「日本語で言えよ」と思う英語

[110. 匿名]

それが当たり前の業界で使うならいざ知らず、学童の父母会で、ロジックだのポテンシャルだのバーターだのサマリーだの言う人がいる。
散々話した後で「レジュメってなんですか？ごめんなさい、話の内容がわかりません。レジュメって、あーこのプリントのこと？いつのまに改名したのー。」と天然ママが質問したので皆笑ってた。