外国人は「日本の漢字は女性差別的」だと感じることがある!「家内」「好」「安」「女医」など
1175コメント2015/03/09(月) 15:26
-
410. 匿名 2015/03/01(日) 23:46:51
この外国人の言い方が嫌な感じなので変えてみました
家内 …… 妻は家を守る【妻は家の中にいるべきもの】
主人 ……男は一家の主である 【男がなぜマスター(主人)なのか 】
安 ……女性は家の中にいることが安全【女性は外ではなく家の中にいることが安全】
好 …… 女性が子どもを産み母となる(漢字は母が子を抱いている姿)【女性は子どもを好んで母になるのが当たり前 】
女医 …… ??【女医は男医という言葉はなく、女性がお医者さんになることが例外という理念 】
最後のは医者は昔はほとんど男ばかり医者といえば男だったし、いまは産婦人科などは女医さんがいる所を~と
女医がいる病院を選ぶ人もいるくらいだし女の医者の略語くらいに個人的に感じる
なんか無理に差別的に見てる気がするよ、それに漢字が出来て、日本に来た時代を考えてw+16
-11
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する