちろん「命の有限性」という大テーマは別として）

[881. 匿名]

>>811
あらすじ見た感じでは全く似ていない…
むしろ輝夜姫に似てる気が

[882. 匿名]

よく考えたら、BSの反逆のルルーシュの録画をみながらコメはできないわ

[883. 匿名]

>>876
あの、マダムに会いに行くシーンの、なんとかなるんじゃないか、なるんじゃないか…と思わせて、結局どうにもならないくだりの晴れ晴れとした無常感が好き。
なんというか「もののあはれ」感。

ハリウッドなんかだったら、あそこで主人公二人だけが生き延びてハッピーエンド！ってなるのがセオリーだよね。

[884. 匿名]

これは納得！
すごい納得！

[885. 匿名]

英文書かない限り日本人は無理と思ってた。
日本語は英語より難解だからその分翻訳する人によって全然表現が異なる。
だから英語圏出身者とかの方が原文をそのまま審査してもらえるから有利だなって。

そしたら日系人受賞でびっくりした！！
そうか、日系人なら英文で発表できるからいいね。

村上春樹は自分で翻訳しない限り難しいのでは...

[886. 匿名]

クローンを何かの暗喩とかそういう風には受け取らなかったなあ
たとえばズートピアは人種差別の暗喩だなってはっきりしてるけど
「わたしを離さないで」は設定は特殊だけど、
テーマは普遍的根源的な人の心のあり方を描いてると思った

[887. 匿名]

日の名残りを読んで、こういう凄くイギリス的なテーマの作品を、東洋からの移民の家庭で育った作家がよく書けたものだと、しかもそれが、イギリスで高く評価されてるとか本当に才能溢れる人なんだと思った！

[888. 匿名]

日本人とか関係なくカズオ・イシグロの作品は読みやすく面白い。そして深い。

日の名残りは凄く良い。
若い時の読むのも良いけど歳取って読むと、ズッシリ来る作品

映画もアイヴォリー監督が丁寧に撮ってるので名作です
いろんな海外の文学読んだけど、何人とか関係なくカズオイシグロの作品が
好きで読んでる人間もいるのに、ギャーギャー喚いてる人って何だろうね?w

[889. 匿名]

大好き！
村上好きじゃないからすっごく嬉しい

[890. 匿名]

>>885
村上春樹って英語で小説書いてないのかな？
日本語の書き方が英語っぽくて綺麗な日本語じゃないから、英訳された作品だと違和感なく読めるのか？と疑問に思ってた

[891. 匿名]

日本人とかイギリス人とか関係なく
イシグロカズオさんの小説のファンだから受賞が本当に嬉しい
わたしを離さないで以外の作品も世に知れ渡って欲しい

[892. 匿名]

私も日系イギリス人になりたい

[893. 匿名]

日の名残りがアカデミー賞で話題になったころ、カズオイシグロさんを知りました。
その後、私を離さないでの本をテーマに福岡伸一さんとの対談をされたのをテレビでみて、関心を持っていましたが、本を読んだことかなかったです。

忘れられた巨人 も良さそうですね。

きれいな比較的わかりやすい表現の英語を書かれる方と聞いたので英語の勉強を兼ねて、原文にチャレンジしようかと思ってます。

[894. 匿名]

>>855
終盤のドンデン返しが通じるプロットが
成立してるかどうかは国によって違うという
話をしただけだよ
そこは重要じゃないと感じる人は既に臓器提供の為に
生かされている存在を既に受容れている訳で
恐い現実への抵抗感がなくなっている訳だし

[895. 匿名]

>>887
いやいや、東洋からの移民って、
カズオ・イシグロさんのお父さんは、海洋学者で、
5歳の時にお父さんが北海で油田調査をすることになりイギリスへ行ったんだよ。
本人も帰化したの28歳の時で、移民っていうのとはちょっと違う。

[896. 匿名]

好きな作家！嬉しい

[897. 匿名]

ブッカー賞の授賞式で奥様が写ってたわー
ブロンドのキレイな人

[898. 匿名]

「設定」についてはドンデン返しでもなんでもないし、
そうじゃなくて二人がある人物を訪ねていくシーンのことなら
一つの事件ではあるが、ドンデン返しとまで言うほどの展開じゃない。
この小説に「ドンデン返し」という言葉は無縁では？

[899. 匿名]

生身の人間のエゴで生み出されるクローン等人間「のようなもの」の苦悩って言うのは設定としては昔からあるけど、私を離さないではそれが主題じゃないよ

[900. 匿名]

そうそう。クローンの苦悩なんて描いてない。

[901. 匿名]

ご本人は英国人ですが、幼い頃の日本の記憶、両親の目を通した日本のことが、記憶に美しく残っていて、英国人として生きていくなかで、その気持ちや頭の中の世界を残そうと思って最初に小説を書き始めたと、インタビューで聞きました。

文章力、文学的にも非常に優れてるのだと思いますが、
二つの国の文化、ルーツをもち、
国籍や文化を超えた普遍的な世界観、記憶、表現を追求する姿勢が、対立が問題になる今の時代だからこそ、評価されたのかな？

[902. 匿名]

村上春樹自身は別にノーベル文学賞ほしいとか何も言ってないのに、頭のおかしなハルキニストのせいで毎年毎年騒がれて迷惑だろうなぁ…。
行き過ぎたファンは下手するとアンチより嫌な思いをさせられる。

それに小説で南京大虐殺に触れた箇所でこれまた中韓に関することは全部嫌いとヒステリーを起こす愛国主義者を名乗るキチガイ右翼に目をつけられるし、流石に気の毒だわ。

南京大虐殺では今の中国が主張するほどの人数を当時の日本人が殺したとは思わない。被害者が加害者側の犯した罪を過剰に主張するのはよくある話。
だけど、日本人が中国で酷い行いを全くしなかったとも思わない。
軍事制圧に託けて罪のない人の命を奪い、暴力行為で心身を傷つけ、略奪、強姦などを行い多くの悲しみを与えたこともまた事実だと思う。

[903. 匿名]

>>898
だから日本ではそれほどという設定が
宗教感や習慣の違いで評価されたのかもっていうのを
オブラートに包んでるんだけどね
評価されるべきはその作品じゃないし

[904. 匿名]

>>584
わかるわ
翻訳者が作家の世界観とミスマッチな時の
これじゃない感と来たら…

子どものころ、ローラ·Ｉ·ワイルダーの大きな森や
大草原シリーズが好きでずっと読み進めてたんだけど
ローラが大人になるあたりで出版社が福音館→岩波に変わり
同時に翻訳者も変わった

するとそれまで両親を
「父さん、母さん」と呼んでいたローラが、
いきなり「父ちゃん、母ちゃん」とw

あの衝撃ったらなかったわ

[905. 匿名]

私は彼と逆で大学を出るまでアメリカで育ち、今は日本に居ます。彼が日本をルーツとするイギリス人である事は勿論彼の作品を構成するものの一部であり否定されるべきものではありませんね。
また村上春樹作品は大学時代よく読みました。彼の作品の英訳から受ける印象は、日本語で読んだ時の印象とほぼ変わりありませんでした。少なくとも英語翻訳はとても上手くいっていると思います。

[906. 匿名]

ノーベル財団のホームページの受賞者の出身国別の欄にはカズオ イシグロ氏の名前が増えてた。
国籍関係なく、出身者としてだから、日本の人数も25人になってたけど。
日本に関わりのある人だし、日本人として普通に嬉しい。
わたしを離さないでしか知らなかったけど、興味も湧くし、読んでみたいなって思うよ。

[907. 匿名]

>>879

読後がいいんですよね〜彼の作品は。

一部では、刊行順に読むのがカズオ・イシグロの世界には入りやすいとは言われてるみたいですね。

でも、私はあまり気にしません。
というより、私個人の意見としては、
読者のその時々で受け取る物が違うと思っているので。だから、再読がまたいいんです。特に彼の作品は。

長編ならわたしたちが孤児だったころもいいし。
短編なら夜想曲集や夕餉も好きです。

短編からなら入りやすい？

とにかく、全作品好きです！！！w

自分語り申し訳ないです。

[908. 匿名]

顔は日本人だけど表情は完全にイギリス人で驚いた。余計なことでゴメン。

[909. 匿名]

写真見ると、イシグロさんの表情の作り方、ポーズの仕方がやっぱり欧米人だね。

[910. 匿名]

綾瀬はるかのドラマのタイミング早かったね。
私を離さないで、テーマは重いけどすごく好きな本でした。感想を語り合いたい。
おめでとうございます！

[911. 匿名]

わたしを離さないでで恭子(綾瀬はるか)が村上春樹の本読んでるシーンあったね

[912. 匿名]

>>886
優れた文学作品と言うのは、全て普遍的根源的な人の心のあり方を描いてるものです。
ただ、そのひな型となる作者の心に影響を与えた事象は必ずあるはずです。
頭の中だけで作った物語を読んでも、人は感動できません。
元になる作者の本物の感情があるからこそ、読んだ人は心を動かされるんです。
そしてそれを普遍性にまで昇華されたものが優れた芸術作品だと思っています。
で、私はその元となったのは、ご両親から聞いた長崎の原爆の話かなと思いました。
暗喩と言うのとはまた違いますよ。着想を得たといった感じです。
それ以外に、あの救いのない欝々とした話がどこから出て来たのか、逆に教えて欲しい。

[913. 匿名]

ＴＢＳのサイトに、私を離さないでの原作紹介でカズオイシグロのインタビューがまだありました。この作品の主題に限りなく近いコメントが掲載されていると思う。

[914. 匿名]

>>883
「攻殻機動隊」がハリウッドで映画化されて、観たらそんな感じでした。
アニメのあの幽玄としたものの哀れの世界が、やたら単純で前向きな恋人同士のラブストーリーに仕上がってて、びっくりしました。
いや、絶対こんな話じゃなかったはず、みたいな。
母国語として英語を操れる才能のある日本人が、もっと世界に向けて作品を発表して欲しいですよね。
ハリウッド映画や海外SFは大好きなんだけど、日本の作品とは本当に違うし、でも伝わりさえすればウケるのがわかるから。
それで、また、日本の作品も海外の作品も面白いものが出て来てくれたら嬉しい。

[915. 匿名]

「わたしを離さないで」をドラマ化する時、綾瀬はるかさんはイシグロ氏に会いに渡英してます。
このドラマは視聴率イマイチだったけど、秋の風景がイギリスを彷彿とさせて、なかなかの秀逸なドラマでした。
水川あさみさんの手術室へ向かう叫びは、ほんと号泣ものでした。
再放送があれば是非ご覧になって下さいね。

[916. 匿名]

なに人だろうと関係なく、カズオ・イシグロは大好きな作家なので嬉しい。
いつかはノーベル賞とると思ってた。

[917. 匿名]

イシグロさんと村上春樹って互いにファンと公言し合う仲だよね
ハルキストは複雑だね(笑)

[918. 匿名]

>>910
ほんとですね。このクールからスタートしていれば、かなりの視聴率だったかもしれません。
ドラマとしては、なかなかの珠玉の作品でした。

[919. 匿名]

「日の名残り」の映画を見て、カズオ・イシグロの本を読むようになりましたが、素晴らしい作家ですよね。

[920. 匿名]

私たちが孤児だったころ
夜想曲集
を読んだら、ん？と思った。読んでて主人公が妙にハラハラするのだけど、この人の本って他もそう？

[921. 匿名]

映画の「わたしを離さないで」が好きなんだけど、NHKあたりで放送するかな。

[922. 匿名]

韓国人は、ノーベル賞に異常に執着してるみたいです。
日本人は、科学や物理の分野でもたくさんとってますが、韓国は平和賞の一つだけらしいです。

[923. 匿名]

>>27　日の名残、小説も映画も好き。村上春樹より深いと思う。受賞は当然と思う。

[924. 匿名]

日本とイギリスのハイブリッドか。

[925. 匿名]

ツイッターで蓮舫と水原希子を絡めてるバカがいるわ。イシグロ氏は嘘つきでもなく反日活動してないっつーの。おこがましい

[926. 匿名]

上海の伯爵夫人もこの人だったのか。
日の名残りにしても1993年に映画化されている。
カズオイシグロと村上春樹を比較するなら、世界的に話題になった時期が違うな
村上春樹が世界的に話題になったのは海辺のカフカからじゃなかった？
カズオイシグロの方が早く有名になった。
もし村上春樹にノーベル賞受賞の機会があるとしたら、あと10年後じゃないかな。
それまでに良い作品を残せるかが大事だけど。

[927. 匿名]

>>904
横ですが。
｢大草原｣は、原書のニュアンスからすると、父ちゃん母ちゃんの方がむしろ近いと私は思います。
pa、maですから、おっとう、おっかあ、でも良いくらいでは…
本国でも出版社はもう少し、丁寧というか上品な言い方をしてほしかったようですよ。
でもローラは譲りませんでした。
インガルス一家は貧しいながらも教育熱心ですよね。その印象からすると、せめて父さん、母さんにしたいところですが、開拓農民の話ですから。
ローラは土の香りのする素朴な呼び方にこだわったのだと思います。

[928. 匿名]

私はファンとまでは行かないけどカズオ・イシグロも読むし春樹も読むんだけど、今回イシグロさん授賞して春樹の授賞はあったとしても忘れた頃かなあって思ってる
なんか、毎年ワーワーやるハルキストのせいで、当の春樹が気の毒でたまらんな

[929. 匿名]

>>900
ん？クローンの苦悩なんて書いてないけど？

[930. 匿名]

>>794
元々原作を読んでいた者としては、ドラマは完全に日本のドラマに変換してるから設定だけで拝借してる別物。
映画はコンパクトにはなっていたけれど役者がマッチしてたし、小説を読んだ時の情景や舞台となった学校の雰囲気がそのまま再現されていた感じでよかった。
舞台は見てないからなんとも…です。

あくまで個人的な感想です。

[931. 匿名]

>>506
5歳からずっとイギリス在住だからね
作家だからペンネームも使えるのに帰化しても
名前まで英国風にしてない所に好感持てるわ

[932. 匿名]

>>876
粛々と…
その感性はイギリス人にもあるような気がします。

[933. 匿名]

自分の手柄でもないのに自分の国のモノ扱いなんて馬鹿ですね。日本も英国もそんなに未開な国じゃないですよ。どちらからも祝福されているんだから、関係ない半島の人は火病おこさないでください。

[934. 匿名]

アメリカのフィリップ・ロスでさえまだノーベル賞受賞してないから村上春樹がまだなのも当然ちゃ当然。
でも毎年ネタにされてるけどカフカ賞とエルサレム賞とヴェルト文学賞と、名のある海外の文学賞もたくさん受賞してるし、何だかんだノーベル賞受賞の下地ができていると思う

[935. 匿名]

>>921
NHKなら舞台も深夜枠で放送しそうだね

[936. 匿名]

わたしを離さないでは衝撃作だった。
日の名残りを書いた同じ作家とは思えない。
作品の幅が広いんだな。
他の作品も読んでみよう。
おめでとうございます。
これからも良い作品を期待しています。

[937. 匿名]

村上春樹が恒例の前フリみたいになっちゃってるね。
世界中のハルキストが何人か気絶したかも。

[938. 匿名]

とりあえずそっくりさん画像でも貼って羽田孜元総理のご冥福を祈るしか無い

[939. 匿名]

>>915
あのドラマ、学校のデザインや学校周りの風景が日本ぽくないなと
思って観てたけどイギリス風景だったんだね、納得。

[940. 匿名]

昨年にこの人の作品が、民放のゴールデンタイムのドラマになった、というのは
話題性があるよね。国籍はイギリスでも、
両親が日本人、本人も見た目も名前も日本人だから
マスコミが食いついてる。


TBSが大喜びで、綾瀬はるかのドラマ流しまくっていて笑った。

[941. 匿名]

個人的にカズオ・イシグロの作品は読んでいて内容の良さや深さが伝わって来るけれど、村上春樹の作品は感性が独特過ぎて理解ができない。
でもハルキストは多いと聞くから、つまりああいう作品に共感や同調を覚えるってことだよね。
それはそれで凄いと思うわ。
読む人に寄っては意味不明だもん。

[942. 匿名]

このタイミングであえていいますけど。
「ノーベル文学賞」なんて必要ありませんから。
もう終了したほうが良い。

また来年ハルキストが騒ぐのを見たくない。

[943. 匿名]

ノーベル文学賞は社会的な問題提起性のある重いテーマや
ノンフィクション作品を書いている作家が受賞しやすい様に思う。
フィクション(ファンタジー)作家は受賞しにくいよね。
ハルキさんはその辺厳しいんじゃないかな？

[944. 匿名]

>>902

なに、しれーっと嘘書いてるの？
いつ日本人が中国人虐殺したり強姦したの？
証拠の遺骨１つでも出してから言いなよ。
証拠があるならいつでも出しなよ。大体イシグロさんを祝うトピなのに何日本人を貶めてるの？

あんたみたいななんの根拠もないのに日本人を虐殺レイプ犯に仕立てあげる屑がずうずしく日本の国に暮らしていると思うとヘドが出るわ！

日本という国が独立国家として存在し得てるのは日本のために戦ってくれた先人たちのお陰だよ。
あんたに日本に住む資格はない。出てけよ！

[945. 匿名]

>>902

本当に無知で低学歴の馬鹿。
義務教育程度は受けているのかね？

[946. 匿名]

880です
なぜか「クローンの苦悩を描いてる話ととらえてる」と思われたようなので訂正しておきます。
ご本人の作品についてのインタビューは読みました。
若くて元気であるということと、命には限りがある、ということの相反するものを書きたかったと仰っていたと思います。
だから前コメにもわざわざ【もちろん「命の有限性」という大テーマは別として】と書いたのですが、それとは別に「クローンはＳＦだとしても、今だって現に繁殖させた命（家畜）を利用している私たち」という読後感も持ちました、という意味で書いたのですが・・・
（心情的なことで言えば、おそらくヘールシャムの先生方の気持ちに近い物を感じたと言えばいいでしょうか・・・）
誤解を招くような書き方をしていたらすみません。

[947. 匿名]

>>941
村上春樹はもうファッション化している部分もあるよね
よくわかってないけど、村上春樹好きって言ってる自分好き、な人も多そう

[948. 匿名]

村上春樹が受賞を逃してカズオ・イシグロが受賞したのを喜んでるみたいだけど、まともな文学者だったら誰であれネトウヨみたいなのは一番毛嫌いする人種だよ。今後この人が注目される様になって発言が色々取り上げられる様になれば、間違いなく手の平を返して叩き始めるのが今からもう目に見えてるんだよなぁ…。

[949. 匿名]

>>839
安定のオタサムネw
しかもコミケのサークル番号HNに入れてるとか個人特定できますやんw
芸能人ブログに突撃かまして炎上させたり
アホなツイートする奴って大抵アニメゲームのサムネだなぁ

[950. 匿名]

>>839
でもよく見たらこのツイート１年前だね、予言？？

[951. 匿名]

　◇蜷川さんも喜んでいる

　２０１４年に蜷川幸雄演出で舞台化された「わたしを離さないで」（さいたま芸術劇場）で脚本を手がけた倉持裕さんの話　この脚本の話をいただく前から大ファンでした。特にこの本は感動したので、舞台化ということで興奮しました。どの作品にも、取り返しのつかないもの、時間が不可逆なものであることが書かれていると感じてます。その切なさを自分が感じたままに舞台に乗せられないかと思いました。受賞は当然だと思いますし、本当にうれしいです。（亡くなった）蜷川さんも喜んでいると思います。


蜷川さんが好きなので嬉しいなあ

[952. 匿名]

>>481
同意
面白い作品も多い人達だけど
良くも悪くも権威ある賞をとるような作風じゃない気が

[953. 匿名]

>>705
ノーベル財団はこの人を日本人としてカウントしてるよ
多重国籍の人もいるから出生国で決めることになったみたい
だから国籍はイギリスでも日本人が受賞ということらしい

[954. 匿名]

>>902
トピ違いなので興味ない人はスルーで。

日本軍が投降兵や市民を大量に殺害した的な説明の後に
「おびただしい数の市民が戦闘の巻き添えになって殺されたことは、打ち消しがたい事実です。」
と書かれています。
私は村上春樹さんにあまり興味ないのですが
ここは明確なウソであり中国共産党のプロパガンダですよ。

若干長いですが簡単に説明を（意味の分からない単語があっても長くなるのでご自分でお願いします）。

当時の中国では日本軍、国民党軍、共産党軍が三つ巴状態。
日本は中国を統治しその地域から税収を得ようとしていました。
目的が税金なのに市民を虐殺する理由がありません。
一方国民党軍は便衣兵を使い国際法で禁じられていたゲリラ戦を仕掛けてきました。
そんな国民党の情報を日本に売っていたのが当時微小な勢力だった毛沢東率いる共産党です。
つまり

日本軍＋中国共産党vs中国国民党

というのが日清戦争の実情でした。
そのため毛沢東は南京が陥落した際「やった！」と叫び
戦後日本に友好的姿勢を保ち、技術や金銭の援助を引き出しました。
そして毛沢東亡き後、天安門事件が起きます。

自国民を虐殺した事実を覆い隠すため、これ以降から強固な反日姿勢が始まります。
「日本が南京でこんなあくどい事をした」
という情報で
「党が自国民を大量に殺した」
という事実を隠す必要があったのです。
大規模な反乱、最悪（共産党にとって）の場合である革命を防ぐために。

・共産党は日本軍と戦っていない
・戦争していたのは主に国民党
・天安門事件
これらのウソをごまかすための反日であり南京なのです。

陰謀論や私の間違い、妄想の可能性もあるので
気になったらご自分でお調べ下さい。
もしここまで読んでくださっていたら、ありがとうございました。

[955. 匿名]

この方と水原希子を比べてSNSで騒いでる人は一体なんだか意味不明
やっぱり在日の言ってる事はまったくかみ合わない

[956. 匿名]

イギリス国籍を公言してる人と蓮方の二重国籍を同列に考えて喚いてる人もいるよね

[957. 匿名]

>>955
ノーベル賞が喉から手が出るほど欲しい朝鮮人が喚いてるだけ

[958. 匿名]

>>955
現在はイギリス人だとしても両親は日本人で日本の血は流れてるから祝福したい気持ちになるのは当たり前なのに。水原希子は日本の血すら一滴も入ってない欧韓ハーフなのに何を言ってんだかだよね

[959. 匿名]

「日の名残り」「私を離さないで」読んだことありますよ。面白かった。映画になってますね。
元は日本人だけど英語で書いてるんですよね〜

[960. 匿名]

ハルキストの存在は何となくは知ってたけどどんな感じか調べたら関連ワードがやばい

[961. 匿名]

若い頃の自分がほぼ全作品軽く読めるようなライトノベルに限りなく近い作品が受賞は無理かなあ。

[962. 匿名]

>>813
それは私も思った、日本でドラマ化されたけどちょっと違うなって。白人の奴隷が白人のクローンって言うグロテスクさが良かったのにな。主人公の生活した寄宿学校もイギリスの動物保護団体みたいに動物保護のためなら命捨てますみたいな人がいる反面なんかピントがずれててバカっぽいところとかイギリス人気質をdisってる内容だなって勝手に思ってた。その闇深さがおもしろいなって。

[963. 匿名]

まぁ正直ノーベル賞でここまで盛り上がってくれる国のほうが珍しいんだけどね

ストックホルムは今日も綺麗です。

[964. 匿名]

>>839
予言はすごいけど、論点ずれてないか？イシグロカズオは国籍詐称も法律違反もしてないし。

[965. 匿名]

ちょいちょいノーベル症発症してる方がいますね

[966. 匿名]

>>902
少し勘違いしてると思う
村上さんは騎士団長殺し以前から
根っからの戦後民主主義＆自虐教育によるお花畑な人よ
そりゃあもうガッチガチな

以下テキトーな意訳
東京新聞でのインタビュー「相手が納得するまで謝罪しろ、韓国に嫉妬するな」
毎日新聞でのインタビュー「中国人や韓国人が怒るのは当然、悪いのはすべて加害者日本」
朝日新聞でのエッセー「日本は領土問題（尖閣、竹島）を煽るな」
で、ついに作品にまでモロな個人的政治思想、つまり反日要素を入れてきたのが騎士団長殺し

悪い人じゃないと思うよ
ただ本当に心底
「日本がデマも含めすべて相手の言い分を飲み、永遠に謝罪を続ければ平和が保証される」
と信じてるんでしょう

ちなみに中国が南京を本格的に取り上げたのは戦後数十年も経った80年台の終わりから、そこまでは日中友好ムードだった

でも天安門が起きた

そういう話
問題が起こったのは「日本による南京」じゃなく
「共産党による天安門」

[967. 匿名]

私を離さないで

臓器移植の提供者としてクローン人間を育てて成長させ内臓を一つ一つ取られて死んで行くなんて
かわいそうすぎる。
カズオ石黒は、人の命の尊さを描いたつもりだと言ってたけど、中国人の臓器移植と何も変わらない
それ以上に残億なドラマだったね。

[968. 匿名]

チャイナ“臓器狩り”

法輪功信者の臓器を強奪？

　「健康な囚人、囚人といっても反体制派や政治犯の臓器を取り出して、臓器移植をしている。これが中国の共産党の大きな収入になっているそうだ」

ジャーナリストの野村旗守氏が「中国が公式にアナウンスしている年間の移植手術数は約１万件だが、カナダ人弁護士らが病床数や稼働率などから割り出した数字は年間６万件から１０万件だった」と紹介。中国は移植臓器の供給源は死刑囚だと説明しているが、年間数千人とされる死刑囚の数と乖離があると指摘した。

[969. 匿名]

コメントを読んでて驚いたのは、イシグロ氏をノーベル賞の受賞で初めて知った人がガルちゃんにたくさん居たこと。
著書はもちろん映画化もされていたので、日系英国人として、日本でもかなり有名な方だと自分は認知していました。

[970. 匿名]

カズヨ･ハラグロ

[971. 匿名]

おめでとうございます！！
カズオ・イシグロさんの作品好きだから嬉しい！
村上春樹は個人的に苦手。

[972. 匿名]

テレビでは村上春樹についてはスルー。昨日は予想順位２位やーってあげてたのに。手のひら返すの早っ！

[973. 匿名]

>>958
希子ダニエルは日本人の血が１滴も入ってないのに日本人名騙って
日本を拠点にして活動してるのにアメリカ国籍の在日のままだしね
日本人でありながら居住地に帰化してイギリス国籍を取っているイシグロ氏とは明らかに違う

[974. 匿名]

>>942
ノーベルの遺言に書かれてたから必要ないと終わらせれない。
そこらの賞と成り立ちが違う。
ノーベルの遺志を尊重しないとノーベル賞そのものの意味がなくなる。

[975. 匿名]

>>124
作家が宗教、政治の事を書くこと発言することは相当調べて熟知しないとあぶない。
一般人でも、そういう話をうかつに言うと変人扱いやん。村上春樹はそういう匂いがする。

[976. 匿名]

>>871
村上春樹は反日で間違いないと思うよ。何年か前、どっかの国の文学賞か何か受賞したときスピーチ(英語)で反日っていうか、安部さんを批判してるんだなって思うようなこと言ってたよ。

[977. 匿名]

>>156
両親とは日本語で話してるってよ。
日本語のレベルは5歳児レベルだと言ってるみたいだけど。

[978. 匿名]

両親が日本人なら家庭で日本語で育てられたんだろうけど
学校とか周りは英語だろうし、文学として表現するのは
英語の方がしっくりくるんじゃないかと

うちの方は新聞でユダヤ人のカフカみたいなもんだってあったよ
カフカもドイツ語で小説書いたけどユダヤ人
自分読んだことないのよね もうちょっと騒ぎが収まったら読みます
ここ見ると結構読んでるのね みんな

[979. 匿名]

>>969
ガルちゃんを以て日本人のレベルを測るのはどうかと…

[980. 匿名]

こう言っちゃ何だがハルキストは村上春樹の作品が好きと言うより春樹の作品が好きなお洒落な自分が好きな人達かと思ってた

[981. 匿名]

リップサービスかな？
自分の文学的原点は日本から、みたいに話してるみたいだけど。
小津安二郎に影響されたとも。

[982. 匿名]

>>980
ミーハーでしょ
日本人お得意の。

[983. 匿名]

大好きな作家さんが受賞して凄い嬉しい！あとでケーキを買って我が家ではお祝いをしよう。

[984. 匿名]

日の名残り
映画も本も読んだ。

[985. 匿名]

日本人なの？日本人じゃないの？

[986. 匿名]

分厚くて読むのに時間かかったけど、充たされざる者が面白かったよ。

[987. 匿名]

イシグロさん「村上春樹に憧れて」なんて言ったら余計にハルキスト発狂だね。
ならこっちがノーベル賞じゃん！みたいなとんでも理論で。

[988. 匿名]

>>960
トピズレだけどたけしが村上春樹は薄っぺらいしょうもないって言ってたね！

[989. 匿名]

村上春樹ってオシャレなの？
知らなかった…
ノルウェーの森読みにくくて途中で断念したわ
引き込まれなかった

[990. 匿名]

蜷川さんの「わたしを離さないで」もう一回見たいな！
テレビ放映なら音楽の権利がどうとかも大丈夫じゃなかったっけ？
風を感じる舞台装置と気怠い音楽とのマッチングが素晴らしくて忘れられない。

[991. 匿名]

長崎の喜びにわく人はそれはそれでいいんじゃん。

去年のノーベル賞受賞の日本人の研究「オートファージー」なんて、説明できないけど「おめでとー！」という気持ちになったでしょう？

[992. 匿名]

両親日本人、家庭で日本語なのに日本語ほとんど忘れるって
なんだか不思議だね。
ご両親も帰るつもりがなかったのかな。

[993. 匿名]

>>958
母親は韓国人と日本人のハーフらしいよ。

[994. 匿名]

未知の作家さんだった。
ガルちゃんに、愛読者がけっこう居ることに驚愕！

[995. 匿名]

石黒の受賞の一報を耳にし、村上春樹は
春樹の受賞を次こそはと
構えるハルキストのお祭り騒ぎの裏側で
苦虫をかみつぶしたような面持ちだった…

[996. 匿名]

>>995
ハルキスト涙の残念会

[997. 匿名]

毎年この時期になるとテレビに出てくる発表を待つハルキストが、受け付けない。なんかその世界に酔いしれていて、村上春樹の良さを分からないなんて、文学のこと良く分かってないでしょ？？みたいな、プライドの高さを感じる。

[998. 匿名]

今テレビでやってるけど、カズオ・イシグロと村上春樹って親友だったんだ。知らなかった。

[999. 匿名]

あまり進んで読書しないけど、今回の受賞は、嬉しいし、作品にも読んでみようかと思った。村上春樹の作品は、読書好きの人達からも賛否両論で難しいイメージし、ハルキストが気持ち悪いから、好きじゃなくなった。

[1000. 匿名]

>>992
宇多田ヒカルなんかも、両親が日本語でしゃべってても
日本語が身に付かなくて
わざわざ日本語学校に入れられてたそうだよ
(母親が、将来的に日本語しゃべるようになって欲しいからって)

宇多田はアグネスとかと違って、発音にクセがないから勘違いされやすいけど
日本でデビューした16歳のころは
「日本語難しい」「漢字わからない」ってフツーに言ってたよ