長谷川豊アナ、顔出し俳優の“声優挑戦”を批判…「声だけの演技があまりにもできていない」「なぜプロの声優を使わない？」

[184. 匿名]

有名だけど、イギリスグラナダテレビ制作のシャーロックホームズ(ジェレミーブレッド版)は
NHK放送時は露口茂(太陽に吠えろの山さん)が声をあてている。
当時(30年前)にこのキャストが決まった時、「あんなクセのある喋り方の人があうのかな?」
と思ったが、これがドはまりで、今は露口さん以外考えられない。
やはり、演技が上手い。変人ホームズをうまく演じている。
ビデオ、DVD版でも要請にこたえて露口版を使用している。

後年、古畑任三郎や杉下右京も露口ホームズの喋り方の影響を受けてる、と指摘した人がいて
「ああ、そうかもなぁ」と思った。それくらい後世にインパクトを残した喋り方だった。