中川翔子、子役時代の写真に絶賛の声 “名前”も話題に「なんて読むの？」

[1. 匿名]

出典：stat.profile.ameba.jp

中川翔子、子役時代の写真に絶賛の声 “名前”も話題に「なんて読むの？」 - モデルプレス

【中川翔子／モデルプレス＝4月27日】歌手・タレント・女優などマルチに活躍する中川翔子が26日、自身のTwitterを更新。5歳の頃の写真を公開し、反響を呼んでいる。

出典：pbs.twimg.com

「中川薔子」は当時の芸名で、本来中川の名前にあてる予定の字だったが、人名漢字ではなかったことから出生届の際に受理されず。なお、本名は「中川しようこ」であることもバラエティー番組などで公言している。

[2. 匿名]

バラ子？

[3. 匿名]

日本人名に見えない、、、

[4. 匿名]

しようこ？？

[5. 匿名]

絶賛するほどではない

[6. 匿名]

どちらも可愛いけど幼いときなんか違う～

[7. 匿名]

しょうこ。でしょ

[8. 匿名]

しようこって、珍しい

[9. 匿名]

面影がない

[10. 匿名]

「しょうこ」じゃなくて「しようこ」なんだね

しようこ？
(´・ω・`)？

[11. 匿名]

しようこって何やねん

[12. 匿名]

しょ～こ～しょこ～
あさはらしょこ～

[13. 匿名]

若くして亡くなったお父さんがイケメンだもんね
足短くてもいいから、しょこたんの可愛い顔欲しいわ

[14. 匿名]

カラコン整形厚化粧おばさん(笑)

[15. 匿名]

確か本当は「薔子」って名前にしたかったのに役場の方に「薔」は使えないってなって母親が激怒して殴り書きで平仮名にしたんだけど
それをうっかり「しようこ」って読んで登録しちゃったんだよね？

[16. 匿名]

出生届にしようこって書いたって言ってたけど、
あれ窓口で内容確認されるよね？
漢字も読み方も何回も確認されたんだけど、昔は違ったのかな

[17. 匿名]

役所に届ける時、薔の字がまだ人名に使えなくて、怒って殴り書きしたらしいよ
んで役人が「しようこ」と登録したんだって

[18. 匿名]

しづ子と読みます。

[19. 匿名]

しようこ、だよ。
本人もちょいちょいネタにしてるね。

[20. 匿名]

>>15
怒って殴り書きしたの父親じゃなかった？

[21. 匿名]

>>17
母親が一番うーん…なんだけど、役所も役所だよね
しようこって見えても普通「しょうこ」だなって思わない？殴り書きなら特に

[22. 匿名]

>>15
使えたから、本名に書かれてるんだよ！
その話しだったらアルバムもひらがなじゃん！

[23. 匿名]

区役所の職員も職員だよね
意地の張り合いの結果みたいなことに。

[24. 匿名]

どことなくお父さんに似てる

出典：static.pinky-media.jp

[25. 匿名]

ちょっと機転利かしてほしかったね

[26. 匿名]

この人ガルちゃんで嫌われてるよね

なんで嫌われてるんだっけ？

[27. 匿名]

学生時代可愛い！

出典：up.gc-img.net

[28. 匿名]

>>16
昔の職場に居たよ
身ばれするといけないから本名は書かないけど、
親戚の人が出生届出してくれるって言うから頼んだら、"きょうこ"って名前にしたかったのに、"きようこ"で出されて、そのまま"きようこ"になっちゃったって人
今50代後半

[29. 匿名]

ガル民「私の小さい頃の方が可愛いわ」

[30. 匿名]

正式にはキャノンはキヤノンだし、キューピーはキユーピーだしね。それと同じようなものじゃないの。

[31. 匿名]

>>13
自らネタにできる精神力もあったほうが良いかと

出典：image.news.livedoor.com

[32. 匿名]

出典：up.gc-img.net

ボブにしてからオバサン感が強い
伸ばしてほしい

[33. 匿名]

可愛い

[34. 匿名]

>>15
母親ではなくて、祖母です。

[35. 匿名]

この人の母親一癖あるからね...

[36. 匿名]

写真で見たけどお父さんかっこいいよね

[37. 匿名]

今はもう使用後

[38. 匿名]

最近のしょこたん小川真由美っぽいw

[39. 匿名]

[40. 匿名]

>>17
え、これひどくない？
役所の人さいてー

[41. 匿名]

>>31

妊婦さん？

[42. 匿名]

お父さん似よね
これなんかソックリじゃない

[43. 匿名]

しょこたん男運無さすぎて心配なる
今付き合ってる年下の彼氏も
Twitterで何かやらかしてたよね

[44. 匿名]

せっかく可愛いんだから黙っとけ、と思う。
ツイッター等の発言で評価落としてる。

[45. 匿名]

デカ黒眼 カラコン やめてよーーー

斜視ってて こわい

[46. 匿名]

なんかしょこたんは、Twitterの炎上騒動が起きてから好きじゃなくなってしまったな、、
しかも、こういう昔の写真出してくる芸能人って、かまってちゃんのイメージだから余計に残念。

[47. 匿名]

>>43
え？彼氏いるの？
前の彼氏は隠し子いた人だよね。

[48. 匿名]

>>15
>>34
母方の伯母じゃなかったけ？

いずれにしても、母親は難産のあとの体の不調で、届け出は出しにいけなかったんだよね。

[49. 匿名]

学生時代の裸眼可愛いんだから、裸眼でまつエク控えめでもいいよー。勿体ない。

[50. 匿名]

>>47
隠し子ってか、芸能界にデビューする前に別れた奥さんとの間の子ね。
デビュー前の話だし、わざわざバツイチで子供の親権は元妻にあります。なんて言わないだろうし、そんなに有名じゃがったから言う機会もなかっただろうに

[51. 匿名]

>>39
最近肌の質感おかしいよね
もうオバチャンだし
カラコンとかも痛々しい

[52. 匿名]

化粧が濃すぎる。もう少し薄い方がかわいいよ。

[53. 匿名]

可愛い！お人形さんやん

[54. 匿名]

インタビュアーの吉田豪が、この人は残念な方のオタクって称していて、なにを指してるのかわからないけど、知識の浅いビジネスオタクか、可愛い顔なのにオタクになりきってる自分に酔ってる系か、その辺を暗示してるのかな、と思った。

市川紗椰とか上坂すみれとか、美人、超高学歴で賢い、本当にガチオタな芸能人たちが近年はどんどん出てきてしまったからね。

[55. 匿名]

>>48
うん、キレて「しようこ」って書いたのは伯母さんだったと思う
本人もしようこをもじって「はうこ」って名乗ったりしてネタにしてたよね
この人はTwitterはやらない方が良かったね
ブログの女王だったときはこんな風に嫌われてなかったと思う

[56. 匿名]

>>55
Twitterやるまでは、かなり好感度高かったよね。
和田アキ子とか、ダウンタウンの浜ちゃんとか宇多田ヒカルとかいろんな著名人に愛されてた。

でも、Twitterで、一般人の女の子を勘違いで吊るし上げてしまって、更に指摘されても謝罪もせずにスルーしてしまったのはかなりまずい対応だったよね。あれは私もリアルタイムで見たけど、なんかイメージ変わってショックだった。

[57. 匿名]

意外とやんちゃで懐っこい顔しているね。この人思春期ぐらいですごい暗い時期過ごしてた過去があるんだよね？写真見る限りではもともとは内気な面もありつつひょうきんで可愛い子って感じがする。暗い時期は辛かっただろうなぁ。

[58. 匿名]

そういえば、しょこたん、テレビで全然見かけなくなったなあ。BSのマニア紹介番組みたいなので一瞬見たぐらい。

[59. 匿名]

小さい時から美人なんだね(*´꒳`*)
やっぱり大石恵にも少し似てる気がする。

[60. 匿名]

特にファンってわけじゃないけど、しょこたんは可愛いよ
でんぱ組と並んだ時にやっぱり違うと思った

[61. 匿名]

父親似かなぁ？どうみてもお母さん似にみえるんだけど。。

[62. 匿名]

>>14
整形認定厨って美人になら誰にでも整形扱いするんだねホント呆れた

[63. 匿名]

>>58
家くるで毎週でてるよ

[64. 匿名]

しょこたんを生で見たことがあるけど、とっても色白でお人形さんみたいでめちゃくちゃ可愛かった。
それ以来しょこたん好きです(*´∀｀*)

[65. 匿名]

猫可愛さに痛い発言で叩かれる女

[66. 匿名]

半ば干され気味

[67. 匿名]

カラコンを取るタイミングはいつなんだろ？

[68. 匿名]

>>16
前にTVで使いたい字が使えなくてお母さんが窓口の人と言い合いになったって話してたから相手も相当腹立って感情的になってる状態のまま確認するの忘れて登録しちゃったんだろうね。

[69. 匿名]

>>40
しようこ、と書いたのは母ちゃんだよ
使えないと言われてそこまで逆上する母ちゃんが頭おかしいわ

[70. 匿名]

うわっ・・・夫の年収低すぎ・・・？

うわっ・・・夫の年収低すぎ・・・？

うわっ・・・夫の年収低すぎ・・・？ うわっ・・・夫の年収低すぎ・・・？ はじめまして、志茂田鴨女（♀）と申します。現在、手のかかる2人の子どもを抱卵中の、「ちょっと変わった」専業主婦です。あなたがこの記事をご覧になったということは、結婚生活でなんらか...

[71. 匿名]

金や知名度をエサに若い男を食いまくってた生革おばさんじゃん
まだ生きてたんだ

[72. 匿名]

>>26
猫を虐待してる画像を嬉々としてブログにアップするから猫好きに嫌われる。
人に迷惑がかかる嘘をつきまくるから、言動に一貫性がないから良識人に嫌われる。
ビジネスオタクでにわかだからガチ勢に嫌われる。
ビジネスぼっちだから本物のぼっちに嫌われる。

[73. 匿名]

>>57
学生時代はぼっちでゲームばかりして過ごしてたんですう〜〜とか言って、同窓会ウェーイ！！友情は不滅☆みたいな写真をブログにあげる人ですから。

[74. 匿名]

>>65
×猫可愛さ
○猫好きな自分可愛さ

[75. 匿名]

>>60
でんぱ組って………
最近の芸能界ってどんな子でもOK？

[76. 匿名]

うわくちびるが薄いと言うか
鼻の下が少し長いと言うか…。

[77. 匿名]

昨年、主役の舞台観にいき、楽屋であったら
顔小さいしすごく可愛いし、やっぱり芸能人は元が一般人とは違いすぎるんだ、と思った。まあ、人によるんだろうけどしょこたんは別格なのかもしれない。

[78. 匿名]

しょこたんかわいい

[79. 匿名]

しよこたん

[80. 匿名]

吉田豪はしょこたんをマスコミに1番最初に紹介したしお気に入りだよ。
残念なオタクというのは顔が可愛いのにオタクという意味で
当時はまだ可愛いオタクがいないからしょこたんは
革命的だったんじゃない。

[81. 匿名]

母親がこんなんとか嫌だ

[82. 匿名]

ひでぇ(笑)

[83. 匿名]

お父さんカッコいい、タイプだわ

[84. 匿名]

リアルファー反対とか言ってたのに自分のブランドでリアルファー使ってたよね？

[85. 匿名]

>>60
なにこのでんぱ組？とかいうブスの集団！

[86. 匿名]

>>84


あなた、去年ひつこかった人？何年前の話してるの。

[87. 匿名]

性格の悪さは定評

中川翔子の炎上は燃料が切れず、今度は「マネージャーのイラストを遺影にして遊んでた」疑惑～ネット「これはいじめ」

中川翔子の炎上は燃料が切れず、今度は「マネージャーのイラストを遺影にして遊んでた」疑惑～ネット「これはいじめ」 過去のブログ記事からこんな内容が見つかり話題に ↓ これは2009年8月29日に、絵が上手な中川翔子さんがイラストを書いてブログにアップしてい...

[88. 匿名]

>>86
「ひつこい」じゃなくて「しつこい」だよ

[89. 匿名]

去年の夏はドラクエミュージカル見に行き
しょこたんアリーナで可愛かった。

また再演しないかなー

[90. 匿名]

でも、漢字使えないぐらいで激怒するおばさんに再確認するの大変だよ・・・
私の字が汚いってこと？？とか更に面倒臭くなりそうだもん
自分の子の一生の名前なんだから親がきちんと書くべきだったね

[91. 匿名]

しょこたん、この間のヒルナンデス 肌がヤバくて歳を感じた。小顔だし引きの画ではかわいいけど。

[92. 匿名]

>>84
これな

[93. 匿名]

これでしょうこって読むらしいんだけど
受理されず
親が翔子にした
その時フリガナを"しょうこ"と書く時に"しようこ"って"よ"を大きく書いてしまって
しようこになったらしいね

[94. 匿名]

最後に確認しなかったのかな？
役所の人。
かなり意地悪だね。
おばさんが怖くても名前は一生だからね

[95. 匿名]

「しょこたん」というニックネームすら浜田翔子からのパクリ…

[96. 匿名]

おばさんか誰かが代わりに提出したんだっけ、いくら薔子が使えないからって、平仮名でいいよって感じで出したとか、役所も出した人も確認しようよ
しようこって変でしょ
今なら改名できるよ

[97. 匿名]

ガルぼっち民には人気

[98. 匿名]

老けたよね
メンテナンスしてそうだから突っ張ってて逆に不自然な老け方

[99. 匿名]

>>62
鼻と目をやってるけどね
しかも美人じゃないし(笑)

[100. 匿名]

こいつは学生の頃から合コン好きでいじめも嘘ですよー

[101. 匿名]

目頭と
鼻筋

[102. 匿名]

[103. 匿名]

薔子、読めない

[104. 匿名]

この猫の顔

[105. 匿名]

しようこ
という本名、本人はネタにしてるけど
そういうのって改名出来ないもんなの？
いつも気になる。

[106. 匿名]

しょこたん

出典：articleimage.nicoblomaga.jp

[107. 匿名]

父親が美形だと
娘も美人になる確率が高いね?

[108. 匿名]

頬骨出てて鼻の下長くて口元出てるから美人じゃないと思うけど。

[109. 匿名]

この人可愛いの？美形なの？
顎なしのブスだと思うんだけど…。
どうしても目と口元と頬が嫌い。

[110. 匿名]

お母さん舌を出してなんかヤダ

[111. 匿名]

小鼻も小さくしてるね。整形しすぎてオカマっぽい顔になってる。

[112. 匿名]

鼻の下が長い人は
子供の頃可愛いけど
（チンパン的な可愛いらしさ）
大人になるとキツイ
でも、お年寄りになったらまた可愛くなる
（チンパン的な可愛らしさ）

[113. 匿名]

薔子さんって山岸凉子の漫画に出てきたな
と思ってググったら
中川母がその漫画のファンで
その名前つけたかったんだと

ふーーん

[114. 匿名]

>>88単純に日頃の訛りなんたろうね。ウチの地域もひつこいって発音になるもん。

[115. 匿名]

薔の字を読めない人がいて、寧ろビックリ。

[116. 匿名]

学生時代の写真見ると美少女だよね。
しょこたんのメイクは変だから損していると思う。
今はカラコンもマツエクも流行っていないのに。

[117. 匿名]

猿顔

[118. 匿名]

自分しょこたんの目から下にそっくりな顔してるから、髪とかメイク参考にしてきたけど、アラサーになるとさすがにきつくなってきた。

しょこたん老けたなーって思うけど、今でもパッツン許されてるから、やっぱ芸能人なんだな。て思うわ

[119. 匿名]

別に許されてないでしょ。キツいよ中川さん

[120. 匿名]

私も20年前に父親死んでるし、
見た目も年齢も横幅（苦笑）も違うけど身長同じくらいだし、
オタクの猫好きで、
母方の伯母さんの旧姓が中川だから親近感わくかな。

初めてみた時、こんな可愛いオタがいるのかと思った。

5月5日、ルフィと同じ誕生日なんだよね⁈
これからも頑張ってください。

[121. 匿名]

>>21
おばあちゃんじゃなかったっけ

[122. 匿名]

面倒もお手伝いに見させてるし猫虐待しすぎ。

[123. のらねこ]

どうでもいいけど年齢詐称(サバ読み)疑惑はどうなってんの？　ひとつかふたつか実年齢誤魔化しとるやろ。じゃないと辻褄合わない過去コメントもあるしねｗ　そのへんどーなってんのかな？

[124. 匿名]

なんかこの人を見ると不安になる。
カラコンのせい・・・？
好きなドラマとかにあまりでてほしくないなぁ。