訴えられるレベルではないが男性社員から苦痛を受けている方いませんか？

[25. 匿名]

大人な対応が思わせぶりになる可能性もあるので、はっきりとお断りするほうが良いと思います。
事を大きくしないためにも、二人の直属の上司には相談しておいたほうが良いと思います。
どちらも職場に残れるようにトラブルにならないように。