この言葉づかい違和感ある？ない？

[391. 匿名]

イーオンだったか、英会話教室のCMの、
「10回お試しできます」の連呼。

「お試しができます」か「お試し頂けます」なら違和感はないんだけど、なんかモヤモヤする。

印象に残るようにするための作戦なのかなとも思うけど、言語の教室で言い回しのモヤモヤは本末転倒の気がする。