日本アパホテル会長「中国人の予約は受けない」

[244. 匿名]

多分言ってない、日本語（社長）→中国語（環球時報）→韓国語（中央日報）
このあたりのニュアンス、誤訳で起こったデマが真相だと思う

理由はまず明確な旅館業法違反
これはかなり初歩の初歩
過去にその手の（特定の属性で拒否）で行政指導とか受けるケースはよくある

もう一つは例のアジア大会で中国人選手が泊まる所から書籍撤去してくれという話
数日前にAPA側が産経の取材に答えて↓

「言論の自由があり、批判されたことで書籍を撤去することは考えていないが、ホテルとして利用者の要望にできるだけ沿うようにするのは当然のため、組織委の意向に従うことになると考える」
と書籍の撤去を示唆した。

この回答を見る限り>>1のニュースは信憑性に欠けると思う