笑われた方言

[216. 匿名]

徳島です。
～って言ってるじゃん！を
～っちょんでえ！って言うんですが、
ちょんwwwって笑われます・・・
あと、電車のことを汽車って言うのも・・・