1話10億円の海外ドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」に登場するケープがIKEA製と判明→IKEAが親切に加工法を公開

[176. 匿名]

スタチャンは字幕版より吹替えの方が、暗闇のシーンの映像(画質？)が明るいんですね。
ハウンドが昔アリアとシチューを食べさせてもらった家にソロス達と入ったシーン、字幕版は真っ暗で台詞から読みとるしかなかったけど、吹替えは家の中や亡くなった親子がはっきりと映ってたので、、、