職場の不満を上司に言えますか？

[1. 匿名]

私は言えません
うちの職場の主任がよく「何があれば言ってね」と言いますが、遠回しに言ってみて主任が解決法として原因になってると思われる人を呼び出して、主任の前で私と仲直りさせられた過去があるので、言えません。
元々主任は、何にも気にしない性格なので、何事も気にしてしまう私とは正反対だから話が通じません。
本当に辞めると思ってしまうぐらいいろんな事が溜まっても、主任はニコニコしながら「そんなの精神的にキツイ理由にならないじゃない」と言って終わりました。
私はその後、誰にも口を開けずに、精神科に通うことになりましたが、２年経過した今、普通に仕事にも慣れてきて平和です。

皆さんは、仕事の不満を上司に言えますか？