タトゥー客 容認に動き 道内の温浴施設 宗教、文化…外国人に配慮

[372. 匿名]

tattooは確かに刺青とは違う。
締まった肉体、筋肉を飾るアクセサリーみたいな感覚。Tシャツから見える二の腕の筋肉に楔のようにいれたり、女の子は足首や腰にいれたりする。

でも、欧米でもすべての層ではなくて、日本で言えばヤンキー層ではポピュラーだけど、富裕層、上流階級ではほぼ見られない。
つまり、tattooいれている層の外国人を大事にすると、リッチピープルな外国人は泊まらなくなってしまう。
私達が刺青いれてる日本人と同じ温泉に入りたくないのと同じ。

英語圏２か国で住んだ一個人の意見なので、例外ももちろんあると思うけど、日本の温泉文化を守る立場にある人には毅然と刺青、tattooはお断りのスタンスを貫いてほしいと思います。