小室哲哉“シンデレラにしてやりたかった”華原朋美にかけた情熱

[611. 匿名]

>>当時 ピーター・バラカンさんが深夜の番組で「無理に訳すなら、どんちゃん騒ぎしませんか？なんですけどね…」って言ってたよ。

昨夜は宇多田ヒカルのAutomaticの意味が何回か歌詞を読んでも理解できなかったって小室さん言ってたから歌詞についてはセンスないと思う。
Automaticって難解な歌詞じゃないよね。