旦那の事を「さん付け」する友人

[230. 匿名]

>>135です
やはり「旦那さん」呼びの印象はよろしくないですね。先にも書いている通り、公の場や目上の方、初対面の方などには「主人」と呼んでます。友達同士や同僚同士の会話で、自分の母親のことを「うちの母が」と言わず「うちのお母さんが」と話をするので、そんな感覚で使っておりました。でも自身も「旦那さん」呼びに違和感を感じ、話の流れで分かる場合は、基本「彼」を使っています。ですが、それも語弊があることもあるので、自分の配偶者のことであることを強調したい時に「旦那さん」と呼んでしまうことがあります。どうしても「うちの旦那が〜」と自分が言うことに違和感を感じてしまいます。ちなみに、友人が配偶者のことを何と呼ぼうと全く気になりません。公の場で「主人」「夫」以外の言い方であったら、気にしますが。