ガールズちゃんねる

そんなのあるの!? びっくりされた方言

252コメント2013/02/25(月) 22:00

  • 110. 匿名 2013/02/22(金) 21:06:54 

    >105 
    えっ? 通じないんですか?
    ただ単に,両替したくなくて通じないフリをしただけでは?

    旦那が香川なので聞いたら,
    『まんでがん』→全部という意味らしいです。
    とりあえず調べてみたら,説明文が面白かったです。
    亀城庵 第7回讃岐弁講座「まんでがん」
    亀城庵 第7回讃岐弁講座「まんでがん」www.rakuten.ne.jp

    第7回讃岐弁講座「まんでがん」第7回:讃岐弁講座「まんでがん」 みい様にリクエスト戴きました。 ありがとうございます。m(_ _)m  「まんでがん買うていた」  標準語に直訳すると、ぜ~んぶ買って下さい。  という意味です。  さらに「まんでがん」は分離できるんです。  「まんで」「がん」なんです。  「まんで」=全部という意味で、  「がん」=きっちり(?)、~までとかMAXを表します。  「まんで持って帰り」(全部持って帰るといいよ、という意味)  「遠足のおやつは1000円がん買うてええで」  (遠足のおやつはキッチリ1000円まで買っていいよ、と

    +1

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後30日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

関連キーワード