電車内で「会話」はOK、ではなぜ「通話」はNG？

[102. 匿名]

>>86
62じゃないから間違ってたら申し訳ないけど、
会話というのは、周りに聞かれることが、話し手も周囲の人も分かってて行われるので、うるさくなければ気にならないのに対し、
電話の会話というのは割りとあやふやな存在で、周囲の人は「この会話聞いちゃっていいのかな」という思いがはたらくのではないでしょうか。

海外の事情は私は分かりません。すまない。