標準語では言い表せないニュアンスを持つ方言
241コメント2014/01/29(水) 12:08
-
239. 匿名 2014/01/28(火) 17:35:49
富山です。
べしょ:だらしない、見苦しい、みたいな意味。
例:あんた、何べしょみたいかっこしとらけ。
やわやわと:のんびりと、急がずに、ゆっくり、みたいな意味。
例:無理せんと、やわやわ〜といかれ。
どっちも標準語ではピッタリくる言葉がなく、
言いたいことが100%言い切れないもどかしさを感じます。+0
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する