店員さんから言われて理解できなかった事

[57. 匿名]

成人式前にネイルしにネイルサロンに行ってお願いしたら「ネイルだけ凄く可愛くなっちゃいますよ？」って言われた。
顔が可愛くないって言いたいの？と思いつつ、「振袖の色柄と合わせたいので」と伝えたら、半笑いで「なるほどー」って言われた。