ガールズちゃんねる

「とんでもございません」は間違った日本語か?結局どっち?

117コメント2017/09/09(土) 20:28

コメントを投稿する
  • 1. 匿名 2017/09/08(金) 23:18:14 


     「とんでもございません」は間違った日本語か? - ねとらぼ
    「とんでもございません」は間違った日本語か? - ねとらぼnlab.itmedia.co.jp

    「とんでもございません」。書店に並ぶマナー本などには、「間違った敬語」の例として載っているのをよく見かけます。では、一体どこがいけないのでしょうか?


    「とんでもない」を丁寧に言っても「とんでもございません」には、文法上なり得ないということです。そのため、ちまたでは「間違った敬語」だとされているのです。

    では「とんでもございません」を使ってはいけないか、といえばそんなことはありません。なぜかといえばズバリ、実際にひろく使われてしまっているから、です。しかし、だからと言って「とんでもございません」を使うと、日本語の使い方に厳しい人たちから「間違った文法だ!」と指摘されてしまう可能性もあります。こうした事態を避けたいのであれば、「とんでもないです」などの表現を使うようにした方が無難でしょう。
    返信

    +90

    -3

  • 2. 匿名 2017/09/08(金) 23:18:47  [通報]

    とんでもないでございます
    が正しいのよね
    返信

    +41

    -126

  • 3. 匿名 2017/09/08(金) 23:19:14  [通報]

    そろそろ伝われば良いって改変されてるよ
    返信

    +159

    -14

  • 4. 匿名 2017/09/08(金) 23:19:17  [通報]

    うるせーな
    返信

    +10

    -33

  • 5. 匿名 2017/09/08(金) 23:19:20  [通報]

    これ知ってしまってから、上司の間違った敬語が気になってストレスだわ。
    指摘するわけにもいかないし。
    返信

    +161

    -4

  • 6. 匿名 2017/09/08(金) 23:19:23  [通報]

    滅相もございませんは?
    返信

    +106

    -4

  • 7. 匿名 2017/09/08(金) 23:19:28  [通報]

    正しい敬語使える人なんてそうそういません。
    返信

    +128

    -4

  • 8. 匿名 2017/09/08(金) 23:19:29  [通報]

    とんでもないことでございます
    が正しいって授業で習った
    返信

    +525

    -4

  • 9. 匿名 2017/09/08(金) 23:19:42  [通報]

    とんでもないことでございます。
    だよね。
    返信

    +311

    -0

  • 10. 匿名 2017/09/08(金) 23:19:44  [通報]

    日本語難しい。
    めんどくせー
    返信

    +31

    -12

  • 11. 匿名 2017/09/08(金) 23:19:52  [通報]

    百貨店勤務。

    とんでもないことでございます。
    が正解では?
    返信

    +311

    -3

  • 12. 匿名 2017/09/08(金) 23:19:56  [通報]

    広めたのは山本富士子です。
    返信

    +3

    -4

  • 13. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:11  [通報]

    とんでもありません
    返信

    +2

    -24

  • 14. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:15  [通報]

    とんでもないことでございます
    だよ
    返信

    +121

    -0

  • 15. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:23  [通報]

    仕事場にいる50くらいのおばさんが、電話口でしょっちゅうつかってる。
    耳障り。
    返信

    +32

    -4

  • 16. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:24  [通報]

    とんでもないです!
    返信

    +101

    -2

  • 17. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:24  [通報]

    とんでもございません自体、あまり使わないかも
    返信

    +10

    -6

  • 18. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:29  [通報]

    >>2
    昔のザーマスおばさんみたいだw
    返信

    +5

    -3

  • 19. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:39  [通報]

    >>2
    ちげーから
    返信

    +17

    -2

  • 20. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:41  [通報]

    言葉は多数決で常に変化するものなので納得
    返信

    +10

    -2

  • 21. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:43  [通報]

    とんでもございました。
    返信

    +4

    -3

  • 22. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:53  [通報]

    どんでもないです。
    じゃないの?
    返信

    +23

    -8

  • 23. 匿名 2017/09/08(金) 23:20:59  [通報]

    「とんでもない」で一つの言葉だから、そこを変えちゃうのはダメだって教わった。
    とんでもないに何かをつけて丁寧にするべきだと。
    返信

    +90

    -0

  • 24. 匿名 2017/09/08(金) 23:21:06  [通報]

    とんでも無いことでございます
    だっけ?
    返信

    +24

    -0

  • 25. 匿名 2017/09/08(金) 23:21:13  [通報]

    言葉遣いうんぬんより
    箸をちゃんと持てない人が多いよ
    返信

    +6

    -11

  • 26. 匿名 2017/09/08(金) 23:21:15  [通報]

    >>6
    滅相もないことでございます。
    返信

    +8

    -0

  • 27. 匿名 2017/09/08(金) 23:21:28  [通報]

    >>2
    とんでもないことでございます
    じゃなかった?(笑)
    返信

    +14

    -0

  • 28. 匿名 2017/09/08(金) 23:21:36  [通報]

    大半が勘違いしている日本語はもはや間違いでいいわ
    マナーも同じく
    返信

    +9

    -2

  • 29. 匿名 2017/09/08(金) 23:21:42  [通報]

    おそれおおいことで、ございます
    ドラマのセリフにあるよね?
    返信

    +7

    -0

  • 30. 匿名 2017/09/08(金) 23:21:47  [通報]

    とんでもないでござる。
    返信

    +12

    -0

  • 31. 匿名 2017/09/08(金) 23:22:18  [通報]

    >>12
    私は星由里子だと聞いた。
    返信

    +1

    -0

  • 32. 匿名 2017/09/08(金) 23:22:25  [通報]

    コールセンター勤務
    とんでもないことでございます
    と教えられた
    返信

    +93

    -1

  • 33. 匿名 2017/09/08(金) 23:23:36  [通報]

    >>25
    それ云々な笑
    返信

    +0

    -2

  • 34. 匿名 2017/09/08(金) 23:23:51  [通報]

    申し訳ない、を正しく言ってるように思える「申し訳ございません」も同じ感じで正しくないんだよね。
    こっちも「申し訳ないことでございます」が正しい。
    返信

    +44

    -4

  • 35. 匿名 2017/09/08(金) 23:24:25  [通報]

    でも実際「とんでもないことでございます」って言ってる人に出会ったことないし、なんか使うの照れくさくて「とんでもないです」って言っちゃう。
    返信

    +130

    -3

  • 36. 匿名 2017/09/08(金) 23:24:34  [通報]

    結構です
    返信

    +0

    -0

  • 37. 匿名 2017/09/08(金) 23:24:35  [通報]

    とんでもないです。って言ってる。
    正解は確か「とんでもない事でございます。」だから正しくはないんだけどとんでもございません。よりはマシかと思ってる。
    返信

    +63

    -0

  • 38. 匿名 2017/09/08(金) 23:25:06  [通報]

    >「とんでもない」は一語の形容詞であり、「とんでも」と「ない」に分解することはできません。これは、「みっともない」などと同じ形だと考えると納得できることでしょう。

    なるほど〜〜
    返信

    +21

    -0

  • 39. 匿名 2017/09/08(金) 23:25:20  [通報]

    とんでもありません
    なら
    とんでもございません
    でいいんじゃないの?
    返信

    +3

    -17

  • 40. 匿名 2017/09/08(金) 23:25:28  [通報]

    >>35
    「とんでもございません」より「とんでもないです」のほうが文法では正しいからいいと思う。
    返信

    +62

    -2

  • 41. 匿名 2017/09/08(金) 23:25:41  [通報]

    仕事じゃなくプライベートなら普通に「とんでもないです〜」って言っちゃう
    店員さんに褒められたときとか
    返信

    +1

    -1

  • 42. 匿名 2017/09/08(金) 23:25:49  [通報]

    いらん
    返信

    +0

    -0

  • 43. 匿名 2017/09/08(金) 23:26:43  [通報]

    とんでもとんでもいっぱい見てわけわからなくなってきた(笑)
    返信

    +64

    -0

  • 44. 匿名 2017/09/08(金) 23:27:08  [通報]

    >>39
    とんでもありませんがすでに間違ってる
    返信

    +25

    -0

  • 45. 匿名 2017/09/08(金) 23:27:29  [通報]

    ホテルで働いて時に
    とんでもございません
    と言ったらおじいさんに
    すごく怒られた
    返信

    +44

    -0

  • 46. 匿名 2017/09/08(金) 23:28:34  [通報]

    旦那の母親と電話でやりとりしてる時に「とんでもないです」って言ってたら電話終わってから旦那にそれ間違ってるよ。目上の人に〜うんちゃらカンチャラ〜って言われた。
    それから2度と使うものかと思って使ってない。

    お前の親は正しい言葉使わなきゃいけないのか!

    返信

    +10

    -4

  • 47. 匿名 2017/09/08(金) 23:29:44  [通報]

    うちの会社ではお客さん相手でもないのに、ビジマナーで『とんでもないことでございます。』とか『滅相もないことでございます。』とか教え込まれたので『とんでもございません。』にすごく違和感を感じる。
    返信

    +34

    -0

  • 48. 匿名 2017/09/08(金) 23:30:03  [通報]

    「軽い」とか「きれい」が形容詞なのはわかるけど
    「とんでもない」はネットによると、語源は「途でもない」で
    『「途」に否定の「無い」をつけ、「道理から外れてひどい」という意味』
    らしいから、ございませんでいい気がする
    間違ってるというならそうなんだろうけど、なんか納得いかない
    返信

    +6

    -1

  • 49. 匿名 2017/09/08(金) 23:30:13  [通報]

    会社の先輩が社内外問わず、メールが誤字脱字だらけ、敬語も変だし助詞や句読点のつけ方もおかしくて気になる。やばいなこの人と思ってる。
    返信

    +1

    -2

  • 50. 匿名 2017/09/08(金) 23:30:49  [通報]

    >>30
    なんかこれが一番簡単でいいね でござる
    返信

    +5

    -4

  • 51. 匿名 2017/09/08(金) 23:31:01  [通報]

    わかってはいるんだけど、とんでもございませんって使ってしまう。
    何かとんでもないです、はなら使えるけど、とんでもないことでございますってどうも使い慣れない…
    返信

    +5

    -8

  • 52. 匿名 2017/09/08(金) 23:32:05  [通報]

    >>44
    そういうことらしいけど、
    >>48の理由で疑問に思って。
    間違いと言われてるからには、間違いなんだろうね。
    返信

    +0

    -0

  • 53. 匿名 2017/09/08(金) 23:33:22  [通報]

    とんでもないことでございますって言うと、知らないのかふざけてると思われて笑われることがたまにある。これまで何回かあったな。あんまり浸透してないですね、私の周りでは。
    返信

    +8

    -0

  • 54. 匿名 2017/09/08(金) 23:34:50  [通報]

    とんでもないです
    とんでもないことでございます
    の二つが正しいって聞いた。

    特別かしこまる場面でない限り、とんでもないですを使うなー
    返信

    +14

    -1

  • 55. 匿名 2017/09/08(金) 23:34:51  [通報]

    たぶん自分は「いえいえ、とんでもないです~。」ってかんじで言ってたと思うけど、
    意識してなかったから、勉強になった。
    返信

    +3

    -0

  • 56. 匿名 2017/09/08(金) 23:37:47  [通報]

    とんでもないですで伝わるし嫌な感じしないから良いんじゃない?いちいちめんどくさい
    返信

    +4

    -4

  • 57. 匿名 2017/09/08(金) 23:43:09  [通報]

    飛んでも跳ねてもございません。
    返信

    +3

    -0

  • 58. 匿名 2017/09/08(金) 23:43:37  [通報]

    職場に「とんでもないことでございます」をよく使う人がいて、正しくてもおおげさで演技してるみたいに聞こえるから違和感ある。
    返信

    +5

    -10

  • 59. 匿名 2017/09/08(金) 23:44:48  [通報]

    「とんでもない」は形容詞です。「とんでもない」の「ない」は否定の「ない」ではありません(もし否定の「ない」なら「とんでもある」という言い方もするはずだから)。形容詞を丁寧語で言うときは「~ございます」となるので、「とんでものうございます」が本来の正しい言い方です(「ありがたいです」ではなく「ありがとうございます」といいますね)。ただこういう形容詞の丁寧語は少し古い言い方で(年配の人が「いいです」を「ようございます」と言うのを聞いたことはありませんか?)、今は「形容詞+です」が一般的ですので「とんでもないです」と言う言い方が正しいと思います。

    説明長くてすんません
    返信

    +12

    -0

  • 60. 匿名 2017/09/08(金) 23:53:15  [通報]

    とんでもないことでございます。とか?
    返信

    +3

    -0

  • 61. 匿名 2017/09/08(金) 23:55:14  [通報]

    とんでもある。
    返信

    +1

    -1

  • 62. 匿名 2017/09/09(土) 00:02:57  [通報]

    これ使う時って
    感謝された時とか、
    謙遜で使う時だよね?

    恐縮でございます

    じゃダメかな?

    いつもそう言ってしまう。
    返信

    +1

    -1

  • 63. 匿名 2017/09/09(土) 00:03:33  [通報]

    昔、派遣社員の時「とんでもないことでございます」と言ったらその場にいたスタッフに嗤われて、それからは「とんでもないです」と言っています。時代で使い方が変わりますよね…因みに接客業です。
    返信

    +2

    -0

  • 64. 匿名 2017/09/09(土) 00:05:38  [通報]

    うちの職場(コールセンター)
    とんでもございません。と言ったらマイナス点です。やはり、とんでもないです。なんですね。
    日本人に浸透してるならいいじゃんと少なからず思ってる人は居る。
    返信

    +6

    -0

  • 65. 匿名 2017/09/09(土) 00:05:44  [通報]

    ねぇ、
    妊娠の時に使う、
    授かれる、
    って言葉もなんか変だと思わない?

    よくがるちゃんにも、
    子供が授かれますように
    って書いてあるの。

    子供を授かる事ができますように。
    ならしっくりくるんだけど。

    詳しい文法はわかんないんだけどさ。

    ここ文法詳しい人多いから。
    返信

    +8

    -2

  • 66. 匿名 2017/09/09(土) 00:07:35  [通報]

    「とんでもない事でございます」って正しいかも知れないけど、大袈裟過ぎる言葉で言うのには気がひける。
    返信

    +17

    -1

  • 67. 匿名 2017/09/09(土) 00:12:14  [通報]

    とんでもございません。も気になるけどまだ間違った敬語でも良い方だよね。相手に不快感あたえないし。
    上司がお客様に対する電話で「なるほどですね~」を多様してたときはアホかと思った。
    返信

    +8

    -0

  • 68. 匿名 2017/09/09(土) 00:14:47  [通報]

    >>38
    みっともある。
    返信

    +2

    -1

  • 69. 匿名 2017/09/09(土) 00:16:41  [通報]

    >>10
    では出て行ってくださって結構です。
    返信

    +0

    -2

  • 70. 匿名 2017/09/09(土) 00:16:52  [通報]

    これって、かなり前に使う人が多くて認定されたよね。
    間違えてるけど間違えではなくなって、指摘し辛い。
    返信

    +0

    -0

  • 71. 匿名 2017/09/09(土) 00:18:25  [通報]

    コールセンターですが、
    とんでもございませんはダメ、とんでもないです。を全員徹底されている(´・ω・`)
    返信

    +13

    -0

  • 72. 匿名 2017/09/09(土) 00:19:03  [通報]

    元ホテル勤務だけどよく話題になってたな。
    私も めっそうもないことでございます。
    って習った。
    でもよほどのことでない限りは 恐れ入りますって簡素な感じで言ってたかも。
    返信

    +3

    -1

  • 73. 匿名 2017/09/09(土) 00:19:32  [通報]

    かたじけない
    返信

    +4

    -0

  • 74. 匿名 2017/09/09(土) 00:21:19  [通報]

    >>67
    「なるほどですね」って言う人いるいる!
    あれ何なの?違和感凄いんだけど
    就活の時面接官がこれ連呼してて笑いそうになったの覚えてる
    返信

    +12

    -0

  • 75. 匿名 2017/09/09(土) 00:22:42  [通報]

    >>74
    それ移るんだよね
    思わず出てくる
    返信

    +0

    -0

  • 76. 匿名 2017/09/09(土) 00:23:00  [通報]

    かまわんよ
    返信

    +3

    -1

  • 77. 匿名 2017/09/09(土) 00:26:16  [通報]

    >>65
    食べ「られる」とか見「られる」とかと同じ『可能』の用法のら抜きバージョンの「授かれる」じゃない?
    ら抜きじゃない「授かられる」が正しいんだろうけど今は「授かれる」のほうが使う人が多いかな。
    〇〇することができるって意味だから「授かれる」も大間違いではないと思う。
    返信

    +1

    -0

  • 78. 匿名 2017/09/09(土) 00:29:38  [通報]

    >>77
    授かりますように じゃないっすか?
    返信

    +7

    -0

  • 79. 匿名 2017/09/09(土) 00:34:27  [通報]

    >>78
    すんなりトゲのない言い方なら「授かりますように」でいいと思います。
    授かることが「できる」って可能の意味を含ませると「授かれる」の用法も許容かなと。
    返信

    +3

    -0

  • 80. 匿名 2017/09/09(土) 00:36:35  [通報]

    >>77

    確か、授かるって言葉自体が受け身にしか使えないから
    授かるの可能系ってないらしい。

    詳しくは覚えてないけど
    授業で先生が言ってた。
    返信

    +3

    -0

  • 81. 匿名 2017/09/09(土) 00:37:41  [通報]

    とんでもないを使う場面が思いつかない。
    返信

    +4

    -1

  • 82. 匿名 2017/09/09(土) 00:40:35  [通報]

    >>80
    そう考えると「妊娠できる」ってのも変な言い方なのかな。
    返信

    +2

    -0

  • 83. 匿名 2017/09/09(土) 00:40:50  [通報]

    >>80

    たしかに、授かられだと未然形ですよね。
    返信

    +0

    -0

  • 84. 匿名 2017/09/09(土) 00:48:48  [通報]

    「とんでもない」が一つの単語だから、「とんでもないです」か、もっと丁寧に言うなら「とんでもないでございます」が正しいって国語の先生に習った
    返信

    +1

    -1

  • 85. 匿名 2017/09/09(土) 00:51:34  [通報]

    >>83
    未然形接続の可能もあるよ。

    ごめん、上で授かれるって可能の用法って書いたけど「自発」の用法の可能性もあるのかな。
    返信

    +0

    -0

  • 86. 匿名 2017/09/09(土) 00:55:55  [通報]

    「だらしない」を「だらしございません」と言うのと同じだよね。
    返信

    +8

    -0

  • 87. 匿名 2017/09/09(土) 01:03:07  [通報]

    「授かる」なんて本来は自分の力でするものじゃなく運良く与えられるようなものなのに「運じゃなく自力で妊娠できるかできないか」みたいな部分で多く使われるようになって可能の用法が出てきちゃったんだと思う。
    返信

    +1

    -0

  • 88. 匿名 2017/09/09(土) 01:18:03  [通報]

    ダメなの?!とんでもございません
    使ったことはないけど。。言われても多分気にならないなぁ
    返信

    +2

    -1

  • 89. 匿名 2017/09/09(土) 01:24:57  [通報]

    とんでもない。のないは、無いって言う意味ではないから、ございませんに置き換えるのは間違いで、正しくはとんでもないことでございます。だと百貨店で働いた時に研修で教わった。
    返信

    +2

    -0

  • 90. 匿名 2017/09/09(土) 01:25:11  [通報]

    とんでもないことでございますが正しいのは知ってるけど、たいしてかしこまった場でもないのに連発されたときは笑いが込み上げたよ

    とんでもないです。くらいが日常使いにはちょうどいいかの
    返信

    +4

    -1

  • 91. 匿名 2017/09/09(土) 02:37:40  [通報]

    とんでもないことでございますって言ったところで相手が知らなかったら伝わらないから、とんでもないですって言う。
    短く伝わるのはこっちだから。
    返信

    +4

    -0

  • 92. 匿名 2017/09/09(土) 03:59:43  [通報]

    中盤に出てくる「とんでものうございます」に笑った。
    返信

    +4

    -0

  • 93. 匿名 2017/09/09(土) 04:23:50  [通報]

    言葉は時代によって変わるから多数派が正解。

    以上
    返信

    +0

    -2

  • 94. 匿名 2017/09/09(土) 04:37:43  [通報]

    接客業で「とんでもないです」って使ってら先輩に「いつもいつも、とんでもないって言ってるけど違うから!とんでもございません、って言いなよ!!」と怒鳴られた。。私が合ってるじゃないか!ちくしょうwww
    返信

    +9

    -2

  • 95. 匿名 2017/09/09(土) 06:21:40  [通報]

    想定外の意味で使うこともあるけど
    (この人とんでもないバカだね、とか)
    多くは謙遜の否定で使うよね
    最近は日本人でも、そういうとき素直に「そうおっしゃっていただけると、頑張った甲斐がありました。」とか「ありがとうございます」とか言うけど、そっちのほうが良いかなあ
    返信

    +0

    -0

  • 96. 匿名 2017/09/09(土) 06:47:02  [通報]

    職場のうるさ方は「申し訳ないです」っていったら、申し訳ございませんって言え、社会人として恥ずかしい、と言ってくる。それを言うなら「申し訳ないことでございます」でしょうが。って思いながらへーへー聞いてる
    返信

    +1

    -0

  • 97. 匿名 2017/09/09(土) 07:01:58  [通報]

    職場のうるさ方は「申し訳ないです」っていったら、申し訳ございませんって言え、社会人として恥ずかしい、と言ってくる。それを言うなら「申し訳ないことでございます」でしょうが。って思いながらへーへー聞いてる
    返信

    +0

    -0

  • 98. 匿名 2017/09/09(土) 07:30:40  [通報]

    ちょうどこの間、NHKラジオで国語辞典の先生が
    「『とんでもございません』『申し訳ございません』が間違いだというのはデマだ」って話をしていたよ
    (飯間浩明:国語辞典のゆくえ 第10回【インターネット上のデマを正す】 20:55あたりから)
    ストリーミングを聴く - カルチャーラジオ 文学の世界 - NHK
    ストリーミングを聴く - カルチャーラジオ 文学の世界 - NHKwww4.nhk.or.jp

    国語辞典のゆくえ 国語辞典編纂(さん)者…飯間浩明

    返信

    +1

    -1

  • 99. 匿名 2017/09/09(土) 07:42:58  [通報]

    アパレル勤務。
    店長、副店長2人揃って
    とんでもございませんをバカバカ使っている。
    だからこの2人は仕事ができないんだなーっと心の中でバカにしてしまう。
    実際売上最悪の店です
    返信

    +3

    -0

  • 100. 匿名 2017/09/09(土) 08:20:43  [通報]

    みんな賢い!
    トピズレだけど教えて下さい

    【申し訳ない】を【申し訳ありません】と言うのは間違いですか?
    返信

    +2

    -0

  • 101. 匿名 2017/09/09(土) 08:22:50  [通報]

    銀座和光の店員さんが「とんでもないことでございます」って言っててさすが!と思ったことがあります。
    と同時に、このくらいのお店じゃないと場にそぐわない言葉だなと思った。
    返信

    +3

    -0

  • 102. 匿名 2017/09/09(土) 08:35:59  [通報]

    「とんでもないことでございます」ってなんだか仰々しくて言えない
    言おうとすると私、噛んじゃうと思う
    返信

    +1

    -1

  • 103. 匿名 2017/09/09(土) 08:46:52  [通報]

    申し訳ございません。も、間違いで、
    『申し訳ないことでございます』が、正解らしい。
    前にココで指摘されたけど。

    『申し訳ない。』って、言われることが多くて、
    それは、間違いじゃないらしい。
    申し訳ないです。ってデスつけてくれればいいけど、
    『申し訳ない』って言われると、イラッて感じる。
    私は、申し訳ございませんって言っちゃってるけど。
    『申し訳ない。』は、正解だけど、
    聞き慣れてないし、使い慣れてないから、
    イライラする。

    ズレちゃいましたね。
    失礼しました。

    返信

    +0

    -1

  • 104. 匿名 2017/09/09(土) 10:12:58  [通報]

    トントントントンヒノノニトンでございます~
    返信

    +2

    -0

  • 105. 匿名 2017/09/09(土) 11:13:57  [通報]

    コールセンターで働いてた時は必ず正しい言葉遣いをするよう徹底されてて「とんでもない事でございます」って統一してた。とんでもございませんなんて言葉は日本語にはありませんって。
    意味が伝われば問題ないって言ってるのも所謂俗語だよね。
    ビジネスやオフィシャルな場では正しい使い方しないと恥かくよ。
    返信

    +3

    -0

  • 106. 匿名 2017/09/09(土) 11:16:21  [通報]

    資生堂やみずほ銀行など大手企業のコールセンターもとんでもないことでございますって言ってるよね。
    返信

    +1

    -0

  • 107. 匿名 2017/09/09(土) 11:20:55  [通報]

    >>98
    俗語として認めますよって話だよ。この人が過大解釈してるだけ。
    返信

    +0

    -0

  • 108. 匿名 2017/09/09(土) 11:32:00  [通報]

    市のコールセンター派遣で働いた時に40代の女性に笑われたわ。私が正しかったんじゃん、ムカつく。
    返信

    +0

    -0

  • 109. 匿名 2017/09/09(土) 12:27:05  [通報]

    だいたいさ、正しいとされている「とんでもないことでございます」って
    ぜんぜん謙遜の意味に聞こえないよね
    「親がこどもに率先してタバコを吸わせるなんて、とんでもなことでございます」
    みたいな「あってはならない」という意味に変わっちゃうんだよ
    これは文化庁の報告書「敬語の指針」でも指摘されてることだよ
    返信

    +1

    -0

  • 110. 匿名 2017/09/09(土) 12:33:01  [通報]

    敬語があまり分からないから、使う前に調べるようにしてる
    返信

    +0

    -0

  • 111. 匿名 2017/09/09(土) 12:46:48  [通報]

    >>33
    でんでん
    返信

    +0

    -0

  • 112. 匿名 2017/09/09(土) 13:23:35  [通報]

    「お休みを頂いております」も間違いっていうよね。
    返信

    +2

    -0

  • 113. 匿名 2017/09/09(土) 13:27:23  [通報]

    とんでもない事でございます

    正しいのにとんでもなく仰々しいよねw
    返信

    +2

    -0

  • 114. 匿名 2017/09/09(土) 13:30:49  [通報]

    とんでもございませんが変なのは分かるけど
    そういえば申し訳ございませんも同じ部類か…
    新入社員研修でみっちりロープレ叩き込まれたけどなぁ
    電話対応でも「とんでもないです」は許される感あるけど
    「申し訳ないです」は軽すぎて相手が激昂しそう
    返信

    +3

    -0

  • 115. 匿名 2017/09/09(土) 14:00:21  [通報]

    >>114
    申し訳ございませんは、検索してみても間違ってないみたいだけど・・・
    返信

    +1

    -0

  • 116. 匿名 2017/09/09(土) 14:08:07  [通報]

    研修で「とんでもございません。」を連発する指導担当者がいて、
    更に電話の受け答えとして強要された…!!ggrksと思た。
    返信

    +0

    -0

  • 117. 匿名 2017/09/09(土) 20:28:24  [通報]

    >>8
    電話の仕事してるけど

    とんでもないことでごさいます

    に対して
    微妙な反応返されることがたまにあって困る
    返信

    +0

    -0

コメントを投稿する

画像を選択

選びなおす

人気トピック

新着トピック