加藤浩次、パーマ大佐に同情　イチオシネタ封印は「辛いと思うわ」

191コメント2017/02/03(金) 05:17

144. 匿名 2017/01/19(木) 16:41:47
>>133
逆だよ
馬場さんの歌詞が明らかに残ってる状態でその歌をいじったからダメなんだよ
パーマが全文書いて面白くすればよかったのにこのネタは馬場さんの訳詞ありきだからね
ちなみに馬場さんの訳詞だって原文とニュアンスも雰囲気も違うんだよ
そのまま訳して誰もがあの訳詞に辿り着くわけじゃない

+8

-0

関連キーワード