友達の口が臭い

[343. 匿名]

うちも母が最近、口臭がします。
久々に会って嬉しくて話したりしてると、臭いなーと思って眉間にシワがよってしまいます。
言ってあげたいけど、傷ついたらと思うと言えません。この前、歯が痛いとか言う話になり、虫歯じゃない？って言ってあげて虫歯って口臭とかにもなるんだよー歯医者いけよ！って頑張って言ったんですけど、うーんみたいな軽い返事で返されました。
姉妹にも母臭うよねって聞きたいけど、聞けないなぜか。なんか悪く言ってるようで、小心者な私。
こうゆう時ってどうしたら良いでしょう？