ガールズちゃんねる

ドラマの関西弁について

170コメント2017/03/09(木) 13:10

  • 1. 匿名 2017/03/08(水) 13:14:39 

    朝ドラべっぴんさんの関西弁(神戸弁)
    一部の役者が下手くそ過ぎて聞いてられません。
    ドラマに出てくる変な方言について
    皆でつっこみまくりましょう!
    ドラマの関西弁について

    +126

    -11

  • 2. 匿名 2017/03/08(水) 13:15:59 

    べっぴんさんは方言指導の人が神戸弁を知らないんだと思う

    +190

    -1

  • 3. 匿名 2017/03/08(水) 13:16:06 

    違和感ありあり

    +93

    -0

  • 4. 匿名 2017/03/08(水) 13:16:09 

    イントネーションが違うからね〜
    ゾワゾワする

    +124

    -0

  • 5. 匿名 2017/03/08(水) 13:16:11 

    どないした?
    それはあ~きまへんで。

    +30

    -5

  • 6. 匿名 2017/03/08(水) 13:16:21 

    トピ画の男の子の目付き、ほんま苦手~

    +123

    -12

  • 7. 匿名 2017/03/08(水) 13:16:59 

    ミナミの帝王といえば宇野ポテトww

    +10

    -1

  • 8. 匿名 2017/03/08(水) 13:17:06 

    方言を指導する人がいないのか、教え方が下手くそなのか。

    +102

    -2

  • 9. 匿名 2017/03/08(水) 13:17:12 

    「~しはります」の濫用が気になる。
    そのシチュエーションでは使わないでしょ!みたいな・・

    +94

    -3

  • 10. 匿名 2017/03/08(水) 13:17:36 

    また関西の視聴者が他地域出身の役者のセリフ回しを見下すトピですか?

    +12

    -43

  • 11. 匿名 2017/03/08(水) 13:17:40 

    ドラマじゃないけどこのCM
    関西弁が露骨すぎ

    +166

    -2

  • 12. 匿名 2017/03/08(水) 13:17:48 

    関西弁役の人は
    本当の関西人使って欲しいとマジで思う

    +308

    -5

  • 13. 匿名 2017/03/08(水) 13:18:21 

    東京育ちで、正直下手とかわからん。

    +92

    -16

  • 14. 匿名 2017/03/08(水) 13:18:31 

    下手くそなのは気になりますが、下手くそで聞いてられないとか言って聞いてるほうが変な感じします。

    +6

    -27

  • 15. 匿名 2017/03/08(水) 13:18:34 

    大阪と京都じゃ全然違う

    +161

    -7

  • 16. 匿名 2017/03/08(水) 13:18:49 

    吉本新喜劇とかでもそうだけど
    ○○でおまんな~
    すんまへんな~
    ○○でっしゃろ
    なんて言う人ほとんどいないからね

    関西人だけど恥ずかしくなる

    +162

    -10

  • 17. 匿名 2017/03/08(水) 13:19:00 

    無理してる感がうざいよね、
    なんかイントネーションちがう

    +47

    -2

  • 18. 匿名 2017/03/08(水) 13:19:20 

    関西弁なら紀香先生にご指導いただけばよいのに

    +112

    -8

  • 19. 匿名 2017/03/08(水) 13:19:34 

    ほんとに耐えられん

    ごちそうさん大ヒットしたけど
    関西弁が下手すぎて無理でした

    めっちゃうま〜と思うと大抵関西に所縁があるひとだよね

    +105

    -2

  • 20. 匿名 2017/03/08(水) 13:19:51 

    関西弁に限らず方言全般そうだよね。
    わたしは北海道民だから映画とかで北海道が舞台だと、取り敢えず「なまら」付けとけば良いだろ的なセリフいらっとするよ!笑

    +161

    -3

  • 21. 匿名 2017/03/08(水) 13:19:57 

    ぶっちゃけ関西弁の中の違いとか全然わからない。

    +16

    -21

  • 22. 匿名 2017/03/08(水) 13:20:08 

    ぶつぶつ言う人多いから、ドラマで関西弁使わなくていいと思うんだけど。

    +32

    -16

  • 23. 匿名 2017/03/08(水) 13:20:11 

    方言指導の人が不自然じゃなく聴こえる方言を教える事が大切。
    あさが来たの方言とか綺麗だった。

    +73

    -4

  • 24. 匿名 2017/03/08(水) 13:20:32 

    倖田來未とかmisonoとかの関西弁でさえうざいのに、作った関西弁とかさらにうざい

    +122

    -2

  • 25. 匿名 2017/03/08(水) 13:20:46 

    内容に集中できないんだよ
    棒演技の人で一瞬現実に引き戻される感じ

    +41

    -0

  • 26. 匿名 2017/03/08(水) 13:20:55 

    関東出身で方言が合ってるのかなんて聞いても全然わからなかったけど、結婚して熊本に嫁いで始めて方言をしった。そして、綾瀬はるかの大河ドラマで熊本弁を喋ってるいる人たちがみんな下手ということに気がついた。

    +25

    -1

  • 27. 匿名 2017/03/08(水) 13:21:11 

    一瞬だけ関西弁っぽい時があったりするけど
    普通に標準語でしゃべってることが多いですよね
    それなら無理やり関西弁真似なくてもいいと思う

    +88

    -0

  • 28. 匿名 2017/03/08(水) 13:21:13 

    ヤネンナーと言えばざわちんですがあれは関西弁なの?

    +8

    -5

  • 29. 匿名 2017/03/08(水) 13:21:23 

    芦田愛菜と北川景子の関西弁はなんか上手だった

    +33

    -7

  • 30. 匿名 2017/03/08(水) 13:21:26 

    CMだけどミノンの大島優子の取って付けたようななまりがたまらなく嫌

    +138

    -2

  • 31. 匿名 2017/03/08(水) 13:21:32 

    朝ドラってやたら関西が良く舞台になるよね。下手だのゾワゾワするだの言われても、そこで生まれて育ってないんだから仕方ないだろって思う。
    局にクレーム入れるなりすればいいのに

    +12

    -27

  • 32. 匿名 2017/03/08(水) 13:21:50 

    >>16
    でも新喜劇で「でんがな」「まんがな」が無くなったらちょっと寂しい気がする(笑)

    +134

    -1

  • 33. 匿名 2017/03/08(水) 13:22:35 

    朝ドラは前期は東日本、後期は西日本を舞台にしてるから、関西弁率も高いんだよ。

    +60

    -0

  • 34. 匿名 2017/03/08(水) 13:23:09 

    せやかて工藤!みたいな感じ?

    +72

    -1

  • 35. 匿名 2017/03/08(水) 13:23:23 

    この男の子実年齢30歳で、ヨーソローの林遣都が26歳、設定に無理がありすぎで、なんか… なんかなぁ…

    +54

    -2

  • 36. 匿名 2017/03/08(水) 13:23:45 

    ドラマじゃないけど、大島優子のCMな関西弁❔は、下手すぎて関西人からしたら許せへんで❗

    +86

    -3

  • 37. 匿名 2017/03/08(水) 13:23:47 

    これはその方言を知ってるかによるよね
    関西弁だと使ってる人が多いから違和感感じる人がそれなりに出て来るの

    それ以外の地方の方言も知ってる人からしたら
    「不自然だから〜!!」ってなると思う

    +35

    -1

  • 38. 匿名 2017/03/08(水) 13:24:35 

    地元の人だと方言の違和感に気がつくのですね。私はずっと東京だから全然気にしたことなかった。

    +7

    -1

  • 39. 匿名 2017/03/08(水) 13:25:05 

    朝ドラは半分は大阪放送局が作るから自ずと関西弁が増えるよね

    イントネーションをもうちょっとましにしてほしい

    +62

    -0

  • 40. 匿名 2017/03/08(水) 13:25:15 

    方言が変だと気持ちわるいよね
    昔ドラマの博多弁で、「〜に行きましょう」の返事が「よか!」だったんで断ってるみたいでおかしくてたまらなかったw


    +27

    -2

  • 41. 匿名 2017/03/08(水) 13:25:18 

    >>20
    ドラマじゃないけど、ケンミンショーに出てくるあの生キャラメルのおっさんのわざとらしいなまり口調が腹立たしい。お前北海道出身じゃねーだろと思う。

    +58

    -0

  • 42. 匿名 2017/03/08(水) 13:25:19 

    ガルちゃんの実況で、下手な関西弁が出てくると一気にそれの批判でコメ埋まるから
    ぶっちゃけ迷惑
    ドラマのコメしようよーと思いつつもその役者が出てくるたびに批判批判ですごく嫌
    うるさい人が多いんだからネイティブな人を起用してほしい、本当に

    +10

    -2

  • 43. 匿名 2017/03/08(水) 13:25:28 

    >>31
    「下手だのゾワゾワするだの言われても」って、関西人じゃないのに関西人を演じた役者さん?

    +2

    -13

  • 44. 匿名 2017/03/08(水) 13:25:28 

    ドラマとは違うけど
    めっちゃを使う人最近増えたよね。
    アレのイントネーションとかちょっと変な人気になる。

    +24

    -0

  • 45. 匿名 2017/03/08(水) 13:25:38 

    演じ切ってやるって言う役者魂があればもうちょっと違って来るとは思うけど
    まあいいかって感じなんでしょ

    +8

    -1

  • 46. 匿名 2017/03/08(水) 13:25:52 

    脚本や俳優の演技の問題なのか、ガチ方言過ぎると結局分からないから砕けてるとか?

    +5

    -0

  • 47. 匿名 2017/03/08(水) 13:25:54 

    んードラマで関西弁喋る役って…思い出せない

    +4

    -6

  • 48. 匿名 2017/03/08(水) 13:26:32 

    石原さとみ、東京出身なのにうまいなーって思ったら母親が兵庫県の人だった。

    +64

    -1

  • 49. 匿名 2017/03/08(水) 13:26:46 

    一生懸命演じている方々には本当に申し訳ない。
    音痴なんだよ。
    イントネーションが変だと、セリフの内容が入ってきにくい。
    歌手が音痴だと、気になるでしょう♪いくら歌詞が良くても萎える。俳優もプロだし。
    でも関西弁が難しいのも分かる。半沢直樹の時の宇梶サンみたいに、ほどほど方言に途中で諦めてもいいかも。

    +39

    -0

  • 50. 匿名 2017/03/08(水) 13:27:08 

    東北は下手な訛りには「仕方ないよね~」ってコメで上手い人に「なんで上手いの?!」と注目する
    関西は上手い人は当たり前で下手な人には「全然違う!」ってブチ切れる

    +24

    -11

  • 51. 匿名 2017/03/08(水) 13:27:17 

    芦田愛菜も確か親が関西の方だよね?
    家では関西弁使うっていってたような

    +42

    -0

  • 52. 匿名 2017/03/08(水) 13:27:18 

    >>29
    二人は関西出身でんがなw

    +83

    -0

  • 53. 匿名 2017/03/08(水) 13:27:19 

    京都出身なんだけど、
    大阪の服屋に入って母親と話していたら、店員が「県外からこられたんですか?」って聞いてくるから「京都からきた」と答えたら
    「ですよね!なんか本当の関西弁とちょっと違うと思ったんですよー!」と言った。

    +9

    -12

  • 54. 匿名 2017/03/08(水) 13:27:29 

    >>36
    「関西人からしたら許されへん」でしょ?
    作ってるな?

    +20

    -1

  • 55. 匿名 2017/03/08(水) 13:29:21 

    関西人は本当に「せやかて」っていうの?w

    +1

    -22

  • 56. 匿名 2017/03/08(水) 13:29:54 

    >>51愛菜ちゃんは、兵庫出身で新横浜から標準語話すらしい。

    +28

    -2

  • 57. 匿名 2017/03/08(水) 13:30:14 

    テレ朝の「科捜研の女」「京都地検の女」で主要キャラを標準語で通してるのは
    本当に賢明だと思う
    テレ朝のドラマ制作部って賢いな~って思う

    +62

    -0

  • 58. 匿名 2017/03/08(水) 13:30:31 

    逆だけど錦戸亮
    1リットルの涙や流星の絆、ラスト・フレンズとか見てて
    標準語違和感ないなぁって思った。関西の人だと知った時は驚いた。

    +39

    -2

  • 59. 匿名 2017/03/08(水) 13:30:57 

    関西人による関西弁ジャッジって怖いというか面倒くさい。役者もいちいち文句言われて大変ですね。

    +14

    -15

  • 60. 匿名 2017/03/08(水) 13:31:28 

    >>55
    中年は言うけど、若い子は言わないなー

    +3

    -2

  • 61. 匿名 2017/03/08(水) 13:32:03 

    菅田くんは関西の人なのに「ピンクとグレー」っていう映画で下手だなぁって思ったんだけど、まさかの
    関東の人が下手な関西弁を演じる役だった!

    +58

    -2

  • 62. 匿名 2017/03/08(水) 13:33:48 

    >>61
    せっかくの関西弁生かせずw

    +11

    -5

  • 63. 匿名 2017/03/08(水) 13:33:57 

    関東の人も
    パックンが生まれも育ちも東京の設定でドラマに出てきたら
    日本語の発音じゃないって猛烈に突っ込むと思うよ

    +18

    -1

  • 64. 匿名 2017/03/08(水) 13:34:07 

    >>60
    中年だけど使わない。老人が家にいるけど聞いた事ない。

    +2

    -1

  • 65. 匿名 2017/03/08(水) 13:34:09 

    >>20
    私も北海道です。
    そうそう「なまら美味いっしょ!!」とか◯◯っしょ!を連発してたドラマをみてイラっとした。
    ちなみに私は函館ですが、
    「めっちゃ美味い!」「マズイって聞いてたけど、わや美味いっけさ!」とか使ってます。
    年代とかでも違うかもしれないけど、
    もっと現地の人に言い回しを確認すればいいのにと思う。

    +12

    -0

  • 66. 匿名 2017/03/08(水) 13:34:27 

    わざとらし過ぎて変やで。
    変なアクセントのときあるもん。

    +11

    -0

  • 67. 匿名 2017/03/08(水) 13:34:35 

    関西弁は嫌いではないけど、関西弁しゃべらせなくても良くない?みたいなキャラクターいるよね。
    今やってる戦隊ヒーローが装着するヨロイが関西弁喋るって知ったときには無理あるなぁ…って思ったよ。
    ドラマの関西弁について

    +8

    -2

  • 68. 匿名 2017/03/08(水) 13:34:38 

    同じ関西でも少し地域が違うだけで他の地域の方言が微妙に違ったりするので、ドラマで多少関西弁が変でも気にしない。
    逆に「関西弁がおかしい!」って方言に厳しいひとってなんだか同じ関西人として恥ずかしい。

    +21

    -6

  • 69. 匿名 2017/03/08(水) 13:35:44 

    >>55
    ふざけて使うときある。笑

    あと変なアクセントの『ナンデヤネン』も、わざと使うときある。

    +3

    -2

  • 70. 匿名 2017/03/08(水) 13:39:30 

    ドラマもだけどアニメも多い
    この方に関してはもはやネタの域ww
    ドラマの関西弁について

    +58

    -0

  • 71. 匿名 2017/03/08(水) 13:40:18 

    疫病神シリーズの濱田岳の関西弁がめっちゃ自然だったから関西の人かと思ったら関東出身だった。

    +6

    -1

  • 72. 匿名 2017/03/08(水) 13:40:25 

    >>67禿同。

    +1

    -1

  • 73. 匿名 2017/03/08(水) 13:41:45 

    ゾワゾワ~ってなる(笑)
    集中してみてても下手な関西弁が聞こえてきたらん?ってなる

    +17

    -0

  • 74. 匿名 2017/03/08(水) 13:42:38 

    関西人による関西弁刀狩..

    めんどくさい人種だね

    +10

    -28

  • 75. 匿名 2017/03/08(水) 13:43:04 

    >>55いわないなー。そっちは「てやんでい?」とかゆうの?

    +21

    -0

  • 76. 匿名 2017/03/08(水) 13:45:24 

    せやかてなんて舞妓さんたちじゃないの?
    そーかってさーなら地元ではつかってる

    +3

    -0

  • 77. 匿名 2017/03/08(水) 13:46:05 

    >>74
    >>1の文章読んだ?何しにきたの?

    +19

    -0

  • 78. 匿名 2017/03/08(水) 13:46:16 

    >>11
    このCMなぜかぞわぞわして大嫌いなんだけど、関西弁がキモいんだ。今気づいた。

    +5

    -0

  • 79. 匿名 2017/03/08(水) 13:47:19 

    コナンの服部が「○○よってに」とか言うたびにジジ臭く感じる(笑)

    +32

    -0

  • 80. 匿名 2017/03/08(水) 13:48:32 

    >>78
    普段のバラエティでの徳井はあんな関西弁喋らないから余計ゾワゾワする気がする

    +2

    -1

  • 81. 匿名 2017/03/08(水) 13:48:56 

    関西弁なのかな、語尾下がりのイントネーション
    イラッとするわ
    最近はニュースでも語尾下がりがあって不愉快
    NHKの天気予報のおっさんとか

    +0

    -14

  • 82. 匿名 2017/03/08(水) 13:50:12 

    >>11
    これは京都の人だから

    +7

    -1

  • 83. 匿名 2017/03/08(水) 13:51:48 

    >>55
    大阪市内の高齢者は言いそう

    +4

    -0

  • 84. 匿名 2017/03/08(水) 13:52:01 

    方言は関西に限らず「こんな言い方じゃない!下手!!」って意見がでるよね。
    大河ドラマだと龍馬伝、八重の桜のとき高知と福島の知り合いが「あんなしゃべりかた、年寄りでもしないよ。発音も変」って言ってた。
    島崎和歌子だけはめちゃくちゃナチュラルだったらしいけど(笑)

    +16

    -1

  • 85. 匿名 2017/03/08(水) 13:55:42 

    べっぴんさんは神戸弁ではないですねー。どちらかと言うと大阪弁。「〇〇してるよー」を神戸弁で言うと「〇〇しとうよー」になります。

    +45

    -1

  • 86. 匿名 2017/03/08(水) 13:57:21 

    谷村美月ちゃんは大阪出身だからイントネーションは正しいけど、「せやかて、○○やないか」みたいな台詞が多くて、神戸人としては聞いてて違和感がある!

    +28

    -0

  • 87. 匿名 2017/03/08(水) 13:58:22 

    紀香は兵庫県出身らしいが、関西弁が不自然で聞くとゾワゾワする。
    私は京都人。

    +24

    -2

  • 88. 匿名 2017/03/08(水) 13:58:55 

    べっぴんさんは菅野美穂の訳わからん関西弁ナレーションが何より嫌

    +30

    -2

  • 89. 匿名 2017/03/08(水) 14:00:35 

    >>67
    こういうネタ的なちょっとバカにしてるの?って感じに関西弁が使われがちだから、尚更関西人は敏感なのかも…

    +8

    -0

  • 90. 匿名 2017/03/08(水) 14:00:39 

    >>86神戸ってもう方言廃れつつあるような。語尾がやんになるくらい。何々してはる、とかも言わない。

    +0

    -10

  • 91. 匿名 2017/03/08(水) 14:04:45 

    >>85
    ○○とー
    って一時期神戸弁の女の子可愛いって言われてた

    +11

    -0

  • 92. 匿名 2017/03/08(水) 14:04:58 

    >>90
    神戸弁、廃れてないけど…

    +20

    -1

  • 93. 匿名 2017/03/08(水) 14:06:06 

    >>74
    あら?
    いつも東京の方達がいつまでも関西弁喋るな!標準語喋れよ!って五月蝿いんだけどねぇ。
    勝手だねぇ

    +10

    -2

  • 94. 匿名 2017/03/08(水) 14:08:00 

    >>55
    せやけど
    そやけど

    +6

    -0

  • 95. 匿名 2017/03/08(水) 14:10:18 

    >>16

    じいちゃんばあちゃんはまだ言うやん!!

    +1

    -2

  • 96. 匿名 2017/03/08(水) 14:10:58 

    それにしても、たけちゃんはいつになったら九州弁が抜けるんやろ?
    奥さんも同郷だから無理!って設定かな?

    +5

    -0

  • 97. 匿名 2017/03/08(水) 14:11:15 

    >>88
    もうアレ関西弁じゃないよね笑
    すみれなのでしたぁ〜〜さくらなのでしたぁ〜〜って囁き。息がもれててゾワゾワする。

    +10

    -0

  • 98. 匿名 2017/03/08(水) 14:13:50 

    それは関西弁に限らずどの地方の方言もそうだと思う
    逆にがっつりネイティブだと、その地方の人間以外はわからないんじゃない?

    +7

    -0

  • 99. 匿名 2017/03/08(水) 14:16:41 

    舞台が神戸なのに京都よりの関西弁なのが違和感。

    しかも昔の神戸なら「~してはります」じゃなくて「~しとってです」
    「居(い)はります」じゃなくて「居(お)ってです」って言ってたよ。

    これ分かる神戸民の意見聴きたい~★

    +24

    -0

  • 100. 匿名 2017/03/08(水) 14:17:41 

    >>36
    ミノンのCMでしょ?
    あれ、設定は徳島出身てことみたいよ。

    主人が徳島だから内容でわかった。
    方言があってるかどうかはわからないけどね

    +0

    -0

  • 101. 匿名 2017/03/08(水) 14:19:23 

    長野県が舞台のドラマでなんでもかんでも「ずら」を付けるのにイラッとする。
    そんなにずらずら言わないよ!

    +3

    -0

  • 102. 匿名 2017/03/08(水) 14:21:05 

    神戸弁は『電話しとう、ごはん食べとう』のように『〜とう』が語尾に付くもんね。

    >>79
    京都弁は『〜しよし』って言うもんね(笑)

    +20

    -0

  • 103. 匿名 2017/03/08(水) 14:21:41 

    >>16

    でっしゃろは、ですやろ?を早口で言ってるだけやで。
    年配の人がわたしを早口で言ってわしに聞こえるみたいな感じ。

    +3

    -0

  • 104. 匿名 2017/03/08(水) 14:21:50 

    錦戸も良いけど、夜行観覧車の安田も上手かった

    +5

    -0

  • 105. 匿名 2017/03/08(水) 14:22:29 

    呼ばれた気がしたけど、気のせいやんな。
    ドラマの関西弁について

    +26

    -1

  • 106. 匿名 2017/03/08(水) 14:23:10 

    コテコテやと
    ドラマの関西弁について

    +29

    -3

  • 107. 匿名 2017/03/08(水) 14:23:17 

    >>79

    それ河内の言葉。八尾とかあっちの方。

    +1

    -3

  • 108. 匿名 2017/03/08(水) 14:24:14 

    >>106

    その関東バージョンって、誰だよ、あんた じゃないとおかしくない? 

    +6

    -4

  • 109. 匿名 2017/03/08(水) 14:24:20 

    >>105
    村上くんはわざときつい関西弁使ってるよね!(笑)
    高槻は京都の近くだからか柔らかい関西弁だし。

    +18

    -1

  • 110. 匿名 2017/03/08(水) 14:24:30 

    標準語でいい

    +2

    -2

  • 111. 匿名 2017/03/08(水) 14:33:43 

    小泉今日子の大阪弁が全く寄せる気なし

    堤真一は内心呆れてると思う

    +8

    -0

  • 112. 匿名 2017/03/08(水) 14:42:03 

    >>84
    島崎和歌子は高知出身だよね?

    +6

    -0

  • 113. 匿名 2017/03/08(水) 14:45:36 

    神戸弁てむずかしいとおもうよ。
    わたし神戸だけど
    どれが神戸弁なのかわからないもん。

    あ。それって神戸弁なんだ!って
    あとでわかるくらいで。

    関西弁の指導はできても
    神戸弁の指導はむずかしいとおもうよ

    +21

    -0

  • 114. 匿名 2017/03/08(水) 14:47:04 

    >>111
    あれはあれでいいでしょうよw

    +4

    -0

  • 115. 匿名 2017/03/08(水) 14:54:13 

    どーでもええわ、ば関西

    +1

    -11

  • 116. 匿名 2017/03/08(水) 14:57:37 

    いまの朝ドラって戦争前後の話でしょ?
    いまと全く同じような方言ってわけじゃないんじゃないの。

    +15

    -0

  • 117. 匿名 2017/03/08(水) 14:59:57 

    関西人ですがドラマだし仕方ないと思って観てる。他の地方の人も「そうじゃない」と思って方言聞いてるだろうと思うから。

    +6

    -0

  • 118. 匿名 2017/03/08(水) 15:00:59 

    べっぴんさんは神戸のイメージ一切ないままだったわ。

    +11

    -1

  • 119. 匿名 2017/03/08(水) 15:07:42 

    べっぴんさんで目上の人の事を話す時も「しはる」を付けないけど、神戸はしはるって使わないの?
    私は京都なので、なんか失礼な言い方に聞こえるなあと思ってたけど、神戸ってこんな感じなんかな。

    +7

    -0

  • 120. 匿名 2017/03/08(水) 15:09:07 

    関西圏内の細かいニュアンスの違いまで再現してくれとは言わないが、
    ほとんど標準語なのに語尾だけちょいちょい関西弁、みたいなやつが気持ち悪い。
    科捜研の女を見習って、潔く標準語で押し通せばいいのに。

    +18

    -0

  • 121. 匿名 2017/03/08(水) 15:16:17 

    知り合いの関西人は白い巨塔を原作通り関西弁にしろってキレてたよ。ほんと面倒くさいな

    +1

    -11

  • 122. 匿名 2017/03/08(水) 15:26:25 

    ドラマで、柄の悪い下品な役の人をよく関西弁にするのが腹立つ。

    関西弁=柄悪いみたいなイメージつけすぎ。
    普通に上品な人だっているのにさ。

    +35

    -1

  • 123. 匿名 2017/03/08(水) 15:38:41 

    もう出なくなったけど、すみれの近江のおじさん役の人の関西弁も気持ち悪かった!

    +3

    -1

  • 124. 匿名 2017/03/08(水) 15:45:13 

    関西出身以外の人からしたら正しい関西弁も関西弁の中でも地方によって方言が違うことも全然わからない
    でも関西の方はやっぱり違和感ありまくりなんですね…

    +5

    -0

  • 125. 匿名 2017/03/08(水) 15:52:25 

    これ、関西弁に限らず日本全国みんなそうだよね
    私の住んでるところは全国的にメジャーな方言ではないけど、たまにドラマなどで使われたりします
    確かに違和感あるけど、俳優さんや女優さんが練習してこっちの方言で演じてくれることに嬉しくなるし、まぁそういうもんか〜ってな感じでドラマ見てますよ。逆にドラマで方言使ってくれてありがたいと思っちゃう
    関西弁だと全国的にメジャーな方言だからこそ皆さん厳しい目で見てしまうのかな

    +8

    -0

  • 126. 匿名 2017/03/08(水) 15:52:55 

    同じ朝ドラだったらあさが来たの波瑠さんの関西弁が凄く良かったな。最初は上手くできなくて方言指導の先生と『私は方言話しに来たんじゃなくてお芝居をしにきたんだ』って意見が衝突したみたいだけど。でもその熱意があったからこそ後半は凄く上手になってたと思う。べっぴんさんの出演者も波瑠さんを少しは見習って欲しいかな。
    ドラマの関西弁について

    +13

    -2

  • 127. 匿名 2017/03/08(水) 15:54:54 

    >>57
    主役の沢口さんは関西人だけどね。
    でも設定は関東育ちで京都に赴任してきたんだったかな。

    +7

    -1

  • 128. 匿名 2017/03/08(水) 15:57:36 

    >>106
    「君の名は。」の関西弁だと「あんたの名前なんなん(なんや)?」かな。

    +15

    -0

  • 129. 匿名 2017/03/08(水) 15:59:59 

    北川景子って、ドラマとか見てもいつも抑揚がなくて一本調子の喋り方しない?
    ファンの方には申し訳ないけどかなり演技下手というか…
    ここ見てわかったけど北川景子って関西の方なんだね
    だからかな…演技下手に聞こえるのはもしかして標準語のイントネーションがおかしいからなのかな
    アンチではないですからね!

    +15

    -1

  • 130. 匿名 2017/03/08(水) 15:59:58 

    >>122
    主に大阪に対するイメージですよね
    大阪に住んでても大人しい人や丁寧な話し方の人もいるのにね
    沖縄に旅行に行った時傘を見てて「これ、広げてみてもいいですか?」ってお店の人に聞いたら
    「京都から来られたんですか?」って聞かれました
    イントネーションは関西だけど丁寧な話し方だから京都ってイメージなのかな?
    テレビの影響って怖い

    +20

    -0

  • 131. 匿名 2017/03/08(水) 16:04:05 

    松山ケンイチはいつも訛ってるよね(笑)
    青森出身らしいけど、ドラマとかでは完璧な標準語ではない
    でもそれが個性というか彼らしくて別になんとも思わないよ

    +18

    -0

  • 132. 匿名 2017/03/08(水) 16:04:13 

    花嫁暖簾の時も言葉が気持ち悪いって言ってる地元民の方が多かったし、みんな地元が舞台になれば思うことなんじゃないかな

    +5

    -0

  • 133. 匿名 2017/03/08(水) 16:05:21 

    関西出身の人でもイントネーションは合ってるのに言葉が変って事もあるからセリフ書いてる人が間違った方言を書いてるのかなと思ってる

    +5

    -0

  • 134. 匿名 2017/03/08(水) 16:06:18 

    佐々木蔵之介・西村和彦(京都)と
    菅田将暉・小池徹平・内藤剛志(大阪)
    例えばどう全く違うの?他関西も区別付かない。

    +5

    -0

  • 135. 匿名 2017/03/08(水) 16:11:39 

    関西の方ちょっと厳しすぎない?
    私のところの方言もよくドラマで使われたりするけど、確かに違和感あるけど他の地方出身の人が喋ったらこんなもんか〜仕方ないとしか思わないよ
    完璧に方言使いこなしてたら、お〜〜!とは思うけど(笑)

    +6

    -11

  • 136. 匿名 2017/03/08(水) 16:17:37 

    アニメも酷いよね、関西弁キャラは巻き舌にしたり
    悪者役が多い。中韓の抗日ドラマ(日本人=悪者)じゃないんだから
    子供が見るアニメ漫画で変な刷り込みやめて欲しい

    +16

    -0

  • 137. 匿名 2017/03/08(水) 16:17:48 

    友達が大阪の子だけど
    ○○やねんなぁとか
    ○○やわぁ
    とかナチュラルに言ってるのが可愛いな~と思ってた。
    私は関東。

    +9

    -3

  • 138. 匿名 2017/03/08(水) 16:26:21 

    これってあれだよね
    他の都道府県出身の人が大阪に引っ越してきて、その地に慣れようと少しずつ関西弁話し出したら、みんなゾワゾワして気持ち悪いって思っちゃうのかな?

    +5

    -1

  • 139. 匿名 2017/03/08(水) 16:29:57 

    織田信成
    田村亮
    ROLLY
    村上信五
    高槻コテコテやん

    +8

    -0

  • 140. 匿名 2017/03/08(水) 16:35:19 

    西日本の各地から色んな人一緒に働いてるのに
    そんなのいちいち誰も気にしてない。
    テレビでしょ、エセわざと使って関西人を煽ったり叩いてるのも2chでよく見かけるし

    +2

    -0

  • 141. 匿名 2017/03/08(水) 16:36:09 

    「まれ」に登場する方言・能登弁と、その意味【まんで・だら・さけ・げん】 | ロケTV
    「まれ」に登場する方言・能登弁と、その意味【まんで・だら・さけ・げん】 | ロケTVlocatv.com

    NHK連続テレビ小説「まれ」で耳に残るのが、能登の人々が話す独特の方言「能登弁」。この記事では「能登弁」の概要、「まれ」で頻繁に登場する能登の言葉の意味などをまとめます。


    まれの能登弁だっけ、まんでとかリアルに使うの?

    +1

    -0

  • 142. 匿名 2017/03/08(水) 16:45:33 

    >>119それむしろ逆で神戸は〜しはるなんか使わないよ。〜しはるは京都・大阪だと思う。京都・大阪の人が〜しはるってゆうの聞いて「うわ、本物の関西弁だ!」って思ったもん。

    +5

    -0

  • 143. 匿名 2017/03/08(水) 16:56:51 

    京阪は~したはる・~してはる
    神戸は、~しとう?

    +8

    -0

  • 144. 匿名 2017/03/08(水) 17:12:38 

    私の周りでは
    大阪は○○やわっ
    京都は○○やわぁ~~って感じ(笑)

    +1

    -1

  • 145. 匿名 2017/03/08(水) 17:16:06 

    >>29
    兵庫県出身だから当たり前

    +4

    -0

  • 146. 匿名 2017/03/08(水) 17:18:53 

    >>130
    そうなんですよ!
    私も大阪出身で大人しい方だからか、関東の人には何故か京都っぽいってよく言われるんです。

    ドラマとかアニメでたまに出てくる脇役の人の関西弁ってだいたい悪役で、京都は舞妓さんのイメージ。
    大阪弁=柄悪い、京都弁=はんなりみたいなイメージをテレビが勝手につけてる。

    +12

    -0

  • 147. 匿名 2017/03/08(水) 17:37:46 

    宮沢を演じたレプロのこいつは福岡出身
    ドラマの関西弁について

    +1

    -0

  • 148. 匿名 2017/03/08(水) 17:39:41 

    >>29 芦田愛菜 北川景子も関西出身だからうまくて当たり前

    +8

    -0

  • 149. 匿名 2017/03/08(水) 17:40:59 

    >>30 あのCMは阿波弁(徳島) 優子が徳島出身設定。

    +1

    -0

  • 150. 匿名 2017/03/08(水) 18:36:52 

    ドラマの関西弁について

    +2

    -0

  • 151. 匿名 2017/03/08(水) 19:44:38 

    >>146
    >>130
    仕事で関東の人に初めて会う度にまったく同じこと言われます
    私は会社で一番したっぱなのでおのずと敬語になるんですけど「大阪の人って敬語喋れるんだ」って言われます
    かなり偏見もってますよ

    +6

    -0

  • 152. 匿名 2017/03/08(水) 19:53:58 

    関西弁が下手で気になるというより、
    ドラマだとかなり強調された古い関西弁ばっかで
    なーんかバカにされてるような気がして不快なんだよね。
    今クールのドラマはあんまり見てないからわからないけど、
    去年のドラマとか、東京が舞台なのに1つのドラマに必ずと言っていいほど1人はコッテコテの関西弁の役がいて、その設定必要?って思った。

    +7

    -0

  • 153. 匿名 2017/03/08(水) 20:21:31 

    >>11
    京都はこんなもんやろ

    +0

    -0

  • 154. 匿名 2017/03/08(水) 20:23:22 

    >>54
    場所によりませんかー?
    京都なら・・・許せへん
    大阪なら・・・許されへん
    じゃないですか?

    +4

    -0

  • 155. 匿名 2017/03/08(水) 20:26:04 

    >>70
    声優さんは関西人だけどあえてわざとらしくやってるらしいwww

    +2

    -0

  • 156. 匿名 2017/03/08(水) 20:41:58 

    >>1

    出た!ふるぽんサゲ。

    +0

    -0

  • 157. 匿名 2017/03/08(水) 21:29:53 

    ここ関西弁わかってる人が多くて楽しい♪
    こまかい区別って難しいだろうから仕方ないんだけど、でもモヤモヤする〜って思いながらべっぴんさん見てる。

    +3

    -0

  • 158. 匿名 2017/03/08(水) 22:02:01 

    ドラマの関西弁
    イントネーションがだいたいおかしい
    活字にすると関西弁なんだろうけど
    観ててほんまに恥ずかしくなります
    演技も下手なんじゃないですかね
    関西の人も敬語で話すと標準語ぽくなりますが
    やはりイントネーションで関西の人やって
    分かります

    +2

    -0

  • 159. 匿名 2017/03/08(水) 22:43:58 

    銀と金に出ているダンカン。関西人のような喋り方をするけどかなりおかしい。

    +4

    -0

  • 160. 匿名 2017/03/08(水) 22:54:50 

    確かに酷いよね関西弁。
    でも、日本のドラマのクオリティーも酷いからどちみち続けて見れない。
    どうにかならないのかなー。

    +3

    -0

  • 161. 匿名 2017/03/08(水) 23:00:08 

    ドラマじゃないけどUSJの年パスのCMに出てくる人の関西弁に違和感ある
    ユニバのイントネーションも変な気がする

    +4

    -0

  • 162. 匿名 2017/03/08(水) 23:39:39 

    今やってる「スーパーサラリーマン左江内氏」で
    小泉今日子がネタ的に変な関西弁で夫に命令したり文句たれたりしてるんだけど、
    毎週毎週そういうシーンが多くなってて、正直うざい。

    関東のイントネーションでやるとかなり暴力的に聞こえるからなんだろうけど、
    だからって何でエセ関西弁? しつこすぎて好きじゃない。

    +5

    -0

  • 163. 匿名 2017/03/09(木) 00:22:10 

    関西人こればっか!
    私だって自分の地元が舞台のドラマ観る時は
    発音に違和感感じるけど、仕方ないじゃん。
    地元の人じゃないんだから。もう少し
    大らかに観てあげればいいでしょうに。

    +0

    -7

  • 164. 匿名 2017/03/09(木) 00:50:27 

    兵庫住みだけど、基本はドラマの関西弁についてとやかく言わないよ
    関西人以外が関西弁を違和感なく話すのってかなりのテクニックがいると思うから

    でも、正直言って違和感は凄い
    関西でも地方によっては全然方言が違ったりするんだけど、ここっていう押さえどころはあるんだよね
    そこを外したらマジで違和感ハンパない
    ちょっとしたことだから、方言指導の人はもっとシッカリとやらなきゃダメだよって思う

    +7

    -0

  • 165. 匿名 2017/03/09(木) 01:01:08 

    >>126
    波瑠の関西弁も下手ではなかったけど、特別上手くもなかったような気がしたけど。べっぴんさんは普段あまり聞き慣れない神戸弁だから、大阪や京都の方言より難しいと思う。

    +4

    -0

  • 166. 匿名 2017/03/09(木) 01:08:27 

    ぺっぴんさんって、あれ神戸弁じゃないでしょw
    今まで一度も神戸弁やなと思ったことないもん
    元々関西出身の人でも不思議な言葉遣いしてるし、標準語に寄ってる言葉遣いも多いように思う

    +3

    -0

  • 167. 匿名 2017/03/09(木) 01:10:54 

    あさが来たの関西弁はなぜあんなに自然に聞こえたんだろう
    よくよく聞いてみるとイントネーション違うところもあったのに不思議
    その点べっぴんさんは何か違うな~って感じることが多い
    悪いドラマはアラが目立つってことかな?

    +1

    -0

  • 168. 匿名 2017/03/09(木) 01:59:46 

    分かります!この男の子のイントネーションが気持ち悪かったです。
    関西は大阪弁だけではない。泉州弁、河内弁、播州弁、神戸弁、京都弁…結構違うので、話していると何処ですか?となる。決してバカにしてはいませんが、神戸弁を大阪の人からは、トントンと弄られました。
    ちなみに藤原紀香は西宮の名塩。神戸弁ではありません。北川景子さんや戸田恵梨香さん、浅野ゆう子さん辺りが正統派の神戸弁を使えるかと。

    +3

    -0

  • 169. 匿名 2017/03/09(木) 11:35:04 

    テヤ語というらしい。
    文例:
    「いらっしゃいますか」→「おってですか」
    「お行きにならない」→「行ってやない」
    「お聞きの人」→「聞いての人」

    「しとう」は日常使いだから生き残っているけどテヤ語は関西弁が平均化して使われなくなっているらしい。私も姫路の人が年配者に話している時くらいしか聞いてないかな。
    そう言えばの話したけど

    +0

    -0

  • 170. 匿名 2017/03/09(木) 13:10:09 

    名探偵コナンに出てくる関西弁のキャラも聞くに耐えなくないですか?
    なぜ関西の人を起用しなかったのか…
    20年ぐらい経っても全く関西弁が上達してないのも腹が立つ(笑)

    ちなみに私は関西在住経験のある関東人です。

    +0

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後30日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

人気トピック

新着トピック

関連キーワード